Alina Moradei
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema) |
(→Cinema) |
||
| (6 revisioni intermedie di un utente non mostrate) | |||
| Riga 14: | Riga 14: | ||
|Immagine = Alinamoradei.jpg | |Immagine = Alinamoradei.jpg | ||
|DimImmagine = 250 | |DimImmagine = 250 | ||
| − | |Didascalia = | + | |Didascalia = Alina Moradei<br /><small>© Foto premiodeldoppiaggio.com</small><b> |
| + | *[[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 1998]] | ||
*[[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera Femminile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007]] | *[[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera Femminile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007]] | ||
| − | *[[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera <ref>(ex-aequo con [[Sergio Graziani]] e [[Mario Milita]])</ref> al [[Gran Premio del Doppiaggio 2008]] | + | *[[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera <ref>(ex-aequo con [[Sergio Graziani]] e [[Mario Milita]])</ref> al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]] |
| + | </b> | ||
}} | }} | ||
Ha lavorato prima in radio e in seguito con il suo gruppo teatrale al Piccolo Teatro di Genova. Dopo il matrimonio con Lucio Rama, si trasferisce con lui a Milano dove lavora al teatro S. Erasmo. Rimasta incinta, si trasferisce con il marito a Firenze dove lavora alla Rai. Trasferitasi anni dopo a Roma, nel [[1963]] comincia una lunga attività di doppiaggio. | Ha lavorato prima in radio e in seguito con il suo gruppo teatrale al Piccolo Teatro di Genova. Dopo il matrimonio con Lucio Rama, si trasferisce con lui a Milano dove lavora al teatro S. Erasmo. Rimasta incinta, si trasferisce con il marito a Firenze dove lavora alla Rai. Trasferitasi anni dopo a Roma, nel [[1963]] comincia una lunga attività di doppiaggio. | ||
| − | |||
==Doppiatrice== | ==Doppiatrice== | ||
| Riga 34: | Riga 35: | ||
*'''[[Cloris Leachman]]''' in ''[[Texasville]]'' (Ruth Popper), ''[[Alex & Emma]]'' (La nonna) | *'''[[Cloris Leachman]]''' in ''[[Texasville]]'' (Ruth Popper), ''[[Alex & Emma]]'' (La nonna) | ||
*'''[[Gloria Stuart]]''' in ''[[La lettera d'amore]]'' (Eleanor), ''[[The Million Dollar Hotel]]'' (Jessica) | *'''[[Gloria Stuart]]''' in ''[[La lettera d'amore]]'' (Eleanor), ''[[The Million Dollar Hotel]]'' (Jessica) | ||
| − | *'''[[Joan Stapleton]]''' in ''[[C'è post@ per te]]'' (Birdie) | + | *'''[[Joan Stapleton]]''' in ''[[C'è post@ per te]]'' (Birdie Conrad) |
*'''[[Gwen Verdon]]''' in ''[[La stanza di Marvin]]'' (Ruth) | *'''[[Gwen Verdon]]''' in ''[[La stanza di Marvin]]'' (Ruth) | ||
*'''[[Eileen Essel]]''' in ''[[Duplex - Un appartamento per tre]]'' (Sig.ra Connelly) | *'''[[Eileen Essel]]''' in ''[[Duplex - Un appartamento per tre]]'' (Sig.ra Connelly) | ||
| Riga 116: | Riga 117: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | *'''[[Angela Lansbury]]''' in ''[[La signora in giallo]]'' (Jessica Fletcher) | + | *'''[[Angela Lansbury]]''' in ''[[La signora in giallo]]'' (Jessica Fletcher)<ref>Miglior Voce Femminile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 1998]]</ref> |
*'''[[Jean Stapleton]]''' in ''[[Arcibaldo]]'' (Edith Bunker) | *'''[[Jean Stapleton]]''' in ''[[Arcibaldo]]'' (Edith Bunker) | ||
*'''[[Ann Guilbert]]''' in ''[[La Tata]]'' (Zia Yetta) | *'''[[Ann Guilbert]]''' in ''[[La Tata]]'' (Zia Yetta) | ||
| Riga 130: | Riga 131: | ||
*'''[[Maria Korber]]''' in ''[[Il nostro amico Charly]]'' (Rosa) | *'''[[Maria Korber]]''' in ''[[Il nostro amico Charly]]'' (Rosa) | ||
*'''[[Brigitte Mira]]''' in ''[[A cavallo della fortuna]]'' (Clemma) | *'''[[Brigitte Mira]]''' in ''[[A cavallo della fortuna]]'' (Clemma) | ||
| − | |||
*'''Signora Serre''' in ''[[Il commissario Maigret]]'' | *'''Signora Serre''' in ''[[Il commissario Maigret]]'' | ||
}} | }} | ||
| Riga 151: | Riga 151: | ||
*'''[[Yara Cortes]]''' in ''[[Potere]]'' (Joana) | *'''[[Yara Cortes]]''' in ''[[Potere]]'' (Joana) | ||
*'''[[Mahuampi Acosta]]''' in ''[[Leonela]]'' (Delfina) | *'''[[Mahuampi Acosta]]''' in ''[[Leonela]]'' (Delfina) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| Riga 206: | Riga 197: | ||
*'''Urasue''' in ''[[Inuyasha]]'' | *'''Urasue''' in ''[[Inuyasha]]'' | ||
}} | }} | ||
| − | |||
== Note == | == Note == | ||
Versione attuale delle 11:40, 14 mar 2013
(Alina Moradei doppia Angela Lansbury nel telefilm La signora in giallo, nel 1988 )
Alina Moradei
© Foto premiodeldoppiaggio.com
Miglior Voce Femminile - Sezione TV al Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 1998
Premio alla Carriera Femminile al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007
Premio alla Carriera [1] al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008
You need to enable Javascript to vote
Alina Moradei (Chiavare (GE), 8 marzo 1928) è una doppiatrice italiana.
Ha lavorato prima in radio e in seguito con il suo gruppo teatrale al Piccolo Teatro di Genova. Dopo il matrimonio con Lucio Rama, si trasferisce con lui a Milano dove lavora al teatro S. Erasmo. Rimasta incinta, si trasferisce con il marito a Firenze dove lavora alla Rai. Trasferitasi anni dopo a Roma, nel 1963 comincia una lunga attività di doppiaggio.
Indice |
Doppiatrice
Cinema
Film d'animazione
  Film d'animazione
|
|
|
|
 |
|
Film TV
  Film TV e Miniserie
|
|
|
|
|
|
|
Telefilm
  Telefilm
|
|
|
|
|
|
|
Soap Opera e Telenovelas
 Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
|
|
|
Radio
 Radio
|
|
|
Sceneggiato: Titanic, le ultime cento ore (Radio2 Rai, 2001) |
|
|
|
|
Cortometraggi
 Cortometraggi
|
|
|
Cortometraggi animati:
|
|
|
|
|
Cartoni animati
 Cartoni animati
|
|
|
|
|
|
|
Note
- ↑ (ex-aequo con Sergio Graziani e Mario Milita)
- ↑ Miglior Voce Femminile - Sezione TV al Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 1998
