Batman - Il ritorno

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Batmanilritorno.jpg

Batman - Il ritorno (1992)
Batman Returns | USA
regia di Tim Burton
126 min | colore | supereroi, azione, thriller
una produzione Tim Burton, Denise Di Novi
scritto da Daniel Waters, Wesley Strick (non accreditato)

soggetto Sam Hamm, Daniel Waters, basato sul personaggio dei fumetti creato da Bob Kane
Current user rating: 50% (2 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Gruppo Trenta
Direzione del doppiaggio: Mario Maldesi
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Stefan Czapsky
Musiche di Danny Elfman
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di Chris Lebenzon, Bob Badami
Scenografie a cura di Bo Welch
Premi:
*Saturn Award 1993: Miglior Trucco (Stan Winston, Ve Neill)
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


« Tu sei geloso di me perché io sono un mostro di origine controllata e tu invece devi portare una maschera! »
(Pinguino)

Batman - Il ritorno è un film del 1992, diretto da Tim Burton.

Soggetto e sceneggiatura si basano sul personaggio creato da Bill Finger e Bob Kane. Ad interpretare Batman viene chiamato di nuovo Michael Keaton, mentre Danny DeVito è il Pinguino, Michelle Pfeiffer è Catwoman e Christopher Walken è Max Shreck, secondo antagonista del film.

In un primo momento era previsto che nel film dovesse comparire anche il personaggio di Robin, debuttando così nella serie, però, dopo esser stato impressionato dal copione di Daniel Waters, Burton cambiò idea. Wesley Strick fu poi ingaggiato per rimodellare il copione, eliminando i personaggi di Robin e di Harvey Dent/Due Facce. Il film fu interamente girato negli studio della Warner Bros. a Burbank in California (mentre il promo fu girato nei Pinewood Studios in Inghilterra), con Danny Elfman ritornato alla composizione della colonna sonora, che citerà poi come un'esperienza stressante, ma comunque molto positiva.Template:Cn Batman - Il Ritorno fu un successo sia commerciale che di critica, ma suscitò delle controversie (essendo percepito come troppo dark per i bambini). Gli appassionati di fumetti espressero pensieri e recensioni miste. Il film riceverà anche delle nomination agli Oscar, agli MTV Movie Awards e ai Razzie Awards.

Trama

1940 Castello Cobblepot, Gotham City. Il giorno di Natale è alle porte, e i ricchi coniugi Tucker ed Ester Cobblepot, distinti eredi di una onorata famiglia aristocratica, mettono al mondo un figlio dall' aspetto mostruoso e simile a un pinguino, Oswald, che viene rinchiuso in una gabbia a causa della sua natura violenta, ma riesce comunque ad uccidere il gatto posseduto dai Cobblepot. Scevri dal minimo barlume di amore e compassione, lo depongono in una culla sigillata per poi abbandonarlo alle acque di un fiume, dove sperano che muoia. Invece, lentamente, la corrente conduce il neonato fino alle profonde fogne di Gotham City, dove viene accolto in una comunità di pinguini.

Cinquantatrè anni dopo, il magnate dell' industria gothamita, l'avido e spietato Max Shreck, lotta con ostinazione contro il sindaco per poter avviare la costruzione di una grossa centrale elettrica. Ma il municipio, sostenendo che la città goda di un'eccedenza energetica, impone il proprio veto, e a Shreck non resta che macchinare dietro le quinte alcune scaltre trame.

Durante la festa di accensione dell'albero di Natale comunale, la città viene improvvisamente messa a ferro e fuoco dalla gang del Triangolo Rosso, composta da clowns e fenomeni da baraccone che lavoravano in un circo da anni caduto in disgrazia e comandati dal fantomatico Pinguino, il misterioso uomo-uccello che secondo alcuni giornalisti vivrebbe nelle fogne di Gotham.

Il commissario della polizia James Gordon chiama Batman, che interviene e affronta i più forti soggetti del circo, costringendoli alla fuga, ma Max Shreck sparisce improvvisamente senza lasciare traccia.

Voci correlate


Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti