A casa con i tuoi

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
A casa con i tuoi
200px
Titolo originale: Married to the Kellys
Paese: Stati Uniti d'America
Paese: {{{paese}}}
Anno: 2003-2004
Anno: {{{annouscita}}}
Formato: serie TV
Genere: sitcom
Genere: {{{genere}}}
Stagioni: 1
Puntate/episodi: 22
Durata: 22 min (ad episodio)
Lingua originale: inglese
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio: 4:3
Colore: Colore
Audio: Sorround
Crediti
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Doppiaggio italiano: S.E.D.E.
Dialoghi italiani: Luigi Calabro', Adelisa Pitti Leoni, Donatella Laureati, Simona Allodi, Antonella Damigelli, Orietta Regina
Direttore del doppiaggio: Giorgio Lopez
Assistente al doppiaggio: Federica D'Amico
Fonico di mix: Sandro Pallottini
Sonorizzazione: Fono Roma Film Recording
Edizione italiana: Alberto Porto (Italia 1 - Mediaset)
Prima visione
Prima TV Stati Uniti d'America
Dal: 3 ottobre 2003
Al: 23 aprile 2004
Rete televisiva: ABC
Prima TV in italiano (gratuita)
dal: 5 maggio 2008
al: 3 giugno 2008
rete televisiva: Italia 1
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

A casa con i tuoi (titolo originale: Married to the Kellys) è una sitcom statunitense la cui prima (ed unica) stagione risale al 2003 ed è andata in onda negli Stati Uniti sulla rete televisiva ABC e cancellata dallo stesso canale dopo soli 22 episodi dei quali l'ultimo è andato in onda il 23 aprile 2004.

Trama

La sitcom è incentrata su Tom (Breckin Meyer) che vive a New York dove è stato cresciuto come figlio unico. Quando Tom sposa Susan (Kiele Sanchez), una donna cresciuta nel Mid-West in una famiglia numerosa, si trasferiscono in Kansas per stare vicino alla famiglia di lei e Tom dovrà quindi abituarsi alle dinamiche di una grande famiglia numerosa.

Quando Tom sposò Susan, pensò di prendere solo una moglie, non una famiglia nuova di zecca allo stesso tempo. La famiglia è composta da Sandy (Nancy Lenehan), la madre forgia-regole della casa, e Bill (Sam Anderson), il padre, a suo tempo figlio unico e la sola persona con la quale Tom possa davvero relazionarsi. Ci sono anche la competitiva sorella di Susan, Mary (Kelly Rutherfurd) e suo marito Chris (Josh Braaten), che si considerano la figlia ed il consorte preferiti della famiglia e che vedono Tom come una sorta di intruso. Ed infine c'è il fratello di Susan, Lewis (Derek Waters), un ragazzo giovane e timido che ha intrapreso una carriera da collezionista di insetti. Altri membri della famiglia che occasionalmente piombano in casa Kelly sono lo zio Dave (Richard Riehele), il pezzo grosso della famiglia, e Lisa (Tinsley Grimes), la figlia minore che vorrebbe fare un viaggio per l'Europa con lo zaino in spalla e diventare una gallerista.


Note

  • La serie è ispirata alla vita reale del creatore Tom Hertz, che si è ispirato alla sua vita ed alla sua famiglia per creare tutti i personaggi.
  • Il titolo iniziale della serie era "Back to Kansas", poi diventato un più appropriato "Married to the Kellys".
  • Il telefilm è andato in onda sulla ABC insieme alle sit-com George Lopez, Hope & Faith e Una mamma quasi perfetta.

Collegamenti esterni

Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
  • televisione Portale Televisione: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di televisione

Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti