Rossella Izzo

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Televisione)
 
(2 revisioni intermedie di un utente non mostrate)
Riga 40: Riga 40:
 
{{10}}
 
{{10}}
 
* '''[[Meryl Streep]]''' in ''[[La scelta di Sophie]]'' (Sophie Zawistowski), ''[[Prossima fermata: Paradiso]]'' (Julia), ''[[Heartburn - Affari di cuore]]'' (Rachel Louis Samstat), ''[[La casa degli spiriti]]'' (Clara Trueba), ''[[Un grido nella notte]]'' (Michael Chamberlain), ''[[The River Wild - Il fiume della paura]]'' (Gail), ''[[La voce dell'amore]]'' (Kate Gulden), ''[[The Manchurian Candidate (film 2004)|The Manchurian Candidate]]'' (Eleanor Shaw), ''[[Mamma Mia!]]'' (Donna Sheridan), ''[[È complicato]]'' (Jane Adler)
 
* '''[[Meryl Streep]]''' in ''[[La scelta di Sophie]]'' (Sophie Zawistowski), ''[[Prossima fermata: Paradiso]]'' (Julia), ''[[Heartburn - Affari di cuore]]'' (Rachel Louis Samstat), ''[[La casa degli spiriti]]'' (Clara Trueba), ''[[Un grido nella notte]]'' (Michael Chamberlain), ''[[The River Wild - Il fiume della paura]]'' (Gail), ''[[La voce dell'amore]]'' (Kate Gulden), ''[[The Manchurian Candidate (film 2004)|The Manchurian Candidate]]'' (Eleanor Shaw), ''[[Mamma Mia!]]'' (Donna Sheridan), ''[[È complicato]]'' (Jane Adler)
−
{{8}}
+
{{9}}
−
* '''[[Susan Sarandon]]''' in ''[[Thelma & Louise]]'' (Louise Sawyer), ''[[Le streghe di Eastwick]]'' (Jane Spofford), ''[[Un'arida stagione bianca]]'', ''[[Twilight (film 1998)|Twilight]]'' (Catherine Ames), ''[[La mia adorabile nemica]]'' (Adele August), ''[[Due amiche esplosive]]'' (Lavinia Kingsley), ''[[Come d'incanto]]'' (Regina Narissa), ''[[Amabili resti]]'' (Nonna Lynn)
+
* '''[[Susan Sarandon]]''' in ''[[Thelma & Louise]]'' (Louise Sawyer), ''[[Le streghe di Eastwick]]'' (Jane Spofford), ''[[Un'arida stagione bianca]]'', ''[[Twilight (film 1998)|Twilight]]'' (Catherine Ames), ''[[La mia adorabile nemica]]'' (Adele August), ''[[Due amiche esplosive]]'' (Lavinia Kingsley), ''[[Come d'incanto]]'' (Regina Narissa), ''[[Amabili resti]]'' (Nonna Lynn), ''[[Cloud Atlas]]'' (Sig.ra Horrox / Ursula anziana / Abbadessa)
 
{{3}}
 
{{3}}
 
* '''[[Isabelle Adjani]]''' in ''[[Adele H. - Una storia d'amore]]'' (Adele Hugo), ''[[Nosferatu, il principe della notte]]'' (Lucy Harker), ''[[L'inquilino del terzo piano]]'' (Stella)
 
* '''[[Isabelle Adjani]]''' in ''[[Adele H. - Una storia d'amore]]'' (Adele Hugo), ''[[Nosferatu, il principe della notte]]'' (Lucy Harker), ''[[L'inquilino del terzo piano]]'' (Stella)
Riga 68: Riga 68:
 
* '''[[Phoebe Cates]]''' in ''[[Paradise (film 1982)|Paradise]]'' (Sarah)
 
* '''[[Phoebe Cates]]''' in ''[[Paradise (film 1982)|Paradise]]'' (Sarah)
 
* '''[[Joan Chen]]''' in ''[[L'ultimo imperatore]]'' (Imperatrice Elizabeth Wan Yung)
 
* '''[[Joan Chen]]''' in ''[[L'ultimo imperatore]]'' (Imperatrice Elizabeth Wan Yung)
 +
* '''[[Susan Clark]]''' in ''[[La banda delle frittelle di mele]]'' (Magnolia Dusty Clydesdale)
 
* '''[[Frances Conroy]]''' in ''[[Qualcosa di speciale]]'' (Madre di Eloise)
 
* '''[[Frances Conroy]]''' in ''[[Qualcosa di speciale]]'' (Madre di Eloise)
 
* '''[[Maria Pia Conte]]''' in ''[[La svergognata]]'' (Giusy)
 
* '''[[Maria Pia Conte]]''' in ''[[La svergognata]]'' (Giusy)
 +
* '''[[Sinéad Cusack]]''' in ''[[Storia di una capinera]]'' (Matilde Vizzini)
 
* '''[[Paulette Dubost]]''' in ''[[L'ultimo metrò]]'' (Germaine Fabre)
 
* '''[[Paulette Dubost]]''' in ''[[L'ultimo metrò]]'' (Germaine Fabre)
 
* '''[[Lisa Eilbacher]]''' in ''[[Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills]]'' (Jenny Summers)
 
* '''[[Lisa Eilbacher]]''' in ''[[Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills]]'' (Jenny Summers)
Riga 97: Riga 99:
 
* '''[[Mary Elizabeth Mastrantonio]]''' in ''[[White Sands - Tracce nella sabbia]]'' (Lane Bodine)
 
* '''[[Mary Elizabeth Mastrantonio]]''' in ''[[White Sands - Tracce nella sabbia]]'' (Lane Bodine)
 
* '''[[Melanie Mayron]]''' in ''[[Missing - Scomparso]]'' (Terry Simon)
 
* '''[[Melanie Mayron]]''' in ''[[Missing - Scomparso]]'' (Terry Simon)
 +
* '''[[Kelly McGillis]]''' in ''[[Witness - Il testimone]]'' (Rachel Lapp)
 
* '''[[Ornella Muti]]''' in ''[[Fiorina la vacca]]'' (Teresa)
 
* '''[[Ornella Muti]]''' in ''[[Fiorina la vacca]]'' (Teresa)
 
* '''[[Albane Navizet]]''' in ''[[Histoire d'O]]'' (Andree)
 
* '''[[Albane Navizet]]''' in ''[[Histoire d'O]]'' (Andree)
Riga 123: Riga 126:
 
}}
 
}}
  
−
===Film d'animazione===
+
===Film d'animazione / OAV===
 
{{cartella|viola
 
{{cartella|viola
 
|titolo= ''Film d'animazione''
 
|titolo= ''Film d'animazione''
Riga 132: Riga 135:
 
}}
 
}}
  
−
===Film TV===
+
===Film TV / Miniserie===
 
{{cartella|rossa
 
{{cartella|rossa
−
|titolo= ''Film TV e Miniserie''
+
|titolo= ''Film TV / Miniserie''
 
|logo=icon_televisione.png
 
|logo=icon_televisione.png
 
|px=22  
 
|px=22  
Riga 146: Riga 149:
 
* '''[[Blair Brown]]''' in ''[[Kennedy]]'' (Jacqueline Kennedy)
 
* '''[[Blair Brown]]''' in ''[[Kennedy]]'' (Jacqueline Kennedy)
 
* '''[[Edwige Fenech]]''' in ''[[‪Nel gorgo del peccato (miniserie televisiva)‬|‪Nel gorgo del peccato]]'' (Silvana Serpieri)‬
 
* '''[[Edwige Fenech]]''' in ''[[‪Nel gorgo del peccato (miniserie televisiva)‬|‪Nel gorgo del peccato]]'' (Silvana Serpieri)‬
 +
* '''[[Janet-Laine Green]]''' in ''[[Un matrimonio molto particolare]]'' (Lillian Darden)
 
* '''[[Fay Hauser]]''' in ''[[Radici: le nuove generazioni]]'' (Carrie Barden)
 
* '''[[Fay Hauser]]''' in ''[[Radici: le nuove generazioni]]'' (Carrie Barden)
 
* '''[[Judith Hoag]]''' in ''[[‪Halloweentown - Streghe si nasce‬]]'' (Gwen Piper)
 
* '''[[Judith Hoag]]''' in ''[[‪Halloweentown - Streghe si nasce‬]]'' (Gwen Piper)
 
* '''[[Laura Lattuada]]''' in ''[[I promessi sposi (sceneggiato televisivo 1989)|I promessi sposi]]'' (madre di Cecilia)
 
* '''[[Laura Lattuada]]''' in ''[[I promessi sposi (sceneggiato televisivo 1989)|I promessi sposi]]'' (madre di Cecilia)
 
* '''[[Ann-Margret]]''' in ''[[Rossella]]'' (Belle Watling)
 
* '''[[Ann-Margret]]''' in ''[[Rossella]]'' (Belle Watling)
 +
* '''[[Helen Masters]]''' in ''[[La vera storia di Lady D]]'' (Lady Sarah Spencer)
 
* '''[[Julia Nickson-Soul]]''' in ''[[Il giro del mondo in 80 giorni]]'' (Principessa Aouda)
 
* '''[[Julia Nickson-Soul]]''' in ''[[Il giro del mondo in 80 giorni]]'' (Principessa Aouda)
 
* '''[[Jane Seymour]]''' in ''[[Heidi]]'' (Sig.na Rottenmeier)
 
* '''[[Jane Seymour]]''' in ''[[Heidi]]'' (Sig.na Rottenmeier)
Riga 155: Riga 160:
 
}}
 
}}
  
−
===Telefilm===
+
===Telefilm / Serie televisive===
 
{{cartella|arancione
 
{{cartella|arancione
−
|titolo= ''Telefilm''
+
|titolo= ''Telefilm / Serie televisive''
 
|logo=icon_telefilm.png
 
|logo=icon_telefilm.png
 
|px=22  
 
|px=22  
Riga 163: Riga 168:
 
{{2}}
 
{{2}}
 
* '''[[Linda Hamilton]]''' in ''[[La Bella e la Bestia]]'' (Catherine Chandler), ''[[Chuck]]'' (Mary Elizabeth Mastrantonio)
 
* '''[[Linda Hamilton]]''' in ''[[La Bella e la Bestia]]'' (Catherine Chandler), ''[[Chuck]]'' (Mary Elizabeth Mastrantonio)
 +
* '''[[Donna Mills]]''' in ''[[California]]'' (Abby Fairgate Cunningham Ewing, 2^ voce), ''[[Amiche nemiche (serie televisiva 2012)|Amiche nemiche]]'' (Bitsy Lourd)
 
{{1}}
 
{{1}}
 
* '''[[Anne Archer]]''' in ''[[Privileged]]'' (Laurel Limoges)
 
* '''[[Anne Archer]]''' in ''[[Privileged]]'' (Laurel Limoges)
Riga 170: Riga 176:
 
* '''[[Jane Kaczmarek]]''' in ''[[Help Me Help You]]'' (Anne)
 
* '''[[Jane Kaczmarek]]''' in ''[[Help Me Help You]]'' (Anne)
 
* '''[[Jeane Manson]]''' in ''[[Riviera]]'' (Sybella)
 
* '''[[Jeane Manson]]''' in ''[[Riviera]]'' (Sybella)
−
* '''[[Donna Mills]]''' in ''[[California]]'' (Abby Fairgate Cunningham Ewing, 2^ voce)
 
 
* '''[[Lorna Patterson]]''' in ''[[Soldato Benjamin]]'' (Sold. Judy Benjamin)
 
* '''[[Lorna Patterson]]''' in ''[[Soldato Benjamin]]'' (Sold. Judy Benjamin)
 
* '''[[Wendy Phillips]]''' in ''[[Homefront: la guerra a casa]]'' (Anne Metcalf-Kahn)
 
* '''[[Wendy Phillips]]''' in ''[[Homefront: la guerra a casa]]'' (Anne Metcalf-Kahn)
Riga 181: Riga 186:
 
}}
 
}}
  
−
===Soap Opera e Telenovelas===
+
===Soap Opera / Telenovelas===
 
{{cartella|rosa
 
{{cartella|rosa
−
|titolo= ''Soap Opera e Telenovelas''
+
|titolo= ''Soap Opera / Telenovelas''
 
|logo=icon_soap.png
 
|logo=icon_soap.png
 
|px=22  
 
|px=22  
Riga 221: Riga 226:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* Film: ''[[Gli occhi della vita]]'', ''[[Mezzo professore tra i marines]]''
+
* Film: ''[[Gli occhi della vita]]'', ''[[Mezzo professore tra i marines]]'', ''[[L'aereo più pazzo del mondo]]''
 
* Telefilm: ''[[Willy, il principe di Bel Air]]''<ref>sigla italiana, con [[Edoardo Nevola]]</ref>
 
* Telefilm: ''[[Willy, il principe di Bel Air]]''<ref>sigla italiana, con [[Edoardo Nevola]]</ref>
 
}}
 
}}
Riga 243: Riga 248:
 
* Sceneggiato: ''[[Provaci ancora Prof 2]]'' (RaiUno, 2006)
 
* Sceneggiato: ''[[Provaci ancora Prof 2]]'' (RaiUno, 2006)
 
* Sceneggiato: ''[[Provaci ancora Prof 3]]'' (RaiUno, 2008)
 
* Sceneggiato: ''[[Provaci ancora Prof 3]]'' (RaiUno, 2008)
−
* Film TV: '[[Il ritmo della vita]]'' (Canale 5, 2009)
+
* Film TV: ''[[Il ritmo della vita]]'' (Canale 5, 2009)
−
* Serie: '[[Fratelli detective]]'' (Canale 5, 2011)
+
* Serie: ''[[Fratelli detective]]'' (Canale 5, 2011)
  
 
== Sceneggiatrice==
 
== Sceneggiatrice==
Riga 250: Riga 255:
 
* Sceneggiato: ''[[Lo zio d'America]]'' (RaiUno, 2002), con Christian De Sica
 
* Sceneggiato: ''[[Lo zio d'America]]'' (RaiUno, 2002), con Christian De Sica
 
* Sceneggiato: ''[[Attenti a quei tre]]'' (RaiUno, 2004)
 
* Sceneggiato: ''[[Attenti a quei tre]]'' (RaiUno, 2004)
−
* Film TV: '[[Il ritmo della vita]]'' (Canale 5, 2009)
+
* Film TV: ''[[Il ritmo della vita]]'' (Canale 5, 2009)
  
 
== Note ==
 
== Note ==

Versione attuale delle 00:29, 21 mar 2013

(Rossella Izzo doppia Kathleen Turner nel film Brivido caldo, nel 1981 )

Rossellaizzo.jpg

Rossella Izzo


Current user rating: 73% (39 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Rossella Izzo (Roma, 22 aprile 1953) è una doppiatrice, direttrice del doppiaggio, sceneggiatrice, e regista italiana.


Figlia del doppiatore Renato, sorella gemella della doppiatrice Simona, sorella di Giuppy e Fiamma e cugina della doppiatrice Loredana Nicosia, zia dei doppiatori Francesco Venditti, Lilian e Rossa Caputo, Nike Francesca Pucci.

Madre delle doppiatrici Giulia e Myriam Catania.

Indice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Rossella Izzo con Luisa Kuliok, cui presta la voce in La donna del mistero (1992).
© Foto Telebolero
Rossella Izzo da anni è anche impegnata sul set in qualità di regista e sceneggiatrice.
© Foto Rossella Izzo
La famiglia Izzo una vera e propria dinastia del doppiaggio.
© Foto Rossella Izzo
10
9
3
2
1
Pix.gif

Film d'animazione / OAV

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV / Miniserie

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV / Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1
Pix.gif

Telefilm / Serie televisive

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm / Serie televisive
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1
Pix.gif

Soap Opera / Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera / Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
7
1
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot radiofonico Prosciutto Daniele
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Regista

Televisione

Sceneggiatrice

Televisione

Note

  1. ↑ s. 1-2
  2. ↑ sigla italiana, con Edoardo Nevola

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Rossella_Izzo&oldid=19985"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti