Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia (B)
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
| (Una revisione intermedia di un utente non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | L''''elenco delle [[serie televisiva|serie televisive]] trasmesse in | + | L''''elenco delle [[serie televisiva|serie televisive]] trasmesse in Italia''' in ordine alfabetico. Viene privilegiato l'eventuale titolo in italiano (segue il titolo originale tra parentesi). Quando non presente è coincidente con l'originale. |
| − | *''[[Babes (serie televisiva)|Babes]]'' | + | * ''[[Babes (serie televisiva)|Babes]]'' |
| − | *''[[Baby Bob]]'' | + | * ''[[Baby Bob]]'' |
| − | *''[[Baby Boom]]'' | + | * ''[[Baby Boom]]'' |
| − | *''[[Babylon 5]]'' | + | * ''[[Babylon 5]]'' |
| − | *''[[Baby Sitter (serie televisiva)|Baby Sitter]]'' (''Charles in Charge'') | + | * ''[[Baby Sitter (serie televisiva)|Baby Sitter]]'' (''Charles in Charge'') |
| − | *''[[Bad Cats]]'' (''B.A.D. Cats'') | + | * ''[[Bad Cats]]'' (''B.A.D. Cats'') |
| − | *''[[La baia dei delfini]]'' (''Dolphin Cove'') | + | * ''[[La baia dei delfini]]'' (''Dolphin Cove'') |
| − | *''[[La baia di Ritter]]'' (''Ritter's Cove'') | + | * ''[[La baia di Ritter]]'' (''Ritter's Cove'') |
| − | *''[[Balki e Larry - Due perfetti americani]]'' (''Perfect Strangers'') | + | * ''[[Balki e Larry - Due perfetti americani]]'' (''Perfect Strangers'') |
| − | *''[[I bambini del dottor Jamison]]'' (''The Little People'' o ''The Brian Keith Show'') | + | * ''[[Balko]]'' |
| − | *''[[Il bambino del karate]]'' (''Sidekicks''). Conosciuta anche come ''L'ultimo cavaliere elettrico''. | + | * ''[[I bambini del dottor Jamison]]'' (''The Little People'' o ''The Brian Keith Show'') |
| − | *''[[Banacek (serie televisiva)|Banacek]]'' | + | * ''[[Il bambino del karate]]'' (''Sidekicks''). Conosciuta anche come ''L'ultimo cavaliere elettrico''. |
| − | *''[[Band of Brothers]]'' | + | * ''[[Banacek (serie televisiva)|Banacek]]'' |
| − | *''[[La banda dei cinque]]'' | + | * ''[[Band of Brothers]]'' |
| − | *''[[La banda dei sette]]'' (''The Renegades'') | + | * ''[[La banda dei cinque]]'' |
| − | *''[[Baretta]]'' | + | * ''[[La banda dei sette]]'' (''The Renegades'') |
| − | *''[[Barnaby Jones]]'' | + | * ''[[Baretta]]'' |
| − | *''[[Barney Miller]]'' | + | * ''[[Barnaby Jones]]'' |
| − | *''[[Il barone]]'' (''The Baron'') | + | * ''[[Barney Miller]]'' |
| − | *''[[Battlestar Galactica (serie televisiva)|Battlestar Galactica]]'' | + | * ''[[Il barone]]'' (''The Baron'') |
| − | *''[[Batman (serie televisiva)|Batman]]'' | + | * ''[[Battlestar Galactica (serie televisiva)|Battlestar Galactica]]'' |
| − | *''[[Bayside School]]'' (''Saved by the Bell'') | + | * ''[[Batman (serie televisiva)|Batman]]'' |
| − | *''[[Baywatch]]'' | + | * ''[[Bayside School]]'' (''Saved by the Bell'') |
| − | *''[[Baywatch in Australia]]'' | + | * ''[[Baywatch]]'' |
| − | *''[[Baywatch in Australia: missione Bali]]'' | + | * ''[[Baywatch in Australia]]'' |
| − | *''[[Baywatch Nights]]'' | + | * ''[[Baywatch in Australia: missione Bali]]'' |
| − | *''[[BeastMaster]]'' | + | * ''[[Baywatch Nights]]'' |
| − | *''[[Beautiful People]]'' | + | * ''[[BeastMaster]]'' |
| − | *''[[Becker (serie televisiva)|Becker]]'' | + | * ''[[Beautiful People]]'' |
| − | *''[[Beetleborgs: quando si scatena il vento dell'avventura]]'' (''Saban's Beetleborgs'') | + | * ''[[Becker (serie televisiva)|Becker]]'' |
| − | *''[[Belfagor ovvero Il fantasma del Louvre]]'' (''Belphégor ou le fantôme du Louvre'') | + | * ''[[Beetleborgs: quando si scatena il vento dell'avventura]]'' (''Saban's Beetleborgs'') |
| − | *''[[La bella e la bestia (serie televisiva)|La Bella e la bestia]]'' (''The Beauty and the Beast'') | + | * ''[[Belfagor ovvero Il fantasma del Louvre]]'' (''Belphégor ou le fantôme du Louvre'') |
| + | * ''[[La bella e la bestia (serie televisiva)|La Bella e la bestia]]'' (''The Beauty and the Beast'') | ||
* ''[[Beauty and the Beast]]'' | * ''[[Beauty and the Beast]]'' | ||
| − | *''[[Belle e pericolose]]'' (''Dangerous Curves'') | + | * ''[[Belle e pericolose]]'' (''Dangerous Curves'') |
| − | *''[[Il bello delle donne]]'' | + | * ''[[Il bello delle donne]]'' |
| − | *''[[Ben Casey]]'' | + | * ''[[Ben Casey]]'' |
| − | *''[[Benson (serie televisiva)|Benson]]'' | + | * ''[[Benson (serie televisiva)|Benson]]'' |
| − | *''[[Benvenuti a "Le dune"]]'' (''Coming of Age'') | + | * ''[[Benvenuti a "Le dune"]]'' (''Coming of Age'') |
| − | *''[[Benvenuto sulla Terra]]'' (''Hard Time on Planet Earth'') | + | * ''[[Benvenuto sulla Terra]]'' (''Hard Time on Planet Earth'') |
| − | *''[[Bert D'Angelo Superstar]]'' | + | * ''[[Bert D'Angelo Superstar]]'' |
| − | *''[[Beverly Hillbillies]]'' (''The Beverly Hillbillies'') | + | * ''[[Better with You]]'' |
| − | *''[[Beverly Hills 90210]]'' | + | * ''[[Beverly Hillbillies]]'' (''The Beverly Hillbillies'') |
| − | *''[[Beyond the Break - Vite sull'onda]]'' | + | * ''[[Beverly Hills 90210]]'' |
| − | + | * ''[[Beyond the Break - Vite sull'onda]]'' | |
| − | *''[[Biancaneve a Beverly Hills]]'' (''The Charmings'') | + | * ''[[Biancaneve a Beverly Hills]]'' (''The Charmings'') |
| − | *''[[Big Bang Theory]]'' (''The Big Bang Theory'') | + | * ''[[Big Bang Theory]]'' (''The Big Bang Theory'') |
| − | *''[[Big Day]]'' | + | * ''[[Big Day]]'' |
| − | *''[[The Big Easy]]'' | + | * ''[[The Big Easy]]'' |
| − | *''[[Big Love]]'' | + | * ''[[Big Love]]'' |
| − | *''[[Billy il bugiardo (serie televisiva)|Billy il bugiardo]]'' (''Billy'') | + | * ''[[Billy il bugiardo (serie televisiva)|Billy il bugiardo]]'' (''Billy'') |
| − | *''[[Una bionda per papà]]'' (''Step by Step'') | + | * ''[[Una bionda per papà]]'' (''Step by Step'') |
| − | *''[[Bionic Woman]]'' | + | * ''[[Bionic Woman]]'' |
| − | *''[[Birds of Prey (serie televisiva)|Birds of Prey]]'' | + | * ''[[Birds of Prey (serie televisiva)|Birds of Prey]]'' |
| − | *''[[Black Beauty (serie televisiva)|Black Beauty]]'' (''The Adventures of Black Beauty'') | + | * ''[[Black Beauty (serie televisiva)|Black Beauty]]'' (''The Adventures of Black Beauty'') |
| − | *''[[The Black Donnellys]]'' | + | * ''[[The Black Donnellys]]'' |
| − | *''[[Blade - La serie]]'' | + | * ''[[The Blacklist]]'' |
| − | *''[[Blake's 7]]'' | + | * ''[[Black Mirror]]'' |
| − | *''[[Blind Justice]]'' | + | * ''[[Blade - La serie]]'' |
| − | *''[[Blondie (serie televisiva)|Blondie]]'' | + | * ''[[Blake's 7]]'' |
| − | *''[[Blood Ties]]'' | + | * ''[[Blind Justice]]'' |
| − | *''[[Blossom (serie televisiva)|Blossom]]'' | + | * ''[[Blondie ((serie televisiva 1957)| Blondie]]'' del 1957 |
| − | *''[[Blue Heelers - Poliziotti con il cuore]]'' (''Blue Heelers'') | + | * ''[[Blondie ((serie televisiva 1968)| Blondie]]'' del 1968 |
| − | *''[[Blue Jeans (serial tv)|Blue Jeans]]'' (''The Wonder Years'') | + | * ''[[Blood Ties]]'' |
| − | *''[[Blue Murder]]'' | + | * ''[[Blossom (serie televisiva)|Blossom]]'' |
| − | *''[[Blue Water High]]'' | + | * ''[[Blue Heelers - Poliziotti con il cuore]]'' (''Blue Heelers'') |
| − | *''[[Boardwalk Empire - L'impero del crimine]]'' | + | * ''[[Blue Jeans (serial tv)|Blue Jeans]]'' (''The Wonder Years'') |
| − | *''[[Bob (serie televisiva)|Bob]]'' | + | * ''[[Blue Murder]]'' |
| − | *''[[Bonanza]]'' | + | * ''[[Blue Water High]]'' |
| − | *''[[Bone Chillers]]'' (''A scuola di horror'') | + | * ''[[Boardwalk Empire - L'impero del crimine]]'' |
| − | *''[[Bones (serie televisiva)|Bones]]'' | + | * ''[[Bob (serie televisiva)|Bob]]'' |
| − | *''[[Boney (serie televisiva)|Boney]]'' | + | * ''[[Bonanza]]'' |
| − | *''[[Booker (serie televisiva)|Booker]]'' | + | * ''[[Bone Chillers]]'' (''A scuola di horror'') |
| − | *''[[Boomer cane intelligente]]'' (''Here's Boomer'') | + | * ''[[Bones (serie televisiva)|Bones]]'' |
| − | *''[[Il boomerang magico]]'' (''The Magic Boomerang'') | + | * ''[[Boney (serie televisiva)|Boney]]'' |
| − | *''[[Boomtown]]'' | + | * ''[[Booker (serie televisiva)|Booker]]'' |
| − | *''[[The Border]]'' | + | * ''[[Boomer cane intelligente]]'' (''Here's Boomer'') |
| − | *''[[Bored to Death - Investigatore per noia]]'' | + | * ''[[Il boomerang magico]]'' (''The Magic Boomerang'') |
| − | *''[[Boris (serie televisiva)|Boris]]'' | + | * ''[[Boomtown]]'' |
| − | *''[[Boston Legal]]'' | + | * ''[[The Border]]'' |
| − | *''[[Boston Public]]'' | + | * ''[[Bored to Death - Investigatore per noia]]'' |
| − | *''[[Bottom (serie televisiva)|Bottom]]'' | + | * ''[[Boris (serie televisiva)|Boris]]'' |
| − | *''[[Boys & Girls(serie televisiva)|Boys & Girls]]'' (''The Sausage Factory'') | + | * ''[[Boston Legal]]'' |
| − | *''[[Breaking Bad]]'' | + | * ''[[Boston Public]]'' |
| − | *''[[Bret Maverick]]'' | + | * ''[[Bottom (serie televisiva)|Bottom]]'' |
| − | *''[[Brigada]]'' | + | * ''[[Boys & Girls(serie televisiva)|Boys & Girls]]'' (''The Sausage Factory'') |
| − | *''[[Brigate del tigre]]'' (''Les brigades du Tigre'') | + | * ''[[Breaking Bad]]'' |
| − | *''[[Brigate verdi]]'' (''Le Brigade verte'') | + | * ''[[Bret Maverick]]'' |
| − | *''[[Brillantina (serie televisiva)|Brillantina]]'' (''The outsiders'') | + | * ''[[Brigada]]'' |
| − | *''[[Il brivido dell'imprevisto]]'' (''Tales of the Unexpected'') | + | * ''[[Brigate del tigre]]'' (''Les brigades du Tigre'') |
| − | *''[[Bronk]]'' | + | * ''[[Brigate verdi]]'' (''Le Brigade verte'') |
| − | *''[[Brotherhood - Legami di sangue]]'' | + | * ''[[Brillantina (serie televisiva)|Brillantina]]'' (''The outsiders'') |
| − | *''[[Brothers (serie televisiva)|Brothers]]'' | + | * ''[[Il brivido dell'imprevisto]]'' (''Tales of the Unexpected'') |
| − | *''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]'' | + | * ''[[Bronk]]'' |
| − | *''[[I bucanieri]]'' (''The Buccaneers'') | + | * ''[[Brotherhood - Legami di sangue]]'' |
| − | *''[[Buck Rogers]]'' (''Buck Rogers in the 25th Century'') | + | * ''[[Brothers (serie televisiva)|Brothers]]'' |
| − | *''[[Buddies]]'' | + | * ''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]'' |
| − | *''[[Buffy l'ammazzavampiri (serie televisiva)|Buffy l'ammazzavampiri]]'' (''Buffy – The Vampire Slayer'') | + | * ''[[I bucanieri]]'' (''The Buccaneers'') |
| − | *''[[I bugiardi]]'' (''The Liars'') | + | * ''[[Buck Rogers]]'' (''Buck Rogers in the 25th Century'') |
| − | *''[[Bugs - Le spie senza volto]]'' (''Bugs'') | + | * ''[[Buddies]]'' |
| − | *''[[Burke (serie televisiva)|Burke]]'' (''Burke's Law'') | + | * ''[[Buffy l'ammazzavampiri (serie televisiva)|Buffy l'ammazzavampiri]]'' (''Buffy – The Vampire Slayer'') |
| − | *''[[Buongiorno dottor Bedford]]'' (''The Practice'') | + | * ''[[I bugiardi]]'' (''The Liars'') |
| − | *''[[Buongiorno professore]]'' (''Unser Lehrer Doktor Specht'') | + | * ''[[Bugs - Le spie senza volto]]'' (''Bugs'') |
| − | *''[[Burn Notice - Duro a morire]]'' | + | * ''[[Burke (serie televisiva)|Burke]]'' (''Burke's Law'') |
| − | *''[[Buttafuori (serie televisiva)|Buttafuori]]'' | + | * ''[[Buongiorno dottor Bedford]]'' (''The Practice'') |
| + | * ''[[Buongiorno professore]]'' (''Unser Lehrer Doktor Specht'') | ||
| + | * ''[[Burn Notice - Duro a morire]]'' | ||
| + | * ''[[Buttafuori (serie televisiva)|Buttafuori]]'' | ||
{{Serietvaz}} | {{Serietvaz}} | ||
Versione attuale delle 21:22, 8 feb 2015
L'elenco delle serie televisive trasmesse in Italia in ordine alfabetico. Viene privilegiato l'eventuale titolo in italiano (segue il titolo originale tra parentesi). Quando non presente è coincidente con l'originale.
- Babes
- Baby Bob
- Baby Boom
- Babylon 5
- Baby Sitter (Charles in Charge)
- Bad Cats (B.A.D. Cats)
- La baia dei delfini (Dolphin Cove)
- La baia di Ritter (Ritter's Cove)
- Balki e Larry - Due perfetti americani (Perfect Strangers)
- Balko
- I bambini del dottor Jamison (The Little People o The Brian Keith Show)
- Il bambino del karate (Sidekicks). Conosciuta anche come L'ultimo cavaliere elettrico.
- Banacek
- Band of Brothers
- La banda dei cinque
- La banda dei sette (The Renegades)
- Baretta
- Barnaby Jones
- Barney Miller
- Il barone (The Baron)
- Battlestar Galactica
- Batman
- Bayside School (Saved by the Bell)
- Baywatch
- Baywatch in Australia
- Baywatch in Australia: missione Bali
- Baywatch Nights
- BeastMaster
- Beautiful People
- Becker
- Beetleborgs: quando si scatena il vento dell'avventura (Saban's Beetleborgs)
- Belfagor ovvero Il fantasma del Louvre (Belphégor ou le fantôme du Louvre)
- La Bella e la bestia (The Beauty and the Beast)
- Beauty and the Beast
- Belle e pericolose (Dangerous Curves)
- Il bello delle donne
- Ben Casey
- Benson
- Benvenuti a "Le dune" (Coming of Age)
- Benvenuto sulla Terra (Hard Time on Planet Earth)
- Bert D'Angelo Superstar
- Better with You
- Beverly Hillbillies (The Beverly Hillbillies)
- Beverly Hills 90210
- Beyond the Break - Vite sull'onda
- Biancaneve a Beverly Hills (The Charmings)
- Big Bang Theory (The Big Bang Theory)
- Big Day
- The Big Easy
- Big Love
- Billy il bugiardo (Billy)
- Una bionda per papà (Step by Step)
- Bionic Woman
- Birds of Prey
- Black Beauty (The Adventures of Black Beauty)
- The Black Donnellys
- The Blacklist
- Black Mirror
- Blade - La serie
- Blake's 7
- Blind Justice
- Blondie del 1957
- Blondie del 1968
- Blood Ties
- Blossom
- Blue Heelers - Poliziotti con il cuore (Blue Heelers)
- Blue Jeans (The Wonder Years)
- Blue Murder
- Blue Water High
- Boardwalk Empire - L'impero del crimine
- Bob
- Bonanza
- Bone Chillers (A scuola di horror)
- Bones
- Boney
- Booker
- Boomer cane intelligente (Here's Boomer)
- Il boomerang magico (The Magic Boomerang)
- Boomtown
- The Border
- Bored to Death - Investigatore per noia
- Boris
- Boston Legal
- Boston Public
- Bottom
- Boys & Girls (The Sausage Factory)
- Breaking Bad
- Bret Maverick
- Brigada
- Brigate del tigre (Les brigades du Tigre)
- Brigate verdi (Le Brigade verte)
- Brillantina (The outsiders)
- Il brivido dell'imprevisto (Tales of the Unexpected)
- Bronk
- Brotherhood - Legami di sangue
- Brothers
- Brothers & Sisters - Segreti di famiglia
- I bucanieri (The Buccaneers)
- Buck Rogers (Buck Rogers in the 25th Century)
- Buddies
- Buffy l'ammazzavampiri (Buffy – The Vampire Slayer)
- I bugiardi (The Liars)
- Bugs - Le spie senza volto (Bugs)
- Burke (Burke's Law)
- Buongiorno dottor Bedford (The Practice)
- Buongiorno professore (Unser Lehrer Doktor Specht)
- Burn Notice - Duro a morire
- Buttafuori
Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
