Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia (B)
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con 'L''''elenco delle serie televisive trasmesse in Italia''' in ordine alfabetico. Viene privilegiato l'eventuale titolo in italiano (segue il titolo or…') |
|||
| (2 revisioni intermedie di un utente non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | L''''elenco delle [[serie televisiva|serie televisive]] trasmesse in | + | L''''elenco delle [[serie televisiva|serie televisive]] trasmesse in Italia''' in ordine alfabetico. Viene privilegiato l'eventuale titolo in italiano (segue il titolo originale tra parentesi). Quando non presente è coincidente con l'originale. |
| − | *''[[Babes (serie televisiva)|Babes]]'' | + | * ''[[Babes (serie televisiva)|Babes]]'' |
| − | *''[[Baby Bob]]'' | + | * ''[[Baby Bob]]'' |
| − | *''[[Baby Boom]]'' | + | * ''[[Baby Boom]]'' |
| − | *''[[Babylon 5]]'' | + | * ''[[Babylon 5]]'' |
| − | *''[[Baby Sitter (serie televisiva)|Baby Sitter]]'' (''Charles in Charge'') | + | * ''[[Baby Sitter (serie televisiva)|Baby Sitter]]'' (''Charles in Charge'') |
| − | *''[[Bad Cats]]'' (''B.A.D. Cats'') | + | * ''[[Bad Cats]]'' (''B.A.D. Cats'') |
| − | *''[[La baia dei delfini]]'' (''Dolphin Cove'') | + | * ''[[La baia dei delfini]]'' (''Dolphin Cove'') |
| − | *''[[La baia di Ritter]]'' (''Ritter's Cove'') | + | * ''[[La baia di Ritter]]'' (''Ritter's Cove'') |
| − | *''[[Balki e Larry - Due perfetti americani]]'' (''Perfect Strangers'') | + | * ''[[Balki e Larry - Due perfetti americani]]'' (''Perfect Strangers'') |
| − | *''[[I bambini del dottor Jamison]]'' (''The Little People'' o ''The Brian Keith Show'') | + | * ''[[Balko]]'' |
| − | *''[[Il bambino del karate]]'' (''Sidekicks''). Conosciuta anche come ''L'ultimo cavaliere elettrico''. | + | * ''[[I bambini del dottor Jamison]]'' (''The Little People'' o ''The Brian Keith Show'') |
| − | *''[[Banacek (serie televisiva)|Banacek]]'' | + | * ''[[Il bambino del karate]]'' (''Sidekicks''). Conosciuta anche come ''L'ultimo cavaliere elettrico''. |
| − | *''[[Band of Brothers]]'' | + | * ''[[Banacek (serie televisiva)|Banacek]]'' |
| − | *''[[La banda dei cinque]]'' | + | * ''[[Band of Brothers]]'' |
| − | *''[[La banda dei sette]]'' (''The Renegades'') | + | * ''[[La banda dei cinque]]'' |
| − | *''[[Baretta]]'' | + | * ''[[La banda dei sette]]'' (''The Renegades'') |
| − | *''[[Barnaby Jones]]'' | + | * ''[[Baretta]]'' |
| − | *''[[Barney Miller]]'' | + | * ''[[Barnaby Jones]]'' |
| − | *''[[Il barone]]'' (''The Baron'') | + | * ''[[Barney Miller]]'' |
| − | *''[[Battlestar Galactica (serie televisiva)|Battlestar Galactica]]'' | + | * ''[[Il barone]]'' (''The Baron'') |
| − | *''[[Batman (serie televisiva)|Batman]]'' | + | * ''[[Battlestar Galactica (serie televisiva)|Battlestar Galactica]]'' |
| − | *''[[Bayside School]]'' (''Saved by the Bell'') | + | * ''[[Batman (serie televisiva)|Batman]]'' |
| − | *''[[Baywatch]]'' | + | * ''[[Bayside School]]'' (''Saved by the Bell'') |
| − | *''[[Baywatch in Australia]]'' | + | * ''[[Baywatch]]'' |
| − | *''[[Baywatch in Australia: missione Bali]]'' | + | * ''[[Baywatch in Australia]]'' |
| − | *''[[Baywatch Nights]]'' | + | * ''[[Baywatch in Australia: missione Bali]]'' |
| − | *''[[BeastMaster]]'' | + | * ''[[Baywatch Nights]]'' |
| − | *''[[Beautiful People]]'' | + | * ''[[BeastMaster]]'' |
| − | *''[[Becker (serie televisiva)|Becker]]'' | + | * ''[[Beautiful People]]'' |
| − | *''[[Beetleborgs: quando si scatena il vento dell'avventura]]'' (''Saban's Beetleborgs'') | + | * ''[[Becker (serie televisiva)|Becker]]'' |
| − | *''[[Belfagor ovvero Il fantasma del Louvre]]'' (''Belphégor ou le fantôme du Louvre'') | + | * ''[[Beetleborgs: quando si scatena il vento dell'avventura]]'' (''Saban's Beetleborgs'') |
| − | *''[[La bella e la bestia (serie televisiva)|La Bella e la bestia]]'' (''The Beauty and the Beast'') | + | * ''[[Belfagor ovvero Il fantasma del Louvre]]'' (''Belphégor ou le fantôme du Louvre'') |
| − | *''[[Belle e pericolose]]'' (''Dangerous Curves'') | + | * ''[[La bella e la bestia (serie televisiva)|La Bella e la bestia]]'' (''The Beauty and the Beast'') |
| − | *''[[Il bello delle donne]]'' | + | * ''[[Beauty and the Beast]]'' |
| − | *''[[Ben Casey]]'' | + | * ''[[Belle e pericolose]]'' (''Dangerous Curves'') |
| − | *''[[Benson (serie televisiva)|Benson]]'' | + | * ''[[Il bello delle donne]]'' |
| − | *''[[Benvenuti a "Le dune"]]'' (''Coming of Age'') | + | * ''[[Ben Casey]]'' |
| − | *''[[Benvenuto sulla Terra]]'' (''Hard Time on Planet Earth'') | + | * ''[[Benson (serie televisiva)|Benson]]'' |
| − | *''[[Bert D'Angelo Superstar]]'' | + | * ''[[Benvenuti a "Le dune"]]'' (''Coming of Age'') |
| − | *''[[Beverly Hillbillies]]'' (''The Beverly Hillbillies'') | + | * ''[[Benvenuto sulla Terra]]'' (''Hard Time on Planet Earth'') |
| − | *''[[Beverly Hills 90210]]'' | + | * ''[[Bert D'Angelo Superstar]]'' |
| − | *''[[Beyond the Break - Vite sull'onda]]'' | + | * ''[[Better with You]]'' |
| − | + | * ''[[Beverly Hillbillies]]'' (''The Beverly Hillbillies'') | |
| − | *''[[Biancaneve a Beverly Hills]]'' (''The Charmings'') | + | * ''[[Beverly Hills 90210]]'' |
| − | *''[[Big Bang Theory]]'' (''The Big Bang Theory'') | + | * ''[[Beyond the Break - Vite sull'onda]]'' |
| − | *''[[Big Day]]'' | + | * ''[[Biancaneve a Beverly Hills]]'' (''The Charmings'') |
| − | *''[[The Big Easy]]'' | + | * ''[[Big Bang Theory]]'' (''The Big Bang Theory'') |
| − | *''[[Big Love]]'' | + | * ''[[Big Day]]'' |
| − | *''[[Billy il bugiardo (serie televisiva)|Billy il bugiardo]]'' (''Billy'') | + | * ''[[The Big Easy]]'' |
| − | *''[[Una bionda per papà]]'' (''Step by Step'') | + | * ''[[Big Love]]'' |
| − | *''[[Bionic Woman]]'' | + | * ''[[Billy il bugiardo (serie televisiva)|Billy il bugiardo]]'' (''Billy'') |
| − | *''[[Birds of Prey (serie televisiva)|Birds of Prey]]'' | + | * ''[[Una bionda per papà]]'' (''Step by Step'') |
| − | *''[[Black Beauty (serie televisiva)|Black Beauty]]'' (''The Adventures of Black Beauty'') | + | * ''[[Bionic Woman]]'' |
| − | *''[[The Black Donnellys]]'' | + | * ''[[Birds of Prey (serie televisiva)|Birds of Prey]]'' |
| − | *''[[Blade - La serie]]'' | + | * ''[[Black Beauty (serie televisiva)|Black Beauty]]'' (''The Adventures of Black Beauty'') |
| − | *''[[Blake's 7]]'' | + | * ''[[The Black Donnellys]]'' |
| − | *''[[Blind Justice]]'' | + | * ''[[The Blacklist]]'' |
| − | *''[[Blondie (serie televisiva)|Blondie]]'' | + | * ''[[Black Mirror]]'' |
| − | *''[[Blood Ties]]'' | + | * ''[[Blade - La serie]]'' |
| − | *''[[Blossom (serie televisiva)|Blossom]]'' | + | * ''[[Blake's 7]]'' |
| − | *''[[Blue Heelers - Poliziotti con il cuore]]'' (''Blue Heelers'') | + | * ''[[Blind Justice]]'' |
| − | *''[[Blue Jeans (serial tv)|Blue Jeans]]'' (''The Wonder Years'') | + | * ''[[Blondie ((serie televisiva 1957)| Blondie]]'' del 1957 |
| − | *''[[Blue Murder]]'' | + | * ''[[Blondie ((serie televisiva 1968)| Blondie]]'' del 1968 |
| − | *''[[Blue Water High]]'' | + | * ''[[Blood Ties]]'' |
| − | *''[[Boardwalk Empire - L'impero del crimine]]'' | + | * ''[[Blossom (serie televisiva)|Blossom]]'' |
| − | *''[[Bob (serie televisiva)|Bob]]'' | + | * ''[[Blue Heelers - Poliziotti con il cuore]]'' (''Blue Heelers'') |
| − | *''[[Bonanza]]'' | + | * ''[[Blue Jeans (serial tv)|Blue Jeans]]'' (''The Wonder Years'') |
| − | *''[[Bone Chillers]]'' (''A scuola di horror'') | + | * ''[[Blue Murder]]'' |
| − | *''[[Bones (serie televisiva)|Bones]]'' | + | * ''[[Blue Water High]]'' |
| − | *''[[Boney (serie televisiva)|Boney]]'' | + | * ''[[Boardwalk Empire - L'impero del crimine]]'' |
| − | *''[[Booker (serie televisiva)|Booker]]'' | + | * ''[[Bob (serie televisiva)|Bob]]'' |
| − | *''[[Boomer cane intelligente]]'' (''Here's Boomer'') | + | * ''[[Bonanza]]'' |
| − | *''[[Il boomerang magico]]'' (''The Magic Boomerang'') | + | * ''[[Bone Chillers]]'' (''A scuola di horror'') |
| − | *''[[Boomtown]]'' | + | * ''[[Bones (serie televisiva)|Bones]]'' |
| − | *''[[The Border]]'' | + | * ''[[Boney (serie televisiva)|Boney]]'' |
| − | *''[[Bored to Death - Investigatore per noia]]'' | + | * ''[[Booker (serie televisiva)|Booker]]'' |
| − | *''[[Boris (serie televisiva)|Boris]]'' | + | * ''[[Boomer cane intelligente]]'' (''Here's Boomer'') |
| − | *''[[Boston Legal]]'' | + | * ''[[Il boomerang magico]]'' (''The Magic Boomerang'') |
| − | *''[[Boston Public]]'' | + | * ''[[Boomtown]]'' |
| − | *''[[Bottom (serie televisiva)|Bottom]]'' | + | * ''[[The Border]]'' |
| − | *''[[Boys & Girls(serie televisiva)|Boys & Girls]]'' (''The Sausage Factory'') | + | * ''[[Bored to Death - Investigatore per noia]]'' |
| − | *''[[Breaking Bad]]'' | + | * ''[[Boris (serie televisiva)|Boris]]'' |
| − | *''[[Bret Maverick]]'' | + | * ''[[Boston Legal]]'' |
| − | *''[[Brigada]]'' | + | * ''[[Boston Public]]'' |
| − | *''[[Brigate del tigre]]'' (''Les brigades du Tigre'') | + | * ''[[Bottom (serie televisiva)|Bottom]]'' |
| − | *''[[Brigate verdi]]'' (''Le Brigade verte'') | + | * ''[[Boys & Girls(serie televisiva)|Boys & Girls]]'' (''The Sausage Factory'') |
| − | *''[[Brillantina (serie televisiva)|Brillantina]]'' (''The outsiders'') | + | * ''[[Breaking Bad]]'' |
| − | *''[[Il brivido dell'imprevisto]]'' (''Tales of the Unexpected'') | + | * ''[[Bret Maverick]]'' |
| − | *''[[Bronk]]'' | + | * ''[[Brigada]]'' |
| − | *''[[Brotherhood - Legami di sangue]]'' | + | * ''[[Brigate del tigre]]'' (''Les brigades du Tigre'') |
| − | *''[[Brothers (serie televisiva)|Brothers]]'' | + | * ''[[Brigate verdi]]'' (''Le Brigade verte'') |
| − | *''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]'' | + | * ''[[Brillantina (serie televisiva)|Brillantina]]'' (''The outsiders'') |
| − | *''[[I bucanieri]]'' (''The Buccaneers'') | + | * ''[[Il brivido dell'imprevisto]]'' (''Tales of the Unexpected'') |
| − | *''[[Buck Rogers]]'' (''Buck Rogers in the 25th Century'') | + | * ''[[Bronk]]'' |
| − | *''[[Buddies]]'' | + | * ''[[Brotherhood - Legami di sangue]]'' |
| − | *''[[Buffy l'ammazzavampiri (serie televisiva)|Buffy l'ammazzavampiri]]'' (''Buffy – The Vampire Slayer'') | + | * ''[[Brothers (serie televisiva)|Brothers]]'' |
| − | *''[[I bugiardi]]'' (''The Liars'') | + | * ''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]'' |
| − | *''[[Bugs - Le spie senza volto]]'' (''Bugs'') | + | * ''[[I bucanieri]]'' (''The Buccaneers'') |
| − | *''[[Burke (serie televisiva)|Burke]]'' (''Burke's Law'') | + | * ''[[Buck Rogers]]'' (''Buck Rogers in the 25th Century'') |
| − | *''[[Buongiorno dottor Bedford]]'' (''The Practice'') | + | * ''[[Buddies]]'' |
| − | *''[[Buongiorno professore]]'' (''Unser Lehrer Doktor Specht'') | + | * ''[[Buffy l'ammazzavampiri (serie televisiva)|Buffy l'ammazzavampiri]]'' (''Buffy – The Vampire Slayer'') |
| − | *''[[Burn Notice - Duro a morire]]'' | + | * ''[[I bugiardi]]'' (''The Liars'') |
| − | *''[[Buttafuori (serie televisiva)|Buttafuori]]'' | + | * ''[[Bugs - Le spie senza volto]]'' (''Bugs'') |
| + | * ''[[Burke (serie televisiva)|Burke]]'' (''Burke's Law'') | ||
| + | * ''[[Buongiorno dottor Bedford]]'' (''The Practice'') | ||
| + | * ''[[Buongiorno professore]]'' (''Unser Lehrer Doktor Specht'') | ||
| + | * ''[[Burn Notice - Duro a morire]]'' | ||
| + | * ''[[Buttafuori (serie televisiva)|Buttafuori]]'' | ||
{{Serietvaz}} | {{Serietvaz}} | ||
Versione attuale delle 21:22, 8 feb 2015
L'elenco delle serie televisive trasmesse in Italia in ordine alfabetico. Viene privilegiato l'eventuale titolo in italiano (segue il titolo originale tra parentesi). Quando non presente è coincidente con l'originale.
- Babes
- Baby Bob
- Baby Boom
- Babylon 5
- Baby Sitter (Charles in Charge)
- Bad Cats (B.A.D. Cats)
- La baia dei delfini (Dolphin Cove)
- La baia di Ritter (Ritter's Cove)
- Balki e Larry - Due perfetti americani (Perfect Strangers)
- Balko
- I bambini del dottor Jamison (The Little People o The Brian Keith Show)
- Il bambino del karate (Sidekicks). Conosciuta anche come L'ultimo cavaliere elettrico.
- Banacek
- Band of Brothers
- La banda dei cinque
- La banda dei sette (The Renegades)
- Baretta
- Barnaby Jones
- Barney Miller
- Il barone (The Baron)
- Battlestar Galactica
- Batman
- Bayside School (Saved by the Bell)
- Baywatch
- Baywatch in Australia
- Baywatch in Australia: missione Bali
- Baywatch Nights
- BeastMaster
- Beautiful People
- Becker
- Beetleborgs: quando si scatena il vento dell'avventura (Saban's Beetleborgs)
- Belfagor ovvero Il fantasma del Louvre (Belphégor ou le fantôme du Louvre)
- La Bella e la bestia (The Beauty and the Beast)
- Beauty and the Beast
- Belle e pericolose (Dangerous Curves)
- Il bello delle donne
- Ben Casey
- Benson
- Benvenuti a "Le dune" (Coming of Age)
- Benvenuto sulla Terra (Hard Time on Planet Earth)
- Bert D'Angelo Superstar
- Better with You
- Beverly Hillbillies (The Beverly Hillbillies)
- Beverly Hills 90210
- Beyond the Break - Vite sull'onda
- Biancaneve a Beverly Hills (The Charmings)
- Big Bang Theory (The Big Bang Theory)
- Big Day
- The Big Easy
- Big Love
- Billy il bugiardo (Billy)
- Una bionda per papà (Step by Step)
- Bionic Woman
- Birds of Prey
- Black Beauty (The Adventures of Black Beauty)
- The Black Donnellys
- The Blacklist
- Black Mirror
- Blade - La serie
- Blake's 7
- Blind Justice
- Blondie del 1957
- Blondie del 1968
- Blood Ties
- Blossom
- Blue Heelers - Poliziotti con il cuore (Blue Heelers)
- Blue Jeans (The Wonder Years)
- Blue Murder
- Blue Water High
- Boardwalk Empire - L'impero del crimine
- Bob
- Bonanza
- Bone Chillers (A scuola di horror)
- Bones
- Boney
- Booker
- Boomer cane intelligente (Here's Boomer)
- Il boomerang magico (The Magic Boomerang)
- Boomtown
- The Border
- Bored to Death - Investigatore per noia
- Boris
- Boston Legal
- Boston Public
- Bottom
- Boys & Girls (The Sausage Factory)
- Breaking Bad
- Bret Maverick
- Brigada
- Brigate del tigre (Les brigades du Tigre)
- Brigate verdi (Le Brigade verte)
- Brillantina (The outsiders)
- Il brivido dell'imprevisto (Tales of the Unexpected)
- Bronk
- Brotherhood - Legami di sangue
- Brothers
- Brothers & Sisters - Segreti di famiglia
- I bucanieri (The Buccaneers)
- Buck Rogers (Buck Rogers in the 25th Century)
- Buddies
- Buffy l'ammazzavampiri (Buffy – The Vampire Slayer)
- I bugiardi (The Liars)
- Bugs - Le spie senza volto (Bugs)
- Burke (Burke's Law)
- Buongiorno dottor Bedford (The Practice)
- Buongiorno professore (Unser Lehrer Doktor Specht)
- Burn Notice - Duro a morire
- Buttafuori
Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
