True Detective
(Creata pagina con '{{FictionTV |titoloitaliano= True Detective |immagine=Truedetective.jpg|200px |didascalia= |titolooriginale= True Detective |nomepaese= Stati Uniti d'America |annopoduzione= ...') |
|||
Riga 37: | Riga 37: | ||
|edizioneitaliana= | |edizioneitaliana= | ||
|doppiaggioitaliano= [[Studio Emme spa]] | |doppiaggioitaliano= [[Studio Emme spa]] | ||
− | |dialoghiitaliani= | + | |dialoghiitaliani= [[Barbara Bregant]], [[Federico Nobili]] |
|direzionedoppiaggio= [[Rodolfo Bianchi]] | |direzionedoppiaggio= [[Rodolfo Bianchi]] | ||
− | |assistentedoppiaggio= | + | |assistentedoppiaggio= [[Francesca Rizzitiello]] |
− | |fonicomix= | + | |fonicomix= [[Fabio Cuturi]] |
|nomemusicista= T Bone Burnett | |nomemusicista= T Bone Burnett | ||
|nomecostumista= Jenny Eagan | |nomecostumista= Jenny Eagan | ||
|nomenomeproduttore= Carol Cuddy | |nomenomeproduttore= Carol Cuddy | ||
− | |produttoreesecutivo = Nic Pizzolatto, Cary Joji Fukunaga, Scott Stephens | + | |produttoreesecutivo = Nic Pizzolatto, Cary Joji Fukunaga, Scott Stephens, Woody Harrelson, Matthew McConaughey, Steve Golin, Richard Brown |
|casaproduzione= Anonymous Content, Parliament of Owls, Passenger, Neon Black, Lee Caplin / Picture Entertainment | |casaproduzione= Anonymous Content, Parliament of Owls, Passenger, Neon Black, Lee Caplin / Picture Entertainment | ||
− | |dataavvio-trasmissioneoriginale= 12 gennaio | + | |dataavvio-trasmissioneoriginale= 12 gennaio 2014 |
|datafine-trasmissioneoriginale= in corso | |datafine-trasmissioneoriginale= in corso | ||
|reteoriginale= HBO | |reteoriginale= HBO | ||
Riga 69: | Riga 69: | ||
** ''Nomination'' Miglior attore protagonista in una serie televisiva drammatica a [[Woody Harrelson]] | ** ''Nomination'' Miglior attore protagonista in una serie televisiva drammatica a [[Woody Harrelson]] | ||
** ''Nomination'' Miglior sceneggiatura per una serie televisiva drammatica a Nic Pizzolatto | ** ''Nomination'' Miglior sceneggiatura per una serie televisiva drammatica a Nic Pizzolatto | ||
− | ** ''Nomination'' Miglior composizione musicale per una serie televisiva a | + | ** ''Nomination'' Miglior composizione musicale per una serie televisiva a T Bone Burnett per l'episodio ''Form and Void'' |
− | ** ''Nomination ''Miglior direzione artistica per una serie contemporanea o fantasy single-camera a Alex DiGerlando, Mara LePere-Schloop, Tim Beach e Cynthia Slagter per gli episodi ''Form and Void'', '' | + | ** ''Nomination ''Miglior direzione artistica per una serie contemporanea o fantasy single-camera a Alex DiGerlando, Mara LePere-Schloop, Tim Beach e Cynthia Slagter per gli episodi ''Form and Void'', ''The Locked Room'' e ''Seeing Things'' |
** ''Nomination ''Miglior montaggio video per una serie single-camera a Affonso Goncalves per l'episodio ''Who Goes There'' | ** ''Nomination ''Miglior montaggio video per una serie single-camera a Affonso Goncalves per l'episodio ''Who Goes There'' | ||
* 2014 - '''[[Television Critics Association|Television Critics Association Awards]] | * 2014 - '''[[Television Critics Association|Television Critics Association Awards]] | ||
Riga 78: | Riga 78: | ||
** ''Nomination'' Miglior programma dell'anno | ** ''Nomination'' Miglior programma dell'anno | ||
* 2014 - '''[[South by Southwest|SXSW Film Festival]] | * 2014 - '''[[South by Southwest|SXSW Film Festival]] | ||
− | ** Migliore sigla a | + | ** Migliore sigla a Patric Clair (Audience Award) |
** Migliore sigla a Patric Clair (SXSW Film Design Award) | ** Migliore sigla a Patric Clair (SXSW Film Design Award) | ||
* [[Critics' Choice Television Awards 2014|2014]] - '''[[Critics' Choice Television Awards]]''' | * [[Critics' Choice Television Awards 2014|2014]] - '''[[Critics' Choice Television Awards]]''' | ||
Riga 86: | Riga 86: | ||
'''''True Detective''''' è una serie televisiva statunitense creata ed interamente scritta da Nic Pizzolatto, che ha debuttato il 12 gennaio [[2014]] sul canale via cavo HBO. È concepita come una serie antologica, che ad ogni stagione rinnova interpreti e storia.<ref>{{cita web|url=http://www.badtv.it/2013/10/hbo-fissa-le-date-delle-premiere-di-looking-true-detective-e-girls-3/|titolo=La HBO fissa le date delle première di Looking, True Detective e Girls 3|editore=badtv.it|accesso=17 ottobre 2013|lingua=}}</ref> | '''''True Detective''''' è una serie televisiva statunitense creata ed interamente scritta da Nic Pizzolatto, che ha debuttato il 12 gennaio [[2014]] sul canale via cavo HBO. È concepita come una serie antologica, che ad ogni stagione rinnova interpreti e storia.<ref>{{cita web|url=http://www.badtv.it/2013/10/hbo-fissa-le-date-delle-premiere-di-looking-true-detective-e-girls-3/|titolo=La HBO fissa le date delle première di Looking, True Detective e Girls 3|editore=badtv.it|accesso=17 ottobre 2013|lingua=}}</ref> | ||
− | |||
La prima stagione, composta da otto episodi diretti da [[Cary Joji Fukunaga]], ha per protagonisti i detective Rust Cohle ([[Matthew McConaughey]]) e Marty Hart ([[Woody Harrelson]]).<ref>{{cita web|url=http://www.film.it/news/televisione/dettaglio/art/true-detective-nuovo-trailer-per-la-serie-hbo-39477/|titolo=True Detective: nuovo trailer per la serie HBO|editore=film.it|accesso=3 gennaio 2014|lingua=}}</ref> | La prima stagione, composta da otto episodi diretti da [[Cary Joji Fukunaga]], ha per protagonisti i detective Rust Cohle ([[Matthew McConaughey]]) e Marty Hart ([[Woody Harrelson]]).<ref>{{cita web|url=http://www.film.it/news/televisione/dettaglio/art/true-detective-nuovo-trailer-per-la-serie-hbo-39477/|titolo=True Detective: nuovo trailer per la serie HBO|editore=film.it|accesso=3 gennaio 2014|lingua=}}</ref> | ||
Riga 99: | Riga 98: | ||
| || '''Stagione 1''' || | | || '''Stagione 1''' || | ||
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Audrey Hart''' || [[Madison Wolfe]] (da bambina) <small> (ep.1.01-1.03) </small> <br>[[Erin Moriarty]] (da ragazza) <small> (ep.1.05-1.06, 1.08) </small> || [[Vittoria Bartolomei]] (ep.1.01-1.03) <br> [[Emanula Ionica]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Maisie Hart''' || [[Madison Wolfe]] (da bambina) <small> (ep.1.01-1.03) </small> <br> [[Brighton Sharbino]] (da ragazza) <small> (ep.1.05-1.06) </small> || [[Arianna Vignoli]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Lisa Tragnetti''' <small> (ep.1.01-1.04) </small> || [[Alexandra Daddario]] || [[Domitilla D'Amico]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Maggiore Ken Quesada''' <small> (ep.1.01-1.05) </small> || [[Kevin Dunn]] || [[Pasquale Anselmo]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Det. Chris Demma''' small> (ep.1.01- 1.05) </small> || [[Joe Chrest]] || [[Fabrizio Russotto]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Detective Favre''' <small> (ep.1.01-1.05) </small> || [[Dane Rhodes]] || [[Roberto Stocchi]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Cathleen''' <small> (ep.1.01-1.06) </small> || [[Dana Gourrier]] || [[Alessandra Cassioli]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Lucy''' <small> (ep.1.01-1.02) </small> || [[Alyshia Ochse]] || [[Federica De Bortoli]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Detective Bobby Lutz''' <small> (ep.1.01, 1.03-1.07) </small> || [[JD Evermore]] || [[Sergio Lucchetti]] |
|- | |- | ||
− | | '''Billy Lee Tuttle''' || [[Jay O. Sanders]] || [[Fabrizio Temperini]] | + | | '''Billy Lee Tuttle''' <small> (ep.1.01, 1.06) </small> || [[Jay O. Sanders]] || [[Fabrizio Temperini]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Danny Fontenot''' <small> (ep.1.01) </small> || [[Christopher Berry]] || [[Vladimiro Conti]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Charlie Lange''' <small> (ep.1.01, 1.04) </small> || [[Brad Carter]] || [[Alessandro Quarta]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Com. Speece''' <small> (ep.1.01, 1.05-1.06) </small> || [[Don Yesso]] || [[Antonio Palumboa Vignoli]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Sceriffo Steve Geraci''' <small> (ep.1.01, 1.07-1.08) </small> || [[Michael Harney]] || [[Saverio Indrio]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Detective Mark Daughtry''' <small> (ep.1.02, 1.04-1.05) </small> || [[Jackson Beals]] || [[Emilio Mauro Barchesi]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Detective Colt Python''' <small> (ep.1.02, 1.04-1.05) </small> || [[Jim Klock]] || [[Guido Di Naccio]] |
|- | |- | ||
− | | ''' | + | | '''Detective Jimmy Dufrene''' <small> (ep.1.02, 1.04-1.05) </small> || [[Garrett Kruithof]] || [[Stefano Themes]] |
+ | |- | ||
+ | | '''Beth''' <small> (ep.1.02, 1.06) </small> || [[Lili Simmons]] || [[Ughetta D'Onorascenzo]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Carla Gwartney''' <small> (ep.1.02) </small> || [[Amy Brassette]] || [[Gemma Donati]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Jake Herbert''' <small> (ep.1.02) </small> || [[Thomas Francis Murphy]] || [[Franco Manella]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Joel Theriot''' <small> (ep.1.03, 1.06) </small> || [[Shea Whigham]] || [[Vittorio Guerrieri]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Reggie Ledoux''' <small> (ep.1.03, 1.05) </small> || [[Charles Halford]] || [[Alberto Bognanni]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Errol Childress''' <small> (ep.1.03, 1.07-1.08) </small> || [[Glenn Fleshler]] || [[Christian Iansante]] | ||
|- | |- | ||
− | |||
− | |||
+ | | '''Ginger''' <small> (ep.1.04-1.05) </small> || [[Joseph Sikora]] || [[Andrea Lavagnino]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Laurie Perkins''' <small> (ep.1.05) </small> || [[Elizabeth Reaser]] || [[Giò-Giò Rapattoni]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Guy Fran''' <small> (ep. 1.05) </small> || [[Christopher Berry]] || [[Vladimiro Conti]] | ||
+ | |- | ||
+ | | '''Magg. Leroy Salter''' <small> (ep. 1.06) </small> || [[Paul Ben-Victor]] || [[Ennio Coltorti]] | ||
+ | |} | ||
Riga 148: | Riga 165: | ||
{{serietvaz}} | {{serietvaz}} | ||
− | {{Portale | + | {{Portale|televisione}} |
[[Categoria:Serie televisive]] | [[Categoria:Serie televisive]] | ||
Riga 154: | Riga 171: | ||
[[Categoria:Serie televisive poliziesche]] | [[Categoria:Serie televisive poliziesche]] | ||
[[Categoria:Serie televisive ambientate nella Louisiana]] | [[Categoria:Serie televisive ambientate nella Louisiana]] | ||
+ | [[Categoria:In esclusiva]] |
Versione delle 21:13, 25 nov 2014
True Detective | |
Titolo originale: | True Detective |
Paese: | Stati Uniti d'America |
Formato: | serie TV |
Genere: | drammatico, poliziesco |
Stagioni: | 1 |
Puntate/episodi: | 8 |
Durata: | 60 min (episodio) |
Lingua originale: | inglese |
Caratteristiche tecniche | |
Aspect ratio: | 16:9 |
Colore: | colore |
Audio: | Dolby Digital 5.1 |
Crediti | |
Ideatore: | Nic Pizzolatto |
Sceneggiatura: | Nic Pizzolatto |
Interpreti e personaggi | |
Prima stagione
Seconda stagione
|
|
Doppiatori italiani | |
Prima stagione
|
|
Doppiaggio italiano: | Studio Emme spa |
Dialoghi italiani: | Barbara Bregant, Federico Nobili |
Direttore del doppiaggio: | Rodolfo Bianchi |
Assistente al doppiaggio: | Francesca Rizzitiello |
Fonico di mix: | Fabio Cuturi |
Musiche: | T Bone Burnett |
Costumi: | Jenny Eagan |
Produttore esecutivo: | Nic Pizzolatto, Cary Joji Fukunaga, Scott Stephens, Woody Harrelson, Matthew McConaughey, Steve Golin, Richard Brown |
Casa di produzione: | Anonymous Content, Parliament of Owls, Passenger, Neon Black, Lee Caplin / Picture Entertainment |
Prima visione | |
Prima TV Stati Uniti d'America | |
Dal: | 12 gennaio 2014 |
Al: | in corso |
Rete televisiva: | HBO |
Prima TV in italiano (gratuita) | |
dal: | 5 ottobre 2014 |
al: | |
rete televisiva: | Cielo (ep. 1x01) |
Prima TV in italiano (pay TV) | |
dal: | 3 ottobre 2014 |
al: | in corso |
rete televisiva: | Sky Atlantic |
Premi | |
|
|
Current user rating: 0% (0 votes)
You need to enable Javascript to vote
|
True Detective è una serie televisiva statunitense creata ed interamente scritta da Nic Pizzolatto, che ha debuttato il 12 gennaio 2014 sul canale via cavo HBO. È concepita come una serie antologica, che ad ogni stagione rinnova interpreti e storia.[1] La prima stagione, composta da otto episodi diretti da Cary Joji Fukunaga, ha per protagonisti i detective Rust Cohle (Matthew McConaughey) e Marty Hart (Woody Harrelson).[2]
Indice |
Trama
Le vite dei detective Rust Cohle e Marty Hart si intrecciano inesorabilmente nella lunga caccia a un serial killer in Louisiana, durata diciassette anni. Attraverso archi temporali diversi, vengono raccontate le vite e le indagini dei due detective, dal 1995 al 2012, anno in cui il caso viene riaperto.
Doppiaggio italiano – Personaggi ricorrenti
Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler. |
Nome personaggio | Interprete | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Stagione 1 | ||
Audrey Hart | Madison Wolfe (da bambina) (ep.1.01-1.03) Erin Moriarty (da ragazza) (ep.1.05-1.06, 1.08) |
Vittoria Bartolomei (ep.1.01-1.03) Emanula Ionica |
Maisie Hart | Madison Wolfe (da bambina) (ep.1.01-1.03) Brighton Sharbino (da ragazza) (ep.1.05-1.06) |
Arianna Vignoli |
Lisa Tragnetti (ep.1.01-1.04) | Alexandra Daddario | Domitilla D'Amico |
Maggiore Ken Quesada (ep.1.01-1.05) | Kevin Dunn | Pasquale Anselmo |
Det. Chris Demma small> (ep.1.01- 1.05) | Joe Chrest | Fabrizio Russotto |
Detective Favre (ep.1.01-1.05) | Dane Rhodes | Roberto Stocchi |
Cathleen (ep.1.01-1.06) | Dana Gourrier | Alessandra Cassioli |
Lucy (ep.1.01-1.02) | Alyshia Ochse | Federica De Bortoli |
Detective Bobby Lutz (ep.1.01, 1.03-1.07) | JD Evermore | Sergio Lucchetti |
Billy Lee Tuttle (ep.1.01, 1.06) | Jay O. Sanders | Fabrizio Temperini |
Danny Fontenot (ep.1.01) | Christopher Berry | Vladimiro Conti |
Charlie Lange (ep.1.01, 1.04) | Brad Carter | Alessandro Quarta |
Com. Speece (ep.1.01, 1.05-1.06) | Don Yesso | Antonio Palumboa Vignoli |
Sceriffo Steve Geraci (ep.1.01, 1.07-1.08) | Michael Harney | Saverio Indrio |
Detective Mark Daughtry (ep.1.02, 1.04-1.05) | Jackson Beals | Emilio Mauro Barchesi |
Detective Colt Python (ep.1.02, 1.04-1.05) | Jim Klock | Guido Di Naccio |
Detective Jimmy Dufrene (ep.1.02, 1.04-1.05) | Garrett Kruithof | Stefano Themes |
Beth (ep.1.02, 1.06) | Lili Simmons | Ughetta D'Onorascenzo |
Carla Gwartney (ep.1.02) | Amy Brassette | Gemma Donati |
Jake Herbert (ep.1.02) | Thomas Francis Murphy | Franco Manella |
Joel Theriot (ep.1.03, 1.06) | Shea Whigham | Vittorio Guerrieri |
Reggie Ledoux (ep.1.03, 1.05) | Charles Halford | Alberto Bognanni |
Errol Childress (ep.1.03, 1.07-1.08) | Glenn Fleshler | Christian Iansante |
Ginger (ep.1.04-1.05) | Joseph Sikora | Andrea Lavagnino |
Laurie Perkins (ep.1.05) | Elizabeth Reaser | Giò-Giò Rapattoni |
Guy Fran (ep. 1.05) | Christopher Berry | Vladimiro Conti |
Magg. Leroy Salter (ep. 1.06) | Paul Ben-Victor | Ennio Coltorti |
Note
- ↑ La HBO fissa le date delle première di Looking, True Detective e Girls 3. badtv.it. URL consultato il 17 ottobre 2013.
- ↑ True Detective: nuovo trailer per la serie HBO. film.it. URL consultato il 3 gennaio 2014.
Collegamenti esterni
- (EN) Sito ufficiale
- Sito ufficiale italiano
- Scheda su True Detective dell'Internet Movie Database
- Le citazioni fumettistiche nella prima stagione di True Detective