Effetti collaterali (film 2013)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{Film |titoloitaliano= Effetti collaterali |titolooriginale= Side Effects |immagine= 200px |didascalia= |linguaoriginale= Inglese |paese=...')
 
 
Riga 25: Riga 25:
 
* [[David Costabile]]: Carl Millbank
 
* [[David Costabile]]: Carl Millbank
 
* [[Mamie Gummer]]: Kayla Millbank
 
* [[Mamie Gummer]]: Kayla Millbank
 +
* [[Peter Friedman]]: partner di Banks #1
 +
* [[Laila Robins]]: partner di Banks #2
 +
* [[Andrea Bogart]]: portavoce della multinazione farmaceutica
 +
* [[Scott Shepherd]]: detective
 +
* [[Michael Nathanson]]: assistente procuratore distrettuale
 +
* [[Sheila Tapia]]: avvocato di Emily
 +
* [[Elizabeth Rich]]: paziente di Banks #1
 +
* [[Ken Marks]]: paziente di Banks #2
 +
* [[Devin Ratray]]: paziente di Banks #3
 +
* [[Mitchell Michaliszyn]]: Ezra Banks
 +
* [[Davenia McFadden]]: giudice
 +
* [[J. Claude Deering]]: Zach
 +
* [[Michelle Vergara Moore]]: Joan
 +
* [[Susan Gross]]: Susan
 +
* [[Carmen Pelaez]]: guardia alla prigione
 +
* [[Marin Ireland]]: visitatrice in prigione
 +
* [[Haraldo Alvarez]]: impiegato al garage
 +
* [[Russell G. Jones]]: Jeffrey Childs
 +
* [[Sasha Bardey]]: dott. Peter Joubert
 +
* [[Jacqueline Antaramian]]: infermiera in ospedale
 +
* [[James Martinez]]: poliziotto in ospedale
 +
* [[Roderick Rodriguez]]: paramedico #1
 +
* [[Vladimi Versailles]]: Augustin
 +
* [[Victor Cruz]]: Ag. Beahan
 +
* [[Timothy Klein]]: Ag. Klein
 +
* [[Elizabeth Rodriguez]]: farmacista
 +
* [[Josh Elliott]]: conduttore GMA
 +
* [[Katie Lowes]]: organizzatrice conferenza
 +
* [[Ashley Morrison]]: reporter #1
 +
* [[Steve Lacy]]: reporter #2
 +
* [[Munro M. Bonnell]]: giudice #1
 +
* [[Davenia McFadden]]: giudice #2
 +
* [[Nicole Ansari-Cox]]: paziente disturbata, al telefono
 
|doppiatoriitaliani=
 
|doppiatoriitaliani=
 
* [[Niseem Onorato]]: Dr. Jonathan Banks
 
* [[Niseem Onorato]]: Dr. Jonathan Banks
Riga 35: Riga 68:
 
* [[Gianluca Machelli]]: Carl Millbank
 
* [[Gianluca Machelli]]: Carl Millbank
 
* [[Francesca Manicone]]: Kayla Millbank
 
* [[Francesca Manicone]]: Kayla Millbank
 
 
* [[Stefano De Sando]]: partner di Banks #1
 
* [[Stefano De Sando]]: partner di Banks #1
 
* [[Isabella Pasanisi]]: partner di Banks #2
 
* [[Isabella Pasanisi]]: partner di Banks #2
Riga 87: Riga 119:
 
Le prove sono chiare, e dichiarano che sia stata certamente Emily l'assassino; tuttavia non viene incriminata, poiché non ricorda nulla ed era quindi incosciente delle sue azioni. Così, passa in un istituto di salute mentale, in misura preventiva.
 
Le prove sono chiare, e dichiarano che sia stata certamente Emily l'assassino; tuttavia non viene incriminata, poiché non ricorda nulla ed era quindi incosciente delle sue azioni. Così, passa in un istituto di salute mentale, in misura preventiva.
 
Il Dr. '''Banks''', che l'aveva in cura al momento del delitto, deve combattere col senso di colpa di aver provocato la morte di Martin, prescrivendo a Emily l'Ablixa. Fin da principio, il dottore non è certo dell'innocenza di Emily e, dopo aver scoperto alcune verità sul suo conto, comincia a indagare, per giungere a scoprire la vera natura e i motivi dell'omicidio...
 
Il Dr. '''Banks''', che l'aveva in cura al momento del delitto, deve combattere col senso di colpa di aver provocato la morte di Martin, prescrivendo a Emily l'Ablixa. Fin da principio, il dottore non è certo dell'innocenza di Emily e, dopo aver scoperto alcune verità sul suo conto, comincia a indagare, per giungere a scoprire la vera natura e i motivi dell'omicidio...
 
  
 
== Distribuzione ==
 
== Distribuzione ==

Versione attuale delle 00:14, 3 nov 2013


{{{immagine2}}}
Effetticollaterali2013.jpg

Effetti collaterali (2013)
Side Effects | USA
regia di Steven Soderbergh
106 minuti | colore | thriller
una produzione Lorenzo di Bonaventura, Gregory Jacobs, Scott Z. Burns
scritto da Scott Z. Burns

Current user rating: 40% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Technicolor spa
Direzione del doppiaggio: Marco Mete
Adattamento dialoghi italiani: Marco Mete
Assistente al doppiaggio: Sabina Montanarella
Fonico di doppiaggio: Vincenzo Mandara
Fonico di mix: Marco Coppolecchia
Sonorizzazione: Technicolor spa
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Peter Andrews
Musiche di Thomas Newman
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di Mary Ann Bernard
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Effetti collaterali (Side Effects) è un film del 2013 diretto da Steven Soderbergh e interpretato da Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones, Channing Tatum, e Vinessa Shaw.

Indice

Trama

Per affrontare il rientro del marito dopo un periodo di detenzione, Emily Taylor decide di combattere la sua depressione affidandosi alle cure di uno specialista. Prova quindi una serie di farmaci, dei quale l'ultimo, l'Ablixa è determinante: infatti, una sera, non appena Martin torna a casa, lei, immersa in un apparente stato di sonnambulismo, lo accoltella a morte. Le prove sono chiare, e dichiarano che sia stata certamente Emily l'assassino; tuttavia non viene incriminata, poiché non ricorda nulla ed era quindi incosciente delle sue azioni. Così, passa in un istituto di salute mentale, in misura preventiva. Il Dr. Banks, che l'aveva in cura al momento del delitto, deve combattere col senso di colpa di aver provocato la morte di Martin, prescrivendo a Emily l'Ablixa. Fin da principio, il dottore non è certo dell'innocenza di Emily e, dopo aver scoperto alcune verità sul suo conto, comincia a indagare, per giungere a scoprire la vera natura e i motivi dell'omicidio...

Distribuzione

L'uscita nelle sale statunitensi è avvenuta l'8 febbraio 2013. In Italia è uscito il 1º maggio 2013, distribuito dalla M2 Pictures.[1]

Note

  1. Voto10.it. «Effetti Collaterali di Steven Soderbergh dal 1 maggio al cinema». Voto10.it. URL consultato in data 29 marzo 2013.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti