Hunger Games – Il canto della rivolta parte I

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Collegamenti esterni)
 
(4 revisioni intermedie di un utente non mostrate)
Riga 3: Riga 3:
 
|titolooriginale= The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
 
|titolooriginale= The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
 
|linguaoriginale= [[Lingua inglese|inglese]]
 
|linguaoriginale= [[Lingua inglese|inglese]]
|immagine= [[Hungergames3parte1.jpeg|200px]]
+
|immagine= [[File:Hungergames3parte1.jpg|200px]]
|immagine2= [[Hungergames3parte1-2.jpeg|700px]]
+
|immagine2= [[File:Hungergames3parte1-2.jpg|700px]]
 
|didascalia=  
 
|didascalia=  
 
|paese= [[Stati Uniti d'America]]
 
|paese= [[Stati Uniti d'America]]
 
|titoloalfabetico=  
 
|titoloalfabetico=  
|annouscita= [[2014]]
+
|annouscita= 2014
 
|durata= 123 minuti
 
|durata= 123 minuti
 
|tipocolore= colore
 
|tipocolore= colore
|tipoaudio= [[Dolby Digital]]
+
|tipoaudio= Dolby Digital
 
|genere= avventura
 
|genere= avventura
 
|genere2= fantascienza
 
|genere2= fantascienza
 
|regista= [[Francis Lawrence]]
 
|regista= [[Francis Lawrence]]
|soggetto= [[Suzanne Collins]] (romanzo ''[[Il canto della rivolta]]'')
+
|soggetto= Suzanne Collins (romanzo ''Il canto della rivolta'')
|sceneggiatore= [[Danny Strong]], [[Peter Craig]]
+
|sceneggiatore= Danny Strong, Peter Craig
|produttore= [[Jon Kilik]], [[Nina Jacobson]]
+
|produttore= Jon Kilik, Nina Jacobson
||produttoreesecutivo= [[Suzanne Collins]]
+
|produttoreesecutivo= Suzanne Collins
 
|attori=
 
|attori=
 
<!-- I CREDITI RISPETTANO L'ORDINE DELLA PRODUZIONE NEI PRIMI TITOLI (fino a Wes Chatham) E QUELLO DI APPARIZIONE NEI SECONDI TITOLI (a partire da Paula Malcomson). NON CAMBIARE L'ORDINE.-->
 
<!-- I CREDITI RISPETTANO L'ORDINE DELLA PRODUZIONE NEI PRIMI TITOLI (fino a Wes Chatham) E QUELLO DI APPARIZIONE NEI SECONDI TITOLI (a partire da Paula Malcomson). NON CAMBIARE L'ORDINE.-->
*[[Jennifer Lawrence]]: [[Katniss Everdeen]]
+
*[[Jennifer Lawrence]]: Katniss Everdeen
*[[Josh Hutcherson]]: [[Peeta Mellark]]
+
*[[Josh Hutcherson]]: Peeta Mellark
*[[Liam Hemsworth]]: [[Gale Hawthorne]]
+
*[[Liam Hemsworth]]: Gale Hawthorne
 
*[[Woody Harrelson]]: Haymitch Abernathy
 
*[[Woody Harrelson]]: Haymitch Abernathy
 
*[[Elizabeth Banks]]: Effie Trinket
 
*[[Elizabeth Banks]]: Effie Trinket
Riga 71: Riga 71:
 
|sonorizzazione= [[CDC Sefit Group]]
 
|sonorizzazione= [[CDC Sefit Group]]
 
|sincronizzazione=  
 
|sincronizzazione=  
|fotografo= [[Jo Willems]]
+
|fotografo= Jo Willems
 
|nomefonico=
 
|nomefonico=
|montatore= [[Alan Edward Bell]], [[Mark Yoshikawa]]
+
|montatore= Alan Edward Bell, Mark Yoshikawa
|effettispeciali= [[Double Negative]], [[Moving Picture Company]], [[Rising Sun Pictures]], [[ScanlineVFX]]
+
|effettispeciali= Double Negative, Moving Picture Company, Rising Sun Pictures, ScanlineVFX
|musicista= [[James Newton Howard]]
+
|musicista= James Newton Howard
|scenografo= [[Philip Messina]]
+
|scenografo= Philip Messina
|costumista= [[Kurt and Bart]]
+
|costumista= Kurt and Bart
 
|truccatore=
 
|truccatore=
 
|sfondo=
 
|sfondo=
Riga 84: Riga 84:
 
}}
 
}}
  
'''''Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte I''''' (''The Hunger Games: Mockingjay - Part 1'') è un film del [[2014]] diretto da [[Francis Lawrence]].
+
'''''Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte I''''' (''The Hunger Games: Mockingjay - Part 1'') è un film del 2014 diretto da [[Francis Lawrence]].
  
La pellicola è il [[sequel]] del film del [[2013]] ''[[Hunger Games: La ragazza di fuoco]]'', ed è la [[trasposizione cinematografica]] del romanzo [[distopia|distopico]] ''[[Il canto della rivolta]]'', scritto da [[Suzanne Collins]], ambientato in un futuro [[Distopia|distopico]] [[post apocalittico]].
+
La pellicola è il sequel del film del 2013 ''[[Hunger Games: La ragazza di fuoco]]'', ed è la trasposizione cinematografica del romanzo distopico ''[[Il canto della rivolta]]'', scritto da Suzanne Collins, ambientato in un futuro distopico post apocalittico.
  
 
==Trama==
 
==Trama==
[[Katniss Everdeen]] si trova nel [[Panem#Distretto_13|Distretto 13]] in stato confusionale, dopo aver distrutto l'arena dei 75° [[Hunger Games]].
 
Appena la ragazza inizia a riprendersi viene nominata da [[Personaggi_di_Hunger_Games#Plutarch_Heavensbee|Plutarch Heavensbee]] e dalla presidentessa [[Personaggi di Hunger Games#Alma Coin|Alma Coin]] come immagine simbolo della ribellione, ma la ghiandaia imitatrice rifiuta l'offerta poiché ancora molto turbata dagli ultimi avvenimenti, dove si era resa conto infine che tutta l'edizione speciale dei precedenti Hunger Games era in realtà controllata in parte dai ribelli, tra i quali lo stesso Plutarch Heavensbee.
 
  
[[Personaggi di Hunger Games#Alma Coin|Alma Coin]], presidente del distretto 13, decide di lasciare tempo a Katniss per riflettere sulla proposta di rappresentare i ribelli, tuttavia, su consiglio di Plutarch, la spedisce nel distretto 12 dove la ragazza rimane scioccata dalla visione della devastazione lasciata dopo l'attacco di Capitol City. Qui si reca nella sua casa nel villaggio dei vincitori, lasciata integra per simboleggiare la forza di Capitol City (che non crolla mai, come detto dal presidente Snow). Dopo aver recuperato alcuni oggetti e Ranuncolo: il gatto della sorella, Katniss torna al 13, dove la sera stessa viene trasmesso uno speciale di [[Panem#Capitol_City|Capitol City]], in cui appare [[Peeta Mellark]] davanti alle telecamere.
+
Katniss Everdeen si trova nel Distretto 13 in stato confusionale, dopo aver distrutto l'arena dei 75° Hunger Games.
 +
Appena la ragazza inizia a riprendersi viene nominata da Plutarch Heavensbee e dalla presidentessa Alma Coin come immagine simbolo della ribellione, ma la ghiandaia imitatrice rifiuta l'offerta poiché ancora molto turbata dagli ultimi avvenimenti, dove si era resa conto infine che tutta l'edizione speciale dei precedenti Hunger Games era in realtà controllata in parte dai ribelli, tra i quali lo stesso Plutarch Heavensbee...
  
Katniss rimane sorpresa nel vederlo ancora vivo, ma quando il ragazzo chiede un "cessate il fuoco" durante l'intervista con [[Personaggi_di_Hunger_Games#Caesar_Flickerman|Caesar Flickerman]], la popolazione del 13 lo considera una marionetta nelle mani di Snow…
 
 
==Distribuzione==
 
==Distribuzione==
 
Il primo teaser trailer è stato distribuito il 25 giugno 2014 sul canale Youtube ufficiale della [[Universal Pictures]]. Il secondo teaser trailer è stato distribuito invece il 9 luglio 2014. I due teaser sono strettamente connessi l'uno all'altro, in quanto ricostruiscono un botta e risposta televisivo tra Capitol City e i ribelli dei distretti di Panem.
 
Il primo teaser trailer è stato distribuito il 25 giugno 2014 sul canale Youtube ufficiale della [[Universal Pictures]]. Il secondo teaser trailer è stato distribuito invece il 9 luglio 2014. I due teaser sono strettamente connessi l'uno all'altro, in quanto ricostruiscono un botta e risposta televisivo tra Capitol City e i ribelli dei distretti di Panem.
Riga 106: Riga 104:
  
 
==Sequel==
 
==Sequel==
''[[Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte II]]'', girato in contemporanea con la Parte I, verrà distribuito nelle sale il 20 novembre [[2015]].
+
''[[Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte II]]'', girato in contemporanea con la Parte I, verrà distribuito nelle sale il 20 novembre 2015.
  
 
==Note==
 
==Note==
Riga 114: Riga 112:
 
*{{imdb|film|1951265}}
 
*{{imdb|film|1951265}}
  
{{Hunger Games}}
 
{{Film_di_Francis_Lawrence}}
 
 
{{Portale|Cinema|fantascienza}}
 
{{Portale|Cinema|fantascienza}}
  

Versione attuale delle 20:19, 12 feb 2015


Hungergames3parte1-2.jpg
Hungergames3parte1.jpg

Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte I (2014)
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 | Stati Uniti d'America
regia di Francis Lawrence
123 minuti | colore | avventura
una produzione Jon Kilik, Nina Jacobson
scritto da Danny Strong, Peter Craig

soggetto Suzanne Collins (romanzo Il canto della rivolta)
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: CDC Sefit Group
Direzione del doppiaggio: Alessandro Rossi
Adattamento dialoghi italiani: Alessandro Rossi
Assistente al doppiaggio: Adriana Lettini
Fonico di doppiaggio: Fabrizio Salustri
Fonico di mix: Fabio Tosti
Sonorizzazione: CDC Sefit Group
Edizione italiana:
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione:
Fotografia di Jo Willems
Musiche di James Newton Howard
Effetti speciali a cura di Double Negative, Moving Picture Company, Rising Sun Pictures, ScanlineVFX
Montaggio di Alan Edward Bell, Mark Yoshikawa
Scenografie a cura di Philip Messina
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte I (The Hunger Games: Mockingjay - Part 1) è un film del 2014 diretto da Francis Lawrence.

La pellicola è il sequel del film del 2013 Hunger Games: La ragazza di fuoco, ed è la trasposizione cinematografica del romanzo distopico Il canto della rivolta, scritto da Suzanne Collins, ambientato in un futuro distopico post apocalittico.

Indice

Trama

Katniss Everdeen si trova nel Distretto 13 in stato confusionale, dopo aver distrutto l'arena dei 75° Hunger Games. Appena la ragazza inizia a riprendersi viene nominata da Plutarch Heavensbee e dalla presidentessa Alma Coin come immagine simbolo della ribellione, ma la ghiandaia imitatrice rifiuta l'offerta poiché ancora molto turbata dagli ultimi avvenimenti, dove si era resa conto infine che tutta l'edizione speciale dei precedenti Hunger Games era in realtà controllata in parte dai ribelli, tra i quali lo stesso Plutarch Heavensbee...

Distribuzione

Il primo teaser trailer è stato distribuito il 25 giugno 2014 sul canale Youtube ufficiale della Universal Pictures. Il secondo teaser trailer è stato distribuito invece il 9 luglio 2014. I due teaser sono strettamente connessi l'uno all'altro, in quanto ricostruiscono un botta e risposta televisivo tra Capitol City e i ribelli dei distretti di Panem.

Il terzo teaser trailer è stato presentato in anteprima al San Diego Comic-Con il 25 luglio 2014 da Natalie Dormer, Mahershala Ali, Evan Ross, Wes Chatham e Elden Henson. Per tutto il weekend, i cittadini americani non presenti al Comic-Con hanno potuto vedere il teaser in anteprima presso i centri Samsung Experience Store. È stato diffuso a livello mondiale il 28 luglio 2014, sia la versione americana che quella italiana.[1]

Il trailer ufficiale è stato distribuito il 15 settembre 2014 alle ore 17.55 da parte della pagina ufficiale di Facebook di Hunger Games.

La pellicola è stata distribuita nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 21 novembre 2014. In Italia e in Regno Unito è stata distribuita il 20 novembre 2014, mentre in Svizzera il 19 novembre dello stesso anno.

Sequel

Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte II, girato in contemporanea con la Parte I, verrà distribuito nelle sale il 20 novembre 2015.

Note

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti