Spider-Man: The Animated Series

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
Versione delle 16:45, 23 nov 2013, autore: Andrea Razza (Discussione | contributi)
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)


{{{immagine2}}}
Spidermantas.jpg

{{{titolo italiano}}} (novembre 1994)
Spider-Man: The Animated Series | {{{titolo traslitterato}}} | Stati Uniti d'America
| da un'idea di Stan Lee
{{{durata}}} | episodi: 63/65 |

scritto da John Semper | character design: Dell Barras | | musiche di Shuki Levy

  1. L'Uomo Ragno e i suoi fantastici amici
  2. Spider-Man: The Animated Series
  3. Spider-Man Unlimited
Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Bivision s.r.l.
Direzione del doppiaggio: Rino Mencuccini

Adattamento dialoghi italiani: * Rino Mencuccini, Lino Pannofino, Luigi Pagnani (s. 1-3)

Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: Eliana Tisi
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}



Spider-Man: The Animated Series (conosciuta anche come Spider-man TAS) è una serie a cartoni animati dell'Uomo Ragno realizzata dai Marvel Studios e prodotta dal 1994 al 1998. Sono stati realizzati 65 episodi, autoconclusivi o suddivisi in minisaghe, distribuiti in 5 stagioni. I fans considerano questa serie la più fedele al fumetto originale della Marvel Comics.

Trama della prima stagione

Stop hand.png

Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler.

Antefatto, diluito in varie puntate: Peter Parker, studente modello, durante una dimostrazione scientifica promossa dal dottor Farley Stillwell dedicata alla neogenica, viene morso da un piccolo ragno, divenuto radioattivo proprio durante la dimostrazione, che gli dona grandi poteri. In cerca di facili guadagni si cuce una maschera ed un costume per celare la sua identità, decide di chiamarsi "Uomo Ragno" (Spider-Man in inglese) ed inizia a sfruttare i suoi poteri in spettacoli televisivi e di lotta libera. Alla fine del suo ultimo incontro un ladro gli passa affianco, ma lui non fa nulla per fermarlo, convinto che non siano affari suoi, ma della polizia. Al suo ritorno a casa ha però modo di pentirsi del suo menefreghismo: il ladro lasciato fuggire poco prima era passato per casa sua, e ucciso il suo adorato zio Ben. Peter capì allora che da grandi poteri derivano grandi responsabilità....

Nella seconda stagione, Kingpin assunse alcuni criminali sconfitti da Peter per eliminarlo: Camaleonte, Rhino, Mysterio, Shocker, Scorpion e il dottor Octopus. L'Uomo Ragno li batte con difficoltà. Peter fu successivamente costretto a salvare la bella Mary Jane Watson dal tremendo Uomo Acqua. L'eroe scoprì inoltre che il processo che lo aveva trasformato nell'Uomo Ragno, non era ancora terminato e che stava andando avanti sempre più velocemente Purtroppo, a poco a poco, Spider-Man si trasformò addirittura in un "Ragno Uomo", una specie di ragno gigante senza ragione. Ma la dottoressa Mariah Crawford, la moglie di Kraven il cacciatore, creò un antidoto che fece trasformare il "Ragno Uomo" nel vecchio "Uomo Ragno". L'eroe si alleò poi con gli X-Men ed affrontò Morbius il vampiro.

Nella sua ultima prova, Spider-Man viene inviato dall'onnipotente alieno Beyonder su un altro pianeta, dove il nostro eroe verrà obbligato dall'alieno a combattere una tremenda battaglia tra bene e male. Beyonder trasporta sul pianeta straniero cinque super-criminali: il dottor Octopus, Alistair Smythe, il dottor Doom, Teschio Rosso e Lizard. Al ragnuto viene offerta la possibilità di trasportare sul pianeta alcuni super-eroi che dovranno aiutarlo a sfidare i super-criminali presenti sulla terra straniera. L'Uomo Ragno trasporta sul pianeta i Fantastici Quattro, la super-eroina Tempesta, presa dal gruppo degli X-Men, Capitan America, Iron-Man e il Gatto Nero. Gli eroi conclusero con una vittoria la battaglia tra bene e male. Ma l'Uomo Ragno viene trasportato da Beyonder in una dimensione alternativa dove l'eroe deve vedersela con il più sanguinario e crudele dei suoi nemici: Carnage. Beyonder e Madame Web (la sua compagna), presentano all'Uomo Ragno tante altre versioni di Peter Parker: c'è un Uomo Ragno con i tentacoli del dottor Octopus, un altro in preda alla mutazione genetica che aveva trasformato il nostro Peter in un "Ragno Uomo", un altro conosciuto come "il Ragno Scarlatto", ed un altro multimiliardario con un'armatura grigia. Inoltre vi fu anche una versione di Peter Parker che si unì a Carnage e nacque il tremendo "Ragno-Carnage". E poi apparve un'ultima versione del ragnuto: un Uomo Ragno, che proveniva dal nostro mondo reale, dove il super-eroe è un personaggio di una serie televisiva (cioè questa: "Spider-Man TAS"). L'eroe e tutti i suoi "cloni", riuscirono a sconfiggere il Ragno-Carnage ed a far tornare la pace nell'Universo. La serie si conclude con Madame Web che trasporta Spider-Man nella dimensione dove l'eroe è il protagonista della serie animata. Qui Spidey incontra Stan Lee, il suo creatore: si può dire che un finale migliore di questo, non si poteva trovare. E alla fine il nostro amico Uomo Ragno va via con Madame Web che gli promette di fargli rivedere la splendida Mary Jane, la donna di cui Peter Parker è innamorato.

Spidermantas-2.jpg

Doppiaggio italiano

  • Gli episodi n°59 e n° 60, Il ritorno di Hydro-Man (parte 1) e Il ritorno di Hydro-Man (parte 2), non sono mai stati trasmessi in Italia, né è disponibile una versione doppiata in italiano.

Collegamenti esterni

  • animazione Portale Animazione: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di animazione


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti