Miral

(Differenze fra le revisioni)
Riga 51: Riga 51:
 
*[[Pierluigi Astore]]: Sceicco al Sabbah
 
*[[Pierluigi Astore]]: Sceicco al Sabbah
 
*[[Nadia Perciabosco]]: Zia Tamam
 
*[[Nadia Perciabosco]]: Zia Tamam
−
*Altre voci: [[Mario Bombardieri]], [[Sara Onorato]], [[Daniele Valenti]], [[Francesco de Francesco]], [[Oliviero Dinelli]], [[Manfredi Aliquò]], [[Fabiana Felici]], [[Gerolamo Alchieri]], [[Gigi Scribani]], [[Alessandro Messina]], [[Gianluca Crisafi]], [[Stefano Alessandroni]], [[Carlo Scipioni]], [[Sasha de Toni]], [[Fabiana Aleotti]],  
+
*Altre voci: [[Mario Bombardieri]], [[Sara Onorato]], [[Daniele Valenti]], [[Francesco de Francesco]], [[Oliviero Dinelli]], [[Manfredi Aliquò]], [[Fabiana Felici]], [[Gerolamo Alchieri]], [[Gigi Scribani]], [[Alessandro Messina]], [[Gianluca Crisafi]], [[Stefano Alessandroni]], [[Carlo Scipioni]], [[Sasha de Toni]], [[Fabiana Aleotti]], [[Franca Lumachi]], [[Matteo Reza Azchivàni]], [[Andrea Lopez]], [[Federico Bebi]], [[Tito Marteddu]], [[Andrea di Maggio]], [[Leonardo Caneva]], [[Natalia Bacalov]], [[Agnese Marteddu]], [[Eleonora Solofra]], [[Rachele Vagnarelli]], [[Mattia Salvati]], [[Angelica Aurora Gregori]], [[Lamine Labidi]], [[Valentina Favazza]], [[Luciano Roffi]]   
−
[[Franca Lumachi]], [[Matteo Reza Azchivàni]], [[Andrea Lopez]], [[Federico Bebi]], [[Tito Marteddu]], [[Andrea di Maggio]], [[Leonardo Caneva]], [[Natalia Bacalov]], [[Agnese Marteddu]], [[Eleonora Solofra]], [[Rachele Vagnarelli]], [[Mattia Salvati]], [[Angelica Aurora Gregori]], [[Lamine Labidi]], [[Valentina Favazza]], [[Luciano Roffi]]   
+
 
|doppiaggioitaliano= [[Technicolor spa]]
 
|doppiaggioitaliano= [[Technicolor spa]]
 
|sonorizzazione=
 
|sonorizzazione=

Versione delle 12:45, 15 ott 2011


{{{immagine2}}}
Miral.jpg

Miral (2010)
Miral | Francia
regia di Julian Schnabel
112 min | colore | drammatico
una produzione Jon Kilik, François-Xavier Decraene, Sonia Raule, Jérôme Seydoux
scritto da Rula Jebreal

soggetto Rula Jebreal (romanzo autobiografico La strada dei fiori di Miral)
Current user rating: 60% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Technicolor spa
Direzione del doppiaggio: Lorenzo Macrì
Adattamento dialoghi italiani: Lorenzo Macrì
Assistente al doppiaggio: Silvia Menozzi
Fonico di doppiaggio: Giovanbattista Mariani
Fonico di mix: Francesco Tuminello
Sonorizzazione:
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Éric Gautier
Musiche di Olivier Daviaud
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Juliette Welfling
Scenografie a cura di '
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Miral è un film del 2010 diretto da Julian Schnabel e distribuito dalla Eagle Pictures, tratto dal romanzo autobiografico La strada dei fiori di Miral di Rula Jebreal, che ne ha anche scritto la sceneggiatura. Il film è stato presentato in concorso alla mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia del 2010.

Trama

Nella Gerusalemme del 1948, una donna palestinese, Hind, decide di prendersi cura di alcuni bambini feriti a seguito di un attacco sferrato dall'esercito israeliano. Così facendo Hind crea la base per la nascita dell'istituto Dar Al Tifel'...'.

Note


Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Miral&oldid=11379"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti