Dragon Ball Z

(Differenze fra le revisioni)
Riga 56: Riga 56:
 
|rete nota =
 
|rete nota =
 
|data inizio = 26 aprile [[1989]]
 
|data inizio = 26 aprile [[1989]]
|data fine = 31 gennaio [[1996]]<ref name=ag>[http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/dragonballz.htm AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Dragon Ball Z" ("What's my destiny Dragon Ball")<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
+
|data fine = 31 gennaio [[1996]]
 
|censura =
 
|censura =
 
|rete Italia = Italia 1
 
|rete Italia = Italia 1
Riga 62: Riga 62:
 
|rete Italia nota =
 
|rete Italia nota =
 
|data inizio Italia = [[2000]]
 
|data inizio Italia = [[2000]]
|data fine Italia = [[2001]]<ref name= ag />
+
|data fine Italia = [[2001]]
 
|episodi Italia = 291
 
|episodi Italia = 291
 
|episodi Italia nota =
 
|episodi Italia nota =
Riga 84: Riga 84:
 
|posizione template = da solo
 
|posizione template = da solo
 
|incipit = no
 
|incipit = no
}}{{nihongo|'''Dragon Ball Z'''|ドラゴンボール Z|Doragon Bōru Zetto}} è un [[anime]] prodotto dalla Toei Animation e trasmesso in [[Giappone]] sulla Fuji Television dal [[1989]] al [[1996]] per un totale di 291 episodi. La serie è il sequel della prima serie televisiva di ''[[Dragon Ball]]''.
+
}}{{nihongo|'''Dragon Ball Z'''|ドラゴンボール Z|Doragon Bōru Zetto}} è un anime prodotto dalla Toei Animation e trasmesso in Giappone sulla Fuji Television dal [[1989]] al [[1996]] per un totale di 291 episodi. La serie è il sequel della prima serie televisiva di ''[[Dragon Ball]]''.
 +
 
 +
 
 +
==Doppiaggio italiano – Personaggi==
 +
{| '''{{prettytable}}
 +
! '''Nome personaggio''' || '''Interprete''' || '''Doppiatore italiano'''
 +
|-
 +
| '''Recom''' ||  ??  || [[Stefano Albertini]]
 +
|}
  
== Note ==
 
<references />
 
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==

Versione delle 12:02, 8 lug 2013


{{{immagine2}}}
Dragonballz.jpg

Dragon Ball Z (26 aprile 1989)
ドラゴンボール Z | Doragon Bōru Z | Giappone
regia di Daisuke Nishio | da un'idea di Akira Toriyama

Shōnen

una produzione Toei Animation
scritto da Takao Koyama | character design: Yūji Ikeda | animazioni Minoru Maeda | musiche di Shunsuke Kikuchi

  1. Dragon Ball
  2. Dragon Ball Z
  3. Dragon Ball GT
Current user rating: 95% (13 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{doppiatore}}}
Doppiatori italiani
{{{doppiatore italiano}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Merak Film
Direzione del doppiaggio: Paolo Torrisi
Adattamento dialoghi italiani: Tullia Piredda, Manuela Scaglione, C.I.T.I. (traduzione)
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: Moreno Grossi Pometti
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Dragon Ball Z (ドラゴンボール Z Doragon Bōru Zetto?) è un anime prodotto dalla Toei Animation e trasmesso in Giappone sulla Fuji Television dal 1989 al 1996 per un totale di 291 episodi. La serie è il sequel della prima serie televisiva di Dragon Ball.


Doppiaggio italiano – Personaggi

Nome personaggio Interprete Doppiatore italiano
Recom  ?? Stefano Albertini


Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti