Fabrizio Mazzotta

Versione delle 15:21, 10 giu 2011

(Fabrizio Mazzotta doppia Krusty il Clown nel cartone animato I Simpson, nel 1991 )

Fabrizio Mazzotta

Current user rating: 60% (22 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Fabrizio Mazzotta (Monza, 1º dicembre 1963) è un doppiatore, direttore del doppiaggio e autore di fumetti italiano.

Fabrizio Mazzotta ha svolto anche l'attività di autore e disegnatore di fumetti, pubblicando storie su diverse riviste del settore tra le quali: Topolino, Lupo Alberto e Cattivik (dove contribuiva con la strip Horror Fix).

È ospite fisso nel programma Cosplayers, in onda su Music Box Italia (canale 821 di SKY).

Fabrizio Mazzotta fa parte dell'ADAM Italia, l'associazione che chiede di impedire la censura negli anime.

Doppiatore

Cinema

Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

Film d'animazione

Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Gli Orsetti del Cuore - Il film (Amicorso) Tom e Jerry, il film (Frankie) I pronipoti - Il film (prof. Chip) Crusher Joe (Ricky) Titanic - Mille e una storia (Jeffrey) Shrek (uno dei tre porcellini) I Magotti e la pentola magica (Coccante) I Roteò e la magia dello specchio (Portabò) Garfield: Il film (Papà Topo) Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo, Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo e Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto (Jaken) Gli Animotosi nella terra di Nondove (Gras) Garfield 2 (Preston) I Simpson - Il film (Krusty il Clown)

Film TV

Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

Telefilm

Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

Soap Opera e Telenovelas

Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

Pubblicità

Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

Radio

Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

Cortometraggi

Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

Cartoni animati

Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Krusty il Clown in I Simpson Mignolo in Animaniacs, Pinky and the Brain e Pinky, Elmyra and the Brain Dylan in I Famosi 5 Mostarda Jones in Zero in condotta Porcellino in Il grande lupo cattivo Fax in Gli Astromartin Voce narrante in Gli amici della giungla Wazoo in Aladdin Rocky in The Flintstones Kids Nottolo Addams in La famiglia Addams Puffo Pittore (2^ voce) e Puffo Tontolone in I Puffi Pisellino e Alice in Braccio di Ferro (1^ edizione) Floyd / Stuckey in Kissyfur Dolce in Le avventure di Fievel Milton in Renada Jacques in In che mondo stai, Beetlejuice? Fritz in Duel Masters Shusho in Duel Masters 1.5 Jolt in Transformers Cybertron Avi in Capitan Flamingo Dodo in Animal Crackers Tigrotto in Boo! Samy Garvin in Jimmy Jimmy Principe Acilio in Insektors Ludner in Arcobaleno Jozedino in Wombat City Scodella in Babalous Pouf in Boule e Bill (1^ e 3^ ediz.) Flap in Blinky Bill Alice e Jeep in Soldato Olivia Firky in Tombik & B.B. Flupke in Quick & Flupke Albert in Fattoria Paradiso Longo in La piccola Lulù Kimbo in Toc e Vicky (I tre orsetti) Manu in Titeuf Jake in Tweenies Orinoco in Wombles Jonathan in Bibi piccola strega Ezio Maria in Il mondo di Stefi Dum Dum in Aia! Batzumaru in Hello Kitty - Il teatrino delle fiabe Eros in C'era una volta... Pollon Kuki (2^ voce) in Candy Candy Franz in Julie, rosa di bosco Wolly in Ti voglio bene Denver Gemello in Juny peperina inventatutto Ted Carter (1^ voce) e Margas in Holly e Benji, due fuoriclasse Ted Carter in Che campioni, Holly e Benji! e Holly e Benji Forever Juan in Belle e Sebastien Karpof in Nills Holgersson Buck in Le avventure di Huckleberry Finn Shunnen in Ikkyusan, il piccolo bonzo Carlo Nobis in Cuore Mizar/Goro in Atlas UFO Robot Banta Arai in Ufo Robot Goldrake (2^ ediz.) Godaemon in Godam Joe in Gordian Jiro in Daltanious Jingoro e Hatta in Orange Road Matsutoko in Robottino Marcel in Peline Story Jinpei in La battaglia dei pianeti Koyayashi in Shuten Doji Miura in Io sono Teppei! Mou Mou e Pi-Chan in Ranma ½ Chibi (2^ voce), Megane (1^ voce), Kakugari (1^ voce) in Lamù, la ragazza dello spazio Kunio in 3x3 occhi Mekka in K.O. Century Beast III Ryo-Oki in Chi ha bisogno di Tenchi? Ura in Ritorno a El-Hazard Yinta in Astro Robot - Contatto Ypsilon Olong nei film di Dragon Ball Z Draghetto in Dr. Slump e Arale: avventura nello spazio Meteo in L'invincibile Dendoh Wakamoto in Golden Boy Ryo-Oki in Pretty Sammy Jaken in Inuyasha (2^ serie)

Altre attività di doppiaggio

Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Film: Ring, Ring 2, Ring 0, Dibu, Dibu 2, Isola, Persona, Spiral, St. John's Wort - Il fiore della vendetta, L'ombra dello spirito, The Yin-Yang Master, Inugami - Le divinità maligne, Requiem - Il festival dei morti, Cruel Divana, Dragonball Evolution, Mordimi Film TV: Premonition - Minuti contati, Crash Landing, Warm Springs Telefilm: Nick Freno, Viper, Lizzie McGuire, Papà e mamma sono alieni, Garo, The Hills, My Life as Liz Telenovelas: Teen Angels Cartoni animati e OAV giapponesi: Chi ha bisogno di Tenchi?, Chi ha bisogno di Tenchi: the movie - Tenchi Muyo in love, City Hunter '91, City Hunter[1], Cutey Honey, la combattente dell'amore, Dr. Slump e Arale - Avventura nello spazio, i film di Dragon Ball (ovvero Dragon Ball Z - Il più forte del mondo, Dragon Ball Z - La grande battaglia per il destino del mondo, Dragon Ball Z -La storia di Trunks, Dragon Ball Z - Le origini del mito, Dragon Ball -  La leggenda delle 7 sfere), El-Hazard: The magnificent world, Golden Boy, Oh mia dea, Orange Road, Neon Genesis Evangelion[2], Street Fighter II Victory, Ranma ½[3], Le nuove avventure di Ranma ½, gli OAV di Ranma ½ (ovvero Ranma ½ - La sposa dell'isola delle illusioni e Ranma ½ - Le sette divinità della fortuna), Kite, 3x3 occhi[4], Rumic World I - Oltre le fiamme, Rumic World II - Bersaglio che ride, Gli AstroMartin, L'invincibile Dendoh, Sei in arresto! - Il film, Kenshin, il samurai vagabondo, Inuyasha[5], Mazinkaiser, Gundam[6], La voce delle stelle, Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo, Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio, Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo, Neon Genesis Evangelion: The End Of Evangelion, Neon Genesis Evangelion - Death and Rebirth, B-Daman, Getter Robot Re:Model, Ufo Robot Goldrake[7], Lamù, la ragazza dello spazio[8], Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto, Mobile Suit Z Gundam, Hello Kitty - Il teatrino delle fiabe, Gintama, Full Metal Panic! The Second Raid, Nabari, Code Geass: Lelouch of the Rebellion, Eureka Seven, Mobile Suit Gundam Wing The Movie: Endless Waltz[9]

Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Film: Dragonball Evolution, Mordimi Telefilm: Bayside school, Bayside School: la nuova classe, Nick Freno, California Dreams, Beverly Hills, 90210, Hawaii Paradise, Viper, Lizzie McGuire, Once a thief, Party of Five - Cinque in famiglia, Cenerentola a New York, Angel, Papà e mamma sono alieni, Even Stevens, Blue Water High, Queer as Folk, Eyes, Conviction, True Blood Cartoni animati e OAV giapponesi: 3x3 occhi [10], Dragon Ball Z - La leggenda delle sette sfere, Neon Genesis Evangelion, Ranma ½ [11], Rumic World I - Oltre le fiamme, Gli AstroMartin, Leone il cane fifone, Ovino va in città, Mazinkaiser, Gundam[12], Neon Genesis Evangelion: The End Of Evangelion, Neon Genesis Evangelion - Death and Rebirth, Ufo Robot Goldrake[13], Mobile Suit Z Gundam, Idaten Jump

Note

1. ↑ (3^ serie)
2. ↑ fino all'episodio 6
3. ↑ dall'episodio 1 all'episodio 50
4. ↑ dall'episodio 1 all'episodio 4
5. ↑ (2^ serie)
6. ↑ (2^ ediz.)
7. ↑ (2^ ediz.)
8. ↑ (3^ parte epis.)
9. ↑ (2^ ediz.)
10. ↑ dall'episodio 1 all'episodio 4
11. ↑ dall'episodio 1 all'episodio 30
12. ↑ (2^ ediz.)
13. ↑ (2^ ediz.)

Collegamenti esterni