Rossella Izzo

Versione attuale delle 00:29, 21 mar 2013

(Rossella Izzo doppia Kathleen Turner nel film Brivido caldo, nel 1981 )

Rossella Izzo

• Voce femminile dell'anno al Premio Leggio d'Oro 2010

Current user rating: 73% (39 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Rossella Izzo (Roma, 22 aprile 1953) è una doppiatrice, direttrice del doppiaggio, sceneggiatrice, e regista italiana.

Figlia del doppiatore Renato, sorella gemella della doppiatrice Simona, sorella di Giuppy e Fiamma e cugina della doppiatrice Loredana Nicosia, zia dei doppiatori Francesco Venditti, Lilian e Rossa Caputo, Nike Francesca Pucci.

Madre delle doppiatrici Giulia e Myriam Catania.

Doppiatrice

Cinema

Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Rossella Izzo con Luisa Kuliok, cui presta la voce in La donna del mistero (1992). © Foto Telebolero Rossella Izzo da anni è anche impegnata sul set in qualità di regista e sceneggiatrice. © Foto Rossella Izzo La famiglia Izzo una vera e propria dinastia del doppiaggio. © Foto Rossella Izzo 10 Meryl Streep in La scelta di Sophie (Sophie Zawistowski), Prossima fermata: Paradiso (Julia), Heartburn - Affari di cuore (Rachel Louis Samstat), La casa degli spiriti (Clara Trueba), Un grido nella notte (Michael Chamberlain), The River Wild - Il fiume della paura (Gail), La voce dell'amore (Kate Gulden), The Manchurian Candidate (Eleanor Shaw), Mamma Mia! (Donna Sheridan), È complicato (Jane Adler) 9 Susan Sarandon in Thelma & Louise (Louise Sawyer), Le streghe di Eastwick (Jane Spofford), Un'arida stagione bianca, Twilight (Catherine Ames), La mia adorabile nemica (Adele August), Due amiche esplosive (Lavinia Kingsley), Come d'incanto (Regina Narissa), Amabili resti (Nonna Lynn), Cloud Atlas (Sig.ra Horrox / Ursula anziana / Abbadessa) 3 Isabelle Adjani in Adele H. - Una storia d'amore (Adele Hugo), Nosferatu, il principe della notte (Lucy Harker), L'inquilino del terzo piano (Stella) Sally Field in La prossima vittima, Dimmi che non è vero (Valdine Wingfield), Qui, dove batte il cuore (Mamma Lil) Barbara Hershey in Spiagge (Hillary Whitney Essex), Un giorno di ordinaria follia (Beth), L'ultima tentazione di Cristo (Maria Maddalena) Andie MacDowell in Quattro matrimoni e un funerale (Carrie), America oggi (Ann Finnigan), Michael Michelle Pfeiffer in Tequila connection (Jo Ann Vallenari), Tutto in una notte (Diana), Batman - Il ritorno (Selina Kyle / Catwoman) Kathleen Turner in Brivido caldo (Matty Walker), L'onore dei Prizzi (Irene Walker), Un semplice desiderio (Claudia) 2 Ellen Barkin in Wild Bill (Calamity Jane), Ocean's 13 (Abigail Sponder) Lilli Carati in Le evase - Storie di sesso e di violenze (Monica Hadler), Squadra antifurto (Vanessa) Beverly D'Angelo in Hair (Sheila), High spirits - Fantasmi da legare (Sharon) Judy Davis in Barton Fink - È successo a Hollywood (Audrey Taylor), Il colore dei suoi occhi Jessica Lange in Rob Roy (Mary MacGregor), Country (Jewell Ivy) Shang-Kuan Ling-feng in Boxer dalle dita d'acciaio, L'urlo di Chen terrorizza tutti i continenti Julianne Moore in Vanya sulla 42esima strada (Yelena), Laws of Attraction - Matrimonio in appello (Audrey Woods) Rene Russo in Arma letale 3 e Arma letale 4 (Lorna Cole) 1 Janet Agren in ‪Paolo Barca, maestro elementare, praticamente nudista‬ (maestra Giulia Hamilton) Nancy Allen in Carrie - Lo sguardo di Satana (Chris Hargensen) Anne Archer in L'arte della guerra (Eleanor Hooks) Carroll Baker in Gli occhi del parco (Helen Curtis) Kim Basinger in Getaway (Carol McCoy) Sherry Buchanan in La polizia chiede aiuto (Silvia Polvesi) Kate Capshaw in Indiana Jones e il tempio maledetto (Willie Scott) Phoebe Cates in Paradise (Sarah) Joan Chen in L'ultimo imperatore (Imperatrice Elizabeth Wan Yung) Susan Clark in La banda delle frittelle di mele (Magnolia Dusty Clydesdale) Frances Conroy in Qualcosa di speciale (Madre di Eloise) Maria Pia Conte in La svergognata (Giusy) Sinéad Cusack in Storia di una capinera (Matilde Vizzini) Paulette Dubost in L'ultimo metrò (Germaine Fabre) Lisa Eilbacher in Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills (Jenny Summers) Edwige Fenech in La moglie vergine (Valentina) Chelsea Field in Harley Davidson & Marlboro Man (Virginia Slim) Teri Garr in Fuori orario (Julie) Kim Greist in Brazil (Jill Layton) Melanie Griffith in Amiche per sempre (Tina Tercell) Monica Guerritore in Peccato veniale (Rosy) Dayle Haddon in La cugina (Agata) Glenne Headly in Goodbye Mr. Holland (Iris Holland) Kuelan Herce in ‪Violenza ad una vergine nella terra dei morti viventi‬ (domestica bionda) Judith Hoag in Tartarughe Ninja alla riscossa (April O'Neil) Maria Holvoe in Willow Holly Hunter in Lezioni di piano (Ada McGrath) Lin Jia in La sfida degli invincibili campioni Sue Jones-Davies in Brian di Nazareth (Judith) Sylvia Kristel in Airport '80 (Isabelle) Diane Lane in Sotto il sole della Toscana (Frances) Angela Lansbury in Gran Premio (Edwina Brown, ridopp. 1970) Piper Laurie in Nel fantastico mondo di Oz (Zia Emma) Jamie Lee Curtis in La notte della verità Lynn Lowry in Il demone sotto la pelle (infermiera Forsythe) Kelly Lynch in Il duro del Road House (Doc Elisabeth Clay) Virginia Madsen in Dune (Principessa Irulan) Ann-Margret in Due irresistibili brontoloni (Ariel Truax) Mary Elizabeth Mastrantonio in White Sands - Tracce nella sabbia (Lane Bodine) Melanie Mayron in Missing - Scomparso (Terry Simon) Kelly McGillis in Witness - Il testimone (Rachel Lapp) Ornella Muti in Fiorina la vacca (Teresa) Albane Navizet in Histoire d'O (Andree) Antiniska Nemour in Il bocconcino (Gemma) Sally Anne Newton in Zardoz (Avalow) Brigitte Nielsen in Yado (Red Sonja) Annette O'Toole in 48 ore (Elaine) Joanna Pacula in Il silenzio dei prosciutti (Lily Wine) Elizabeth Perkins in Miracolo nella 34ª strada (Dorey Walker) Pavlína Pořízková in Alibi seducente (Nina) Charlotte Rampling in Angel Heart - Ascensore per l'inferno (Margaret Krusemark) Joely Richardson in Loch Ness (Laura McFetridge) Natasha Richardson in Tre vedove e un delitto (Edwina) Isabel Russinova in Il commissario Lo Gatto (Maria Papetti / Wilma Cerulli) Margot Sainte Ange in Simona (Marcelle) Lynn Schiller in Monster - Esseri ignoti dai profondi abissi (Peggy Larson) Brooke Shields in Laguna blu (Emmeline) Madolyn Smith in 2010 - L'anno del contatto (Caroline Floyd) Simonetta Stefanelli in Peccati in famiglia (Doris) Marina Vlady in L'iniziazione (Madame Muller) JoBeth Williams in Poltergeist - Demoniache presenze (Diane Freeling) Penelope Wilton in Marigold Hotel (Jean) Ziggy Zanger in Velluto nero (Magda) Il giudizio universale Serpico

Film d'animazione / OAV

Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Le avventure di Peter Pan (Mary Darling, ridopp. 1987)

Film TV / Miniserie

Film TV / Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2 Susan Sarandon in Io e il Duce (Edda Mussolini Ciano), Destino fatale (Charlotte Emory) 1 Lesley-Anne Down in Nord e Sud (Madeline Fabray LaMotte) Kathy Baker in Il venditore dell'anno (Gladys Sullivan) Valerie Bertinelli in Conquisterò Manhattan (Maxime "Maxie" Amberville) Blair Brown in Kennedy (Jacqueline Kennedy) Edwige Fenech in ‪Nel gorgo del peccato (Silvana Serpieri)‬ Janet-Laine Green in Un matrimonio molto particolare (Lillian Darden) Fay Hauser in Radici: le nuove generazioni (Carrie Barden) Judith Hoag in ‪Halloweentown - Streghe si nasce‬ (Gwen Piper) Laura Lattuada in I promessi sposi (madre di Cecilia) Ann-Margret in Rossella (Belle Watling) Helen Masters in La vera storia di Lady D (Lady Sarah Spencer) Julia Nickson-Soul in Il giro del mondo in 80 giorni (Principessa Aouda) Jane Seymour in Heidi (Sig.na Rottenmeier) Donna Mills in La signora dimentica

Telefilm / Serie televisive

Telefilm / Serie televisive
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2 Linda Hamilton in La Bella e la Bestia (Catherine Chandler), Chuck (Mary Elizabeth Mastrantonio) Donna Mills in California (Abby Fairgate Cunningham Ewing, 2^ voce), Amiche nemiche (Bitsy Lourd) 1 Anne Archer in Privileged (Laurel Limoges) Barbara Eden in Strega per amore (Jeannie, 2^ voce) Joan Chen in I segreti di Twin Peaks (Josie Packard) Pam Dawber in Mork & Mindy (Mindy McConnell)[1] Jane Kaczmarek in Help Me Help You (Anne) Jeane Manson in Riviera (Sybella) Lorna Patterson in Soldato Benjamin (Sold. Judy Benjamin) Wendy Phillips in Homefront: la guerra a casa (Anne Metcalf-Kahn) Isabella Rossellini in 30 Rock (Bianca Donaghy) Connie Sellecca in Hotel (Christine Francis) Barbara Sukowa in Berlin Alexanderplatz (Mieze) Kathleen Turner in Californication (Sue Collini) I racconti del brivido L'ora del mistero

Soap Opera / Telenovelas

Soap Opera / Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
7 Luisa Kuliok in La donna del mistero e La donna del mistero 2 (Giulia Falconi/Suor Felicità), Vendetta di una donna (Ludovica), Milagros (Lucrezia Tebaldi), Renzo e Lucia - Storia d'amore di un uomo d'onore (Lucia Nicosia), Senza peccato (Alma), Signore e padrone (Victoria Escalante, 2^ ediz.) 1 Nohely Arteaga in Le due Diane (Diana / Dianita) Christian Bach in Matrimonio proibito (Anastasia, ridopp.) Maria Sortè in La mia seconda madre (Diana Lorente)

Pubblicità

Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Spot radiofonico Prosciutto Daniele

Altre attività di doppiaggio

Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Film: Tartarughe Ninja alla riscossa, Mezzo professore tra i marines, Scene di lotta di classe a Beverly Hills, Barton Fink - È successo a Hollywood, Il silenzio dei prosciutti, The River Wild - Il fiume della paura, ‪Tucker, un uomo e il suo sogno‬, L'insostenibile leggerezza dell'essere Film d'animazione: Oliver & Company Telefilm: Help Me Help You, Law & Order: UK Telenovela: Vendetta di una donna, Renzo e Lucia - Storia d'amore di un uomo d'onore

Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Film: Gli occhi della vita, Mezzo professore tra i marines, L'aereo più pazzo del mondo Telefilm: Willy, il principe di Bel Air[2]

Regista

Televisione

• Sceneggiato: Parole e baci (Canale 5, 1986)
• Sceneggiato: Caro maestro (Canale 5, 1996), con Marco Columbro
• Sceneggiato: Caro maestro 2 (Canale 5, 1997), con Marco Columbro
• Sceneggiato: Leo e Beo (Canale 5, 1998), con Marco Columbro
• Sceneggiato: Una donna per amico (RaiUno, 1998), con Elisabetta Gardini
• Sceneggiato: Una donna per amico 2 (RaiUno, 1999), con Elisabetta Gardini
• Sceneggiato: Lo zio d'America (RaiUno, 2002), con Christian De Sica
• Film TV: L'inganno (RaiDue, 2003), con Alessio Di Clemente
• Sceneggiato: Attenti a quei tre (RaiUno, 2004)
• Film TV: Finalmente Natale (2005)
• Serie: Carabinieri 4 (Canale 5, 2005)
• Sceneggiato: Provaci ancora prof! (RaiUno, 2005)
• Miniserie TV: Ricomincio da me (Canale 5, 2005/06)
• Sceneggiato: Lo zio d'America 2 (RaiUno, 2006)
• Sceneggiato: Provaci ancora Prof 2 (RaiUno, 2006)
• Sceneggiato: Provaci ancora Prof 3 (RaiUno, 2008)
• Film TV: Il ritmo della vita (Canale 5, 2009)
• Serie: Fratelli detective (Canale 5, 2011)

Sceneggiatrice

Televisione

• Sceneggiato: Lo zio d'America (RaiUno, 2002), con Christian De Sica
• Sceneggiato: Attenti a quei tre (RaiUno, 2004)
• Film TV: Il ritmo della vita (Canale 5, 2009)

Note

1. ↑ s. 1-2
2. ↑ sigla italiana, con Edoardo Nevola

Collegamenti esterni