O.D.I - Organizzazione Doppiaggio Italiano

Nata nel 1946, si propone da subito come alternativa alla CDC. Non riuscirà mai a contendere il primato della concorrente, tuttavia costituirà un’altra ribalta d’espressione di talento a una batteria d’attori di notevole spessore artistico del calibro di Vittorio Sanipoli, Arnoldo Foà, Carlo D’Angelo, Nino Manfredi, Riccardo Cucciolla, Alberto Lupo, Roldano Lupi, Carlo Ninchi, Camillo Pilotto, Rolf Tasna, Corrado Mantoni, Ubaldo Lay, Ivo Garrani, Gianrico Tedeschi, Michele Malaspina, Alberto Bonucci, Mario Colli, Paolo Ferrari, Carlo Croccolo, Riccardo Garrone, Carlo Hintermann, Tino Carraro e come attrici: Anna Proclemer, Gabriella Genta, Gemma Griarotti.

Nel 1952, dopo un quinquennio, in un clima di pace armata, predomina un geloso spirito di appartenenza alla propria parrocchia. Improvvisamente infatti s’infervora la campagna acquisti. La ODI strappa alla CDC il poker d’assi Mario Ferrari, Aldo Silvani, Gaetano Verna, Adolfo Geri, offrendo loro il più remunerativo incarico di direttore di doppiaggio. L’ultimo di questi, voce italiana ufficiale di Gene Kelly, risulta determinante per far accaparrare alla ODI il doppiaggio del mitico musical Cantando sotto la pioggia. Ma il colpo di mano indebolirà la ODI, dato che molti dei suoi artisti decideranno nel 1953 di passare alla C.I.D. - Cooperativa Italiana Doppiatori.

Note