Boxtrolls - Le scatole magiche
(15 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 9: | Riga 9: | ||
|titoloalfabetico= Boxtrolls - Le scatole magiche | |titoloalfabetico= Boxtrolls - Le scatole magiche | ||
|annouscita= [[2014]] | |annouscita= [[2014]] | ||
− | |durata= | + | |durata= 96 min |
|tipocolore= colore | |tipocolore= colore | ||
|tipoaudio= sonoro | |tipoaudio= sonoro | ||
− | | | + | |nomegenere= animazione |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|regista= [[Graham Annable]], [[Anthony Stacchi]] | |regista= [[Graham Annable]], [[Anthony Stacchi]] | ||
− | |soggetto= | + | |soggetto= Alan Snow |
− | |sceneggiatore= | + | |sceneggiatore= Irena Brignull, Adam Pava |
− | |produttore= | + | |produttore= Paul Diener |
− | + | ||
|casaproduzione= [[Universal Pictures]], [[Laika Entertainment]] | |casaproduzione= [[Universal Pictures]], [[Laika Entertainment]] | ||
|distribuzioneitalia= [[Universal Pictures]] | |distribuzioneitalia= [[Universal Pictures]] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|doppiatorioriginali= | |doppiatorioriginali= | ||
* [[Isaac Hempstead Wright]]: Uovo | * [[Isaac Hempstead Wright]]: Uovo | ||
Riga 37: | Riga 29: | ||
* [[Richard Ayoade]]: Mr. Pasticcio | * [[Richard Ayoade]]: Mr. Pasticcio | ||
* [[Tracy Morgan]]: Mr. Nervetto | * [[Tracy Morgan]]: Mr. Nervetto | ||
− | *[[James Urbaniak]]: Sir Broderick | + | *[[James Urbaniak]]:Sir Broderick |
− | *[[Brian George]]: | + | *[[Brian George]]: Boulanger |
*[[Dee Bradley Baker]]: Pesce | *[[Dee Bradley Baker]]: Pesce | ||
|doppiatoriitaliani= | |doppiatoriitaliani= | ||
Riga 50: | Riga 42: | ||
* [[Paolo Marchese]]: Sir Langsdale | * [[Paolo Marchese]]: Sir Langsdale | ||
* [[Franco Mannella]]: Herbert Trubshaw | * [[Franco Mannella]]: Herbert Trubshaw | ||
− | *[[Mino Caprio]]: Sir Broderick | + | * [[Mino Caprio]]: Sir Broderick |
− | *[[Giorgio Lopez]]: Boulanger | + | * [[Giorgio Lopez]]: Boulanger |
− | *[[Roberto Gammino]]: Pesce | + | * [[Roberto Gammino]]: Pesce |
− | *Voci aggiunte: | + | *Voci aggiunte: [[Stefano Santerini]], [[Roberto Fidecaro]], [[Emilio Barchiesi]]<br/>[[Marco Fumarola]], [[Barbara Villa]], [[Milvia Bonacini]]<br/>[[Vittoria Balasco]], [[Beatrice Orlandini]], [[Dodo Versino]], [[Serena Ventrella]] |
|edizioneitaliana = | |edizioneitaliana = | ||
|direzionedoppiaggio= [[Carlo Cosolo]] | |direzionedoppiaggio= [[Carlo Cosolo]] | ||
Riga 60: | Riga 52: | ||
|assistentedoppiaggio= [[Andreina D’Andreis]] | |assistentedoppiaggio= [[Andreina D’Andreis]] | ||
|fonicodoppiaggio= [[Fabrizio Sallustri]] | |fonicodoppiaggio= [[Fabrizio Sallustri]] | ||
− | |mix=[[Synxspeed Uk]] | + | |mix= [[Synxspeed Uk]] |
|sonorizzazione= [[CDC Sefit Group]] | |sonorizzazione= [[CDC Sefit Group]] | ||
|sincronizzazione= | |sincronizzazione= | ||
Riga 71: | Riga 63: | ||
}} | }} | ||
− | '''''Boxtrolls - Le scatole magiche''''' (''The Boxtrolls'') è un [[film d'animazione]] del [[2014]] realizzato in | + | '''''Boxtrolls - Le scatole magiche''''' (''The Boxtrolls'') è un [[film d'animazione]] del [[2014]] realizzato in stop-motion, diretto da [[Graham Annable]] e [[Anthony Stacchi]]. |
− | Il film si basa sul romanzo illustrato '' | + | Il film si basa sul romanzo illustrato ''Arrivano i mostri!'' (''Here Be Monsters!'') di Alan Snow. |
== Trama == | == Trama == | ||
− | Boxtrolls si svolge a MonteCacio, un'elegante città dell'epoca vittoriana ossessionata dalla ricchezza, dalle classi e da puzzolenti | + | Boxtrolls si svolge a MonteCacio, un'elegante città dell'epoca vittoriana ossessionata dalla ricchezza, dalle classi e da puzzolenti formaggi. Sotto le sue strade dimorano i Boxtrolls, dei troll immondi che strisciano fuori dalle fogne di notte per rubare ciò che gli abitanti hanno di più caro: i loro figli e i loro formaggi. Almeno, questo è quello che i residenti hanno sempre creduto. In verità, i Boxtrolls sono una comunità sotterranea di eccentrici, stravaganti e adorabili omini che indossano scatole di cartone riciclato come se fossero gusci di tartaruga. Hanno anche allevato un ragazzo orfano umano fin dall'infanzia come uno di loro. Quando i Boxtrolls saranno minacciati dallo sterminatore Archibald Arraffa (Archibald Snatcher, voce di [[Ben Kingsley]]), si faranno aiutare da un'avventurosa ricca ragazza Winnie (Fanning) per aiutare a collegare due mondi. |
== Distribuzione == | == Distribuzione == | ||
− | Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi il 26 settembre 2014, mentre in quelle italiane il 2 ottobre 2014. | + | Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi il 26 settembre [[2014]], mentre in quelle italiane il 2 ottobre [[2014]]. |
== Collegamenti esterni == | == Collegamenti esterni == |
Versione attuale delle 18:34, 20 feb 2015
|
|||||||||||
Boxtrolls - Le scatole magiche (The Boxtrolls) è un film d'animazione del 2014 realizzato in stop-motion, diretto da Graham Annable e Anthony Stacchi.
Il film si basa sul romanzo illustrato Arrivano i mostri! (Here Be Monsters!) di Alan Snow.
Trama
Boxtrolls si svolge a MonteCacio, un'elegante città dell'epoca vittoriana ossessionata dalla ricchezza, dalle classi e da puzzolenti formaggi. Sotto le sue strade dimorano i Boxtrolls, dei troll immondi che strisciano fuori dalle fogne di notte per rubare ciò che gli abitanti hanno di più caro: i loro figli e i loro formaggi. Almeno, questo è quello che i residenti hanno sempre creduto. In verità, i Boxtrolls sono una comunità sotterranea di eccentrici, stravaganti e adorabili omini che indossano scatole di cartone riciclato come se fossero gusci di tartaruga. Hanno anche allevato un ragazzo orfano umano fin dall'infanzia come uno di loro. Quando i Boxtrolls saranno minacciati dallo sterminatore Archibald Arraffa (Archibald Snatcher, voce di Ben Kingsley), si faranno aiutare da un'avventurosa ricca ragazza Winnie (Fanning) per aiutare a collegare due mondi.
Distribuzione
Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi il 26 settembre 2014, mentre in quelle italiane il 2 ottobre 2014.
Collegamenti esterni
- (EN) Sito ufficiale
- Scheda su Boxtrolls - Le scatole magiche dell'Internet Movie Database