Bakugan - Battle Brawlers

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{avvisounicode}} {{fumetto e animazione |tipo = anime |sottotipo = serie TV |paese = Giappone |lingua originale = giapponese |titolo italiano = Bakugan - Battle Brawlers |titolo…')
 
 
(28 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 74: Riga 74:
 
|rete 2 = TV Tokyo
 
|rete 2 = TV Tokyo
 
|rete nota =
 
|rete nota =
|data inizio = [[1 aprile]] [[2007]]
+
|data inizio = 1 aprile [[2007]]
|data fine = [[20 marzo]] [[2008]]
+
|data fine = 20 marzo [[2008]]
 
|censura =
 
|censura =
 
|rete Italia = Italia 1
 
|rete Italia = Italia 1
Riga 83: Riga 83:
 
|rete Italia 3 = Boing
 
|rete Italia 3 = Boing
 
|rete Italia 3 nota = (repliche)
 
|rete Italia 3 nota = (repliche)
|data inizio Italia = [[4 maggio]] [[2009]]
+
|data inizio Italia = 4 maggio [[2009]]
|data fine Italia = [[21 febbraio]] [[2010]]
+
|data fine Italia = 21 febbraio [[2010]]
 
|episodi Italia = 52
 
|episodi Italia = 52
 
|episodi Italia nota =
 
|episodi Italia nota =
Riga 94: Riga 94:
 
|testi italiani 2 =
 
|testi italiani 2 =
 
|testi italiani 2 nota =
 
|testi italiani 2 nota =
|doppiatore originale = *Yuu Kobayashi (Dan Kuso)
+
|doppiatore =  
*Chihiro Suzuki (Shun Kazami)
+
*[[Yuu Kobayashi]]: Dan Kuso
*Eri Sendai (Runo Misaki)
+
*[[Chihiro Suzuki]]: Shun Kazami
*Ryo Hirohashi (Marucho Marukuro)
+
*[[Eri Sendai]]: Runo Misaki
*Risa Mizuno (Julie Makimoto)
+
*[[Ryo Hirohashi]]: Marucho Marukura
*Mamiko Noto (Alice Gehabich)
+
*[[Risa Mizuno]]: Julie Makimoto
*Souichiro Hoshi (Masquerade e Joe)
+
*[[Mamiko Noto]]: Alice Gehabich
*Keiji Fujiwara (Drago)
+
*[[Souichiro Hoshi]]: Masquerade
*Chiharu Suzuka (Skyress)
+
*[[Souichiro Hoshi]]: Joe
*Atsushi Ono (Tigrerra)
+
*[[Keiji Fujiwara]]: Drago
*Hiroki Yasumoto (Gorem)
+
*[[Chiharu Suzuka]]: Skyress
|doppiatore italiano = *Leonardo Graziano (Dan Kuso)
+
*[[Atsushi Ono]]: Tigrerra
*Davide Albano (Shun Kazami)
+
*[[Hiroki Yasumoto]]: Gorem
*Elisabetta Spinelli (Runo Misaki)
+
|doppiatore italiano =  
*Serena Clerici (Marucho Marukuro)
+
*[[Leonardo Graziano]]: Dan Kuso
*Jenny De Cesarei (Julie Makimoto)
+
*[[Davide Albano]]: Shun Kazami
*Marcella Silvestri (Alice Gehabich)
+
*[[Elisabetta Spinelli]]: Runo Misaki
*Marco Balzarotti (Drago)
+
*[[Serena Clerici]]: Marucho Marukura
*Renata Bertolas (Tigrerra)
+
*[[Jenny De Cesarei]]: Julie Makimoto
*Renato Novara (Klaus Von Herzen)
+
*[[Marcella Silvestri]]: Alice Gehabich
*Federico Zanandrea (Billy Gilbert)
+
*[[Simone D'Andrea]]: Masquerade
*Debora Magnaghi (Chan Lee e Harpus)
+
*[[Stefano Pozzi]]: Joe
*Monica Boneto (Komba)
+
*[[Marco Balzarotti]]: Drago
*Matteo Zanotti (Julio Santana)
+
*[[Lorella De Luca]]: Skyress
*Iolanda Granato (Syrenoid)
+
*[[Renata Bertolas]]: Tigrerra
 +
*[[Dania Cericola]]: Wavern
 +
*[[Renato Novara]]: Klaus Von Herzen
 +
*[[Federico Zanandrea]]: Billy Gilbert
 +
*[[Debora Magnaghi]]: Chan Lee, Harpus e madre di Shun Kazami
 +
*[[Monica Bonetto]]: Komba O'Charlie
 +
*[[Matteo Zanotti]]: Julio Santana
 +
*[[Iolanda Granato]]: Syrenoid
 +
*[[Oliviero Corbetta]]: Cycloid
 +
*[[Oliviero Corbetta]]: dottor Michael/Hal-G
 +
*[[Luca Bottale]]: Apollonir
 +
*[[Cinzia Massironi]]: Oberus
 +
*[[Caterina Rochira]]: Lars Lion
 +
*[[Diego Sabre]]: Clayf
 +
*[[Benedetta Ponticelli]]: Dan Kuso bambino (episodio 50) e Christopher
 +
*[[Cinzia Massironi]]: Dan Kuso bambino (episodio 32)
 +
*[[Patrizia Mottola]]: Shun Kazami bambino
 +
*[[Francesca Bielli]]: Runo Misaki bambina
 +
|doppiaggioitaliano= [[Merak Film]]
 +
|dialoghiitaliani= [[Luisella Sgameglia]], [[Achille Brambilla]], [[Marina Attilio]], [[Cristina Robustelli]], [[Elena Sorgato]] e [[Fiorenza Castellano]]
 +
|direzionedoppiaggio= [[Graziano Galoforo]] e [[Loredana Nicosia]]
 
|posizione serie =
 
|posizione serie =
 
|precedente =
 
|precedente =
|successivo =
+
|successivo = Bakugan Battle Brawlers: New Vestronia
 
|incipit = sì
 
|incipit = sì
|posizione template = testa
+
|immagine = bakugandvd.png
|posizione serie = precedente
+
|immagine =  
+
 
|didascalia =  
 
|didascalia =  
}} é un anime prodotto dalla TMS Entertainment, un noto studio di animazione giapponese, sotto la regia di Mitsuo Hashimoto.
+
}} é un anime prodotto da TMS Entertainment e Japan Vistec, sotto la regia di Mitsuo Hashimoto.
  
 
== Trama ==
 
== Trama ==
La vita del giovane Dan Kuso cambiò quando delle carte caddero misteriosamente dal cielo sulla terra. Con esse i ragazzi hanno inventato un nuovo gioco, Bakugan, di cui Dan e Shun, suo amico d'infanzia, hanno fatto il regolamento. Presto si scopre che i Bakugan non sono giocattoli, ma creature vive provenienti da Vestronia, un universo diviso in sei mondi: Pyrus, Ventus, Darkus, Haos, Subterra e Aquos, popolati rispettivamente da Bakugan di attributo fuoco, vento, tenebra, luce, terra e acqua. A mantenere l'equilibrio in questo universo sono il Nucleo del Silenzio e il Nucleo dell'Infinito. Il malvagio Naga, un Bakugan bianco (cioé privo di attributo), ha già assorbito il primo, e vuole impadronirsi dell'altro per diventare ancora più potente. Se ci riuscirà, Vestronia e la Terra verranno distrutte. La squadra dei Combattenti Bakugan, formata da Dan Kuso, Shun Kazami, Alice Gehabich, Runo Misaki, Julie Makimoto e Marucho Marukuro, deve trovare il Nucleo dell'Infinito prima che lo faccia Naga, che può contare sull'aiuto di due umani, Masquerade e Hal-G...
+
La vita del giovane Dan Kuso cambiò quando delle carte caddero misteriosamente dal cielo sulla terra. Con esse i ragazzi hanno inventato un nuovo gioco, Bakugan, di cui Dan e Shun, suo amico d'infanzia, hanno fatto il regolamento. Presto si scopre che i Bakugan, ossia i mostri che si scontrano nelle sfide, non sono giocattoli, ma creature vive provenienti da Vestronia, un universo diviso in sei mondi: Pyrus, Ventus, Darkus, Haos, Subterra e Aquos, popolati rispettivamente da Bakugan di attributo fuoco, vento, tenebra, luce, terra e acqua. A mantenere l'equilibrio in questo universo sono il Nucleo del Silenzio e il Nucleo dell'Infinito. Il malvagio Naga, un Bakugan Bianco (cioé privo di attributo), ha già assorbito il primo, e vuole impadronirsi dell'altro per diventare ancora più potente. Se ci riuscirà, Vestronia e la Terra verranno distrutte. La squadra dei Combattenti Bakugan, formata da Dan Kuso, Shun Kazami, Alice Gehabich, Runo Misaki, Julie Makimoto e Marucho Marukura, deve trovare il Nucleo dell'Infinito prima che lo faccia Naga, che può contare sull'aiuto di due umani, Masquerade e Hal-G...
  
 
== DVD ==
 
== DVD ==
Gli episodi della serie sono stati distribuiti in dvd. Esiste anche un cofanetto contenente 4 dvd con la stagione completa.
+
Gli episodi della serie sono stati distribuiti in dvd dalla Warner nel 2010.
 +
 
 +
== Collegamenti esterni ==
 +
* {{Ann|anime|7738}} <!-- Anime News Network's Encyclopedia -->
 +
* [http://www.bakugan.com ''Bakugan''] sito ufficiale
 +
* [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/bakugan/ TV Tokyo's ''Bakugan Battle Brawlers'' website]
 +
* [http://www.tms-e.com/tv_movie/bakugan/ TMS Entertainment's ''Bakugan Battle Brawlers'' website]
 +
* [http://www.trendtoys.de/shop2/index.php?user=trendtoys&weiteres=11 ''Alemanna Bakugan Introduzione'' website]
 +
 
 +
{{Portale|animazione}}

Versione attuale delle 16:06, 28 giu 2011


{{{immagine2}}}
bakugandvd.png

Bakugan - Battle Brawlers (1 aprile 2007)
爆丸バトルブローラーズ | Bakugan Batoru Burōrāzu | Giappone
regia di Mitsuo Hashimoto |


una produzione TMS Entertainment Japan Vistec
scritto da Hideyo Yamamoto | character design: Yoshihiro Nagamori | animazioni Noriyuki Fukuda | musiche di Takayuki Negishi

  1. Bakugan - Battle Brawlers
  2. Bakugan Battle Brawlers: New Vestronia
Current user rating: 45% (4 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Merak Film
Direzione del doppiaggio: Graziano Galoforo e Loredana Nicosia
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


é un anime prodotto da TMS Entertainment e Japan Vistec, sotto la regia di Mitsuo Hashimoto.

Trama

La vita del giovane Dan Kuso cambiò quando delle carte caddero misteriosamente dal cielo sulla terra. Con esse i ragazzi hanno inventato un nuovo gioco, Bakugan, di cui Dan e Shun, suo amico d'infanzia, hanno fatto il regolamento. Presto si scopre che i Bakugan, ossia i mostri che si scontrano nelle sfide, non sono giocattoli, ma creature vive provenienti da Vestronia, un universo diviso in sei mondi: Pyrus, Ventus, Darkus, Haos, Subterra e Aquos, popolati rispettivamente da Bakugan di attributo fuoco, vento, tenebra, luce, terra e acqua. A mantenere l'equilibrio in questo universo sono il Nucleo del Silenzio e il Nucleo dell'Infinito. Il malvagio Naga, un Bakugan Bianco (cioé privo di attributo), ha già assorbito il primo, e vuole impadronirsi dell'altro per diventare ancora più potente. Se ci riuscirà, Vestronia e la Terra verranno distrutte. La squadra dei Combattenti Bakugan, formata da Dan Kuso, Shun Kazami, Alice Gehabich, Runo Misaki, Julie Makimoto e Marucho Marukura, deve trovare il Nucleo dell'Infinito prima che lo faccia Naga, che può contare sull'aiuto di due umani, Masquerade e Hal-G...

DVD

Gli episodi della serie sono stati distribuiti in dvd dalla Warner nel 2010.

Collegamenti esterni

  • animazione Portale Animazione: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di animazione


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti