Tandem

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Tandem-2.jpg
Tandem.jpg

Tandem (1987)
Tandem | Francia
regia di Patrice Leconte
86 min | colore | commedia
una produzione Philippe Carcassonne, René Cleitman
scritto da Patrick Dewolf, Patrice Leconte

soggetto Patrick Dewolf] Patrice Leconte
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: LaBiBi.it (2003)
Direzione del doppiaggio: Gianni G.Galassi
Adattamento dialoghi italiani: Daniela Nobili
Assistente al doppiaggio: Flavio Cannella
Fonico di doppiaggio:
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: N.C.
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Denis Lenoir
Musiche di François Bernheim
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Joëlle Hache
Scenografie a cura di Ivan Maussion
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}




« Sai che è strano, ci conosciamo da anni ma non sappiamo nulla l'uno dell'altro. »
(Mortez rivolgendosi a Rivetot)

Tandem è un film del 1987 diretto da Patrice Leconte, interpretato da Jean Rochefort e Gérard Jugnot.

Il film contrappone la parabola discendente della carriera di due uomini, a quella ascendente della loro amicizia.

Trama

Michel Mortez è l'ideatore e conduttore di un seguitissimo programma radiofonico itinerante: La langue au chat. Con lui, a fargli da spalla e tuttofare c'è il fonico-regista Rivetot, combattuto tra la stima che nutre per il personaggio Mortez e la poca fiducia che ha nella persona. Mortez dal canto suo è un uomo estremamente solo, spesso schiavo del gioco, dell'alcol e della sua depressione…

Curiosità

  • Nelle sale italiane è stato distribuito solo nel 2003.
  • Il programma condotto da Mortez nel film, è ispirato ad un programma radiofonico francese realmente esistito: Le Jeu des 1000 francs.
  • La canzone che apre e chiude il film è Il Mio Rifugio di Riccardo Cocciante.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti