The Flash (2014)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
bussola Disambiguazione – Se stai cercando la serie televisiva del 1990, vedi Flash (serie televisiva).
The Flash
The-flash.jpg
Titolo originale: The Flash
Paese: Stati Uniti d'America
Paese: {{{paese}}}
Anno: 2014 - in produzione
Anno: {{{annouscita}}}
Formato: serie TV
Genere: Azione, Avventura, crimine, supereroi, Drammatico, Mistero, Fantascienza
Genere: {{{genere}}}
Stagioni: 1
Puntate/episodi: 23
Durata: 45 min (episodio)
Lingua originale: inglese
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio: 16:9
Colore: colore
Audio: Dolby Digital 5.1
Crediti
Ideatore: Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg, Geoff Johns
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Doppiaggio italiano: CDC-Sefit Group
Dialoghi italiani: Ruggero Busetti [2] Vittorio De Angelis, Massimiliano Virgilii
Direttore del doppiaggio: Michele Gammino
Assistente al doppiaggio: Caterina Piferi
Fonico di mix: Andrea Pochini
Supervisione artistica: CDC-Sefit Group
Edizione italiana: Alberto Porto (Mediaset)
Prima visione
Prima TV Stati Uniti d'America
Dal: 7 ottobre 2014
Al: in corso
Rete televisiva: The CW
Prima TV in italiano (gratuita)
dal: 20 gennaio 2015
al:
rete televisiva: Italia 1
Premi
Opere audiovisive correlate
precedenti: Flash
altre: Arrow
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

The Flash è una serie televisiva statunitense spin-off di Arrow , sviluppata dai creatori di quest'ultima Greg Berlanti, Marc Guggenheim e Andrew Kreisberg. Basata sul personaggio di Flash, supereroe protagonista di una serie di fumetti pubblicata da DC Comics, si svolge nello stesso universo della serie madre e viene trasmessa dal 7 ottobre 2014 sul canale The CW[3].

La produzione di una prima stagione è stata confermata l'8 maggio 2014[4]. In Italia verrà trasmessa doppiata in prima tv free a partire dal 20 gennaio 2015 su Italia 1.

Indice

Trama

« Il mio nome è Barry Allen e sono l'uomo più veloce del mondo. »
(Barry Allen all'inizio di ogni episodio)

All'età di 11 anni dopo aver assistito all'omicidio della madre Nora e visto suo padre Henry ingiustamente accusato, Barry Allen viene accolto in casa dal detective Joe West e la sua famiglia. Anni dopo ritroviamo Barry che è divenuto un brillante studente di chimica, noto a tutti sia per la sua bravura in questo campo che per il suo essere perennemente in ritardo. Diventato uno scienziato forense per il dipartimento di polizia di Central City, Allen cerca di scoprire la verità sull'omicidio di sua madre, che lo porta all'acceleratore di particelle di Harrison Wells. È per questo che, quando gli STAR Lab indicono un evento per mostrare a tutti un nuovo acceleratore di particelle destinato a rivoluzionare il mondo, Barry è presente. Quando l'acceleratore provoca un'esplosione, Allen viene colpito da dei prodotti chimici caduti da uno scaffale per colpa di un fulmine ed entra in coma. Quando si risveglia dopo nove mesi, apprende che ha la capacità di muoversi a velocità sovrumana, anche se è convinto che non è l'unico meta-umano creato dall'esplosione. Il giovane Allen decide di utilizzare questo suo eccezionale potere che gli ha conferito il destino per proteggere l'umanità, volendo custodire la propria identità. Da questo momento comincia a utilizzare il suo eccezionale potere per sconfiggere il crimine e quando salva la gente utilizza un particolare costume rosso con un fulmine nel petto della tuta, ed un elmetto con degli auricolari a forma di fulmini. Così Barry assume l'identità di Flash, l'uomo più veloce del mondo. A conoscere il segreto di Barry sono il dott. Wells, ricercatore dei laboratori S.T.A.R., i suoi assistenti Cisco Ramon e Caitlin Snow e infine il detective Joe West.

Doppiaggio italiano – Personaggi ricorrenti

Stop hand.png

Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler.

Nome personaggio Interprete Doppiatore italiano
Stagione 1
Barry Allen Bambino (ep.1.01-1.02) Logan Williams Leonardo Della Bianca
Iris West Bambina (ep.1.02) Amina Elkatib Vittoria Bartolomei
Nora Allen (ep.1.01) Michelle Harrison Emanuela Baroni
Oliver Queen/Arrow (ep.1.01, 1.08) Stephen Amell Riccardo Rossi
Capitano David Singh (ep.1.01, 1.05) Patrick Sabongui Roberto Gammino
Felicity Smoak (ep.1.04, 1.08, 1.18) Emily Bett Rickards Paola Majano
John Diggle (ep.1.08) David Ramsey Simone Mori
Ronnie Raymond Robbie Amell Matteo Liofredi


Doppiaggio italiano – Personaggi per singoli episodi

Nome personaggio Interprete Doppiatore italiano
Stagione 1
Clyde Mardon (ep.1.01, 1.15-1.16) Chad Rook Paolo Vivio
Simon Stagg (ep.1.02) William Sadler Vladimiro Conti
Danton Black (ep.1.02) Michael Smith Raffaele Proietti
Java (ep.1.02) Michasha Armstrong Alessandro Ballico
Kyle Nimbus (ep.1.03) Anthony Carrigan Riccardo Scarafoni
General Wade Eiling (ep.1.05) Clancy Brown Sandro Iovino
Dr. Hadley (ep.1.05) Jan Bos Michele Gammino


Produzione

Prima della messa in onda su Italia uno la serie è stata anticipata da uno speciale realizzato al San Diego Comic-Con International, che presentava l’episodio pilota e che in questo caso vedeva Stephen Amell e Grant Gustin doppiati dagli stessi doppiatori della serie. John Wesley Shipp, che interpreta Henry, il padre di Barry Allen/Flash, è lo stesso attore che interpretò il ruolo del protagonista supereroe nella serie omonima del 1990, doppiato in entrambi i casi da Stefano Benassi.

Note

  1. (ep.1.01-1.02)
  2. (ep.1.01)
  3. (EN) Dave Trumbore. «The CW Network Sets Premiere Dates for THE FLASH and JANE THE VIRGIN, Plus Returning Series ARROW, THE VAMPIRE DIARIES, REIGN, and more». collider, 26 giugno 2014. URL consultato in data 26 giugno 2014.
  4. (EN) Michael Ausiello. «Fall TV Scoop: The CW Orders Four Dramas, Including Flash, iZombie and Jane the Virgin, Passes on Supernatural Spin-Off». TVLine, 8 maggio 2014. URL consultato in data 27 maggio 2014.

Voci correlate

Collegamenti esterni


Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
  • televisione Portale Televisione: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di televisione


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti