|
23
- Gene Hackman in Superman, Superman II e Superman IV (Lex Luthor), Power - Potere, Rischio totale (Robert Caulfield), Fratelli nella notte, Target - Scuola omicidi, Conflitto di classe, Verdetto finale, Get Shorty (Harry Zimm), Piume di struzzo (Sen. Kevin Keeley), Twilight (Jack Ames), Nemico pubblico (Edward "Brill" Lyle), The Mexican - Amore senza sicura (Arnold Margolese), Le riserve (Jimmy McGinty), Il colpo (Joe Moore), Behind Enemy Lines - Dietro le linee nemiche (Amm. Leslie Reigart), Heartbreakers - Vizio di famiglia, I Tenenbaum (Royal Tenenbaum), La giuria (Rankin Fitch)[2], L'ultimo appello (Sam Cayhall), Due candidati per una poltrona (Monroe Cole), I Knew It Was You
5
- Bud Spencer in Charleston, Botte di Natale (Moses), Al limite (Elorza), Figli del vento (Quintero), Tesoro, sono un killer (Pepe)
- Eli Wallach in Il cacciatore di taglie (Ritchie Blumenthal), Il principio del domino: la vita in gioco (Gen. Reser), Pazza (Dott. Herbert Morrison), L'imbroglio - The Hoax (Noah Dietrich), L'uomo nell'ombra (Anziano viticoltore)
- Jack Warden in ...e giustizia per tutti (giudice Rayford), Tutti gli uomini del Presidente (Harry M. Rosenfeld), Il campione (Jackie), Il paradiso può attendere (Max Corkle), Pallottole su Broadway (Julian Marx)
4
3
2
- Stanley Anderson in Armageddon (Il Presidente), The Rock (Presidente USA)
- Ernest Borgnine in Niente di nuovo sul fronte occidentale (Stanislaus Katczinsky), Blueberry (Rolling Star)
- Philip Bosco in Casa, dolce casa? (Curly), Suspect - Presunto colpevole (Procurat. Paul Gray)
- Wilford Brimley in Brubaker (Rogers), Cocoon - L'energia dell'universo (Ben Luckett)
- Mel Brooks in Balle spaziali (Presidente Scrocco), Mezzogiorno e mezzo di fuoco (Governatore William J. Le Petomane)
- Joe Brugner in Lo chiamavano Bulldozer (Orso), Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre (Brennan)
- Luciano Catenacci in I due superpiedi quasi piatti (Fred Clyne), Pari e dispari (Il boss)
- Wong Chun-Hsin in Dalla Cina con furore (Tien, il cuoco), L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (Cugino Wang)
- James Doohan in Star Trek: Il film e Star Trek IV: Rotta verso la Terra (Com. Montgomery Scott)
- Hugh Griffith in Cugini carnali (Barone di Roccadura), Chi giace nella culla della zia Ruth? (Mr. Harrison)
- Bill Harrison in Gola profonda e La vera gola profonda (Sig. Maltz)
- Trevor Howard in Meteor (Sir Michael Hughes), L'Oca selvaggia colpisce ancora (Jack Cartwright)
- David Huddleston in Capricorn One (On. Hollis Peaker), Il grande Lebowski (Jeffrey Lebowski)
- John Huston in Chinatown (Noah Cross), Stridulum (Jerzy Colsowicz)
- Burgess Meredith in Scontro di titani (Ammone), Rocky III (Mickey Goldmill)
- Kenneth McMillan in Dune (Bar. Vladimir Harkonnen), Il Papa di Greenwich Village (Barney)
- John Mitchum in Telefon (Harry Bascom), Una 44 Magnum per l'ispettore Callaghan (isp. Frank Di Giorgio)
- Nello Pazzafini in La banda del gobbo (Carmine Ciacci), Riavanti… Marsch! (amante di Zaira)
- Robert Preston in Victor/Victoria (Carroll "Toddy" Todd), S.O.B. (Dott. Irving Finegarten)
- Valentino Simeoni in L'infermiera di notte (rigattiere), La poliziotta della squadra del buon costume (carrozziere)
- Steffen Zacharias in ...E poi lo chiamarono il Magnifico (stalliere), Milano trema: la polizia vuole giustizia (Monsùmerda)
- James Whitmore in Delitti inutili (Dott. Sanford Ferguson), The Majestic (Stan Keller)
1
- Joss Ackland in Dimenticare Palermo (il boss)
- Adel Adham in Piedone d'Egitto (Elver Zakar)
- Jerry Adler in In Her Shoes - Se fossi lei (Lewis Feldman)
- Jack Albertson in Morti e sepolti (William G. Dobbs)
- Patrick Allen in I quattro dell'Oca selvaggia (Rushton)
- Don Ameche in Bigfoot e i suoi amici (Dott. Wallace Wrightwood)
- Giuseppe Anatrelli in Piedino il questurino (Pascalone Pera)
- Franco Angrisano in Sette note in nero (primo tassista)
- Ennio Antonelli in Febbre da cavallo (Otello Rinaldi "Manzotin")
- Alfonso Arau in I tre amigos (El Guapo)
- Fortunato Arena in Anche gli angeli tirano di destro (Il prete)
- Pedro Armendàriz Jr. in C'era una volta in Messico (Il Presidente)
- Lionel Barrymore in Margherita Gautier (Duval padre, ridopp. 1983)
- Salvatore Basile in Cannibal Holocaust (Chaco Losojos)
- Ralph Bellamy in Una poltrona per due (Randolph Duke)
- Ian Bannen in Best (Sir Matt Busby)
- William Berger in California (Mr. Preston)
- Hugo Blanco in Tex e il signore degli abissi (Magua)
- Colin Blakely in La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau (Alec Drummond)
- Brian Blessed in L’uomo della Mancha (Pedro)
- Bernard Blier in Scemo di guerra (Magg. Bellucci)
- Ugo Bologna in Spaghetti a mezzanotte (Don Vito)
- Luigi Bonos in La belva col mitra (Pappalardo)
- Angelo Boscariol in Dottor Jekyll e gentile signora (nonno Henry Jekyll)
- Matthew Boulton in Sherlock Holmes/Sherlock Holmes - La donna in verde
- 'Marcel Bozzuffi in Contratto marsigliese (Calmet)
- Sully Boyar in Bronx 41mo distretto di polizia (Morgan)
- Peter Boyle in Atmosfera zero (Sheppard)
- Richard Bradford in Missing - Scomparso (Andrew Babcock)
- Armando Brancia in Il gatto (capo della Polizia)
- Lloyd Bridges in L'aereo più pazzo del mondo (Steven McCroskey)
- Nick Brimble in Frankenstein oltre le frontiere del tempo (Mostro di Frankenstein)
- Jim Brown in He got game (Spivey)
- Roscoe Lee Browne in La fuga di Logan (Box)
- Richard B. Shull in Splash! Una sirena a Manhattan (dott. Ross)
- Drew Bundini Brown in Shaft colpisce ancora (Willy)
- Normann Burton in La corsa più pazza del mondo (tenente Roscoe)
- Tony Burton in Rocky II (Tony)
- Cab Calloway in Blues Brothers (Curtis)
- Harry Carey Jr in La parola di un fuorilegge... è legge! (Dumper)
- Carmine Caridi in Il Padrino - Parte II (Carmine Rosato)
- Mark Carlton in Robocop - Il futuro della legge (Ron Miller)
- Dean Casper in Alice non abita più qui (Chicken)
- Howland Chamberlain in Kramer contro Kramer (giudice Atkins)
- Tom Clancy in Killer Elite (O'Leary)
- Kevin Clash in Tartarughe Ninja II - Il segreto di Ooze (Splinter)
- Nicholas Colasanto in Toro scatenato (Tommy Como)
- Dabney Coleman in WarGames - Giochi di guerra (Dott. John McKittrick)
- Jack Collins in L'inferno di cristallo (sindaco Robert Ramsay)
- Hans Conried in Il gatto venuto dallo spazio (Dott. Heffel)
- Kevin Conway in Taverna Paradiso (Stitch)
- Roderick Cook in 9 settimane e ½ (Sinclair, il critico gay)
- Geoffrey Copleston in Dottor Jekyll e gentile signora (membro del consiglio della Pantac)
- Harry Cording in Sherlock Holmes/Sherlock Holmes - La casa della paura
- George Coulouris in Assassinio sull'Orient Express (Dottore)
- Donald Crisp in Torna a casa, Lassie! (Sam Carraclough, ridopp. 1975)
- Scatman Crothers in Il re dei giardini di Marvin (Lewis)
- Elio Crovetto in Sabato, domenica e venerdì (Frank, uno degli scagnozzi del gangster)
- Dino Curcio in Peccati in famiglia (Nando, amministratore della terra)
- Rodney Dangerfield in Assassini nati (padre di Mallory)
- Royce D. Applegate in Un sogno, una vittoria (Henry)
- Nigel Davenport in I falchi della notte (Peter Hartman)
- Richard Dawson in L'implacabile (Damon Killian)
- Dom DeLuise in Il più bel Casino del Texas (Melvin P. Thorpe)
- Brian Dennehy in La crociera della paura
- Richard Derr in American Gigolò (Sig. Williams)
- Danny DeVito in Per favore, ammazzatemi mia moglie (Sam Stone)
- Angelo Di Porto in Fantozzi (cameriere pasticcione)
- Vernon Dobtcheff in Il Messia (Samuele)
- Paul Dooley in Flashback (Stark)
- Mario Donatone in Assassinio sul Tevere (Sabatucci, il preparatore pugilistico)
- Robert Duvall in La conversazione (marito geloso)
- Dana Elcar in Candidato all'obitorio
- Richard Farnsworth in Tutto in una notte (Jack Caper)
- Lung Fei in Con una mano ti rompo, con due piedi ti spezzo
- Enzo Fiermonte in Mannaja (agente del governo)
- Albert Finney in Inganni pericolosi (Simms / Ryan Ames)
- Barry Foster in Maurice
- Giacomo Furia in La supplente (il preside)
- Michael Gambon in Plunkett & Macleane (Lord Gibson)
- Charles Gérard in L'incorreggibile (Raoul)
- Jack Gilford in Salvate la tigre (Phil Greene)
- Carlo Giuffrè in Voglia di donna (avv. Caimano)
- Jackie Gleason in Mister Miliardo (John Cutler)
- Herb Goldstein in Chi trova un amico trova un tesoro (Zio Brady)
- Walter Gotell in Agente 007 - Solo per i tuoi occhi (Gen. Anatol Gogol)
- Gene Gross in Serpico (cap. Tolkin)
- Alec Guinness in Blitz nell'oceano (John Bigalow)
- James Hampton in Sindrome cinese (Bill Gibson)
- James Handy in Bird (Esteves)
- Sterling Hayden in Venom (Howard Anderson)
- Richard Haydn in Dieci piccoli indiani (Thomas Rogers)
- Willem Hees Jan in Arrivano i Flodder
- Edward Herrmann in Richie Rich - Il più ricco del mondo (Richard Rich Sr.)
- Steven Hill in Heartburn - Affari di cuore (Harry Samstat)
- Thomas Hill in Il postino suona sempre due volte (Barlow)
- Donald Hodson in Renegade - Un osso troppo duro (Elia)
- Ian Holm in Brazil (Sig. Kurtzman)
- Oskar Homolka in Il seme del tamarindo (Generale Golytsin)
- John Houseman in Esami per la vita (Charles W. Kingsfield Jr.)
- Chris Huerta in Tutti per uno…botte per tutti (Portland)
- Daniel Ivernel in Borsalino and Co. (isp. Fanti)
- Jay Jacobus in American Graffiti 2 (senatore)
- John J. Fox in Distretto 13: le brigate della morte (direttore del carcere)
- Ben Johnson in Io non credo a nessuno (Pearce)
- Freddie Jones in The Elephant Man (Bytes)
- Terry Jones in Monty Python - Il senso della vita (Pesce #6/Mamma/Prete/Biggs/Sergente/Uomo strano/Sig.ra Brown/Sig. Creosote/Maria/Bert/Fiona Portland-Smyth)
- Erland Josephson in Nostalghia (Domenico)
- Charles Kissinger in Grizzly, l'orso che uccide (dott. Samuel Hallitt)
- Alan King in L'occhio del gatto (dott. Vinnie Donatti)
- Roy Kinnear in I tre moschettieri (Planchet)
- Jack Klugman in Panico nello stadio (Sandman)
- Reinhard Kolldehoff in Je t'aime moi non plus (Boris)
- Don Knotts in Herbie al rally di Montecarlo (Wheely Applegate)
- Tuncel Kurtiz in Ai confini del paradiso (Ali Aksu)
- Ronald Lacey in I predatori dell'arca perduta (Toht)
- Marc Lawrence in Poliziotto superpiù (Mister Torpedo)
- Bernard Lee in Agente 007 - La spia che mi amava (M)
- Christopher Lee in [[]La vera storia del dottor Jekyll]] (Dr. Henry Jekyll/Mr. Hyde)
- Ignazio Leone in L'uccello migratore (il commissario di polizia)
- Mike Liberati in Duri a morire (mercenario)
- Christopher Lloyd in Star Trek III: Alla ricerca di Spock (Kruge)
- Robert Loggia in Big (MacMillan)
- Michael Lonsdale in Agente 007 - Moonraker - Operazione spazio (Hugo Drax)
- Arthur Lowe in Il mistero della signora scomparsa (Charters)
- Federico Luppi in La spina del diavolo (Casares)
- Patrick Magee in Black Cat (Gatto nero) (Robert Miles)
- Peter Maloney in La cosa (Bennings)
- Pierre Maguelon in La via lattea (caporale della guardia civile)
- Marco Mariani in Il tuo vizio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave (Bartoli, il libraio)
- Strother Martin in Kobra (Dott. Carl Stoner)
- James Mason in Delitto sotto il sole (Odell Gardener)
- Paul Mazursky in È nata una stella (Brian)
- Mark Mazza in Il mio nome è Nessuno (Don John)
- Ray McAnally in Non siamo angeli (direttore del carcere)
- James McEachin in 2010 - L'anno del contatto (Victor Milson)
- Patrick McGoohan in Braveheart - Cuore impavido (Re Edoardo I)
- Darren McGavin in Airport '77 (Stan Buchek)
- Frank McRae in 48 ore (Haden)
- Jay Mello in Lo squalo (Sean Brody)
- Marius Meyers in Red Dust (Ben Hoffman)
- Robert Middleton in Anche gli angeli mangiano fagioli (Angelo)
- Carlo Monni in Contamination (dott. Turner)
- John Myhers in Quello strano cane... di papà (Amm. Brenner)
- Tatsuia Nakadai in Ran (Hidetora)
- Craig T. Nelson in Flesh Gordon - andata e ritorno...dal pianeta Korno! (il Mostro)
- Donald O'Brien in Emanuelle e gli ultimi cannibali (Donald McKenzie)
- Warren Oates in Frontiera (Red)
- Frank Olegario in Agente 007 - Una cascata di diamanti (uomo in fez)
- Laurence Olivier in Dracula (Abraham Van Helsing)
- Marco Perrin in Flic story (comm. Vieuchene)
- Walter Pidgeon in Il professionista (Casey)
- Claude Pieplu in L'inquilino del terzo piano (vicino)
- Eric Pohlmann in La Pantera Rosa colpisce ancora (il ciccione)
- Robert Prosky in Bebè mania (E.T.)
- Denver Pyle in Incredibile viaggio verso l'ignoto (Zio Bene)
- Aldo Ray in La corsa della lepre attraverso i campi (Mattone)
- Wolfgang Reichmann in Woyzeck (Capitano)
- Carl Reiner in Ocean's 13 (Saul Bloom)
- D.R. Nanayakkara in Indiana Jones e il tempio maledetto (Sciamano del villaggio)
- Jan Rubes in Witness - Il testimone (Eli Lapp)
- Per Oscarsson in La ragazza che giocava con il fuoco - Il film (Holger Palmgren)
- Lee Richardson in L'onore dei Prizzi (Dominic Prizzi)
- Ralph Richardson in I banditi del tempo (Essere Supremo)
- Jason Robards in Uragano (Cap. Bruckner)
- George C. Scott in Angus (Nonno Ivan)
- Henry Silva in Il codice del silenzio (Luis Camacho)
- Donald Sindon in L'isola sul tetto del mondo (Sir Anthony Ross)
- Richard X. Slattery in Herbie, il maggiolino sempre più matto (Ispettore traffico)
- Mel Smith in La dodicesima notte (Sir Toby Belch)
- Harry Spillman in La città verrà distrutta all'alba (Magg. Ryder)
- Carlo Sposito in L'insegnante va in collegio (prof. Morlupo)
- G.D. Spradlin in Apocalypse Now (gen. Corman)
- Lionel Stander in Cassandra Crossing (Conducente)
- Rod Steiger in Mars Attacks! (Gen. Dekker)
- Henry Stephenson in Maria Walewska (conte Anastas Walewski, ridopp. 1983)
- Nigel Stock in Piramide di paura (Waxflatter)
- Clive Swift in Excalibur (Sir Hector)
- Yoshifumi Tajima in Dogora - Il mostro della grande palude (gangster)
- Akim Tamiroff in Per chi suona la campana (Pablo, ridopp. 1978)
- Akira Tani in Watang! Nel favoloso impero dei mostri (capo del villaggio)
- Robert Tessier in Scontri stellari oltre la terza dimensione (Thor)
- Fat Thomas in Il prigioniero della seconda strada (autista del bus)
- Wayne Tippit in Taps - Squilli di rivolta (serg. Kevin Moreland)
- Alfonso Tomas in Pierino torna a scuola (Rudy)
- Spencer Tracy in La donna del giorno (Sam Craig, ridopp.)
- Reginald VelJohnson in Turner e il casinaro (Det. David Sutton)
- Lino Ventura in I leoni scatenati (André Challenberg)
- Max von Sydow in Una vita scellerata (Papa Clemente VII)
- Scott Walker in L'orca assassina (Swain)
- Jack Wallace in Il giustiziere della notte (Hank)
- George Wang in Una colt in mano al diavolo (Warner)
- Forest Whitaker in Platoon (Big Harold)
- David White in Chi più spende... più guadagna! (George Granville)
- Robert Wilke in I giorni del cielo (Farm Foreman)
- Tom Wilkinson in Spiriti nelle tenebre (Robert Beaumont)
- Paul Williams in Anno 2670 - Ultimo atto (Virgilio)
- Scott Wilson in Le vie della violenza (Hale Chidduck)
- Trey Wilson in Arizona Junior (Nathan Arizona Sr.)
- Jonathan Winters in L'Uomo Ombra (Wainwright Barth)
- Marius Yelolo in Il paradiso degli orchi (Coudrier)
- Andando a sud (Sceriffo Keyl)
- Di che segno sei? (un politico alla festa e una delle guardie del corpo)
- Fatal Instinct (Doggs)
- Frankenstein Junior (capotreno)
- Goodbye & Amen (capitano Udomi)
- Il bianco, il giallo e il nero (colonnello)
- Il corsaro nero (Mogò)
- Il fantasma del palcoscenico
- Incontri ravvicinati del terzo tipo (voce al centro spaziale #2)
- La notte dell'aquila
- Lady in the Water (voce narrante)
- Lezione ventuno
- Napoli violenta (Albini, poliziotto in borghese)
- Piedone lo sbirro (tirapiedi di Ferramenti)
- Primi amori, primi vizi, primi baci (padre di Vincent)
- Profumo di donna
- Sella d'argento (pistolero)
- Sono fotogenico (vari personaggi)
- Squadra antigangsters (Sam Fierro, lo strozzino che assume Nico come esattore delle tangenti)
- Una lunga domenica di passioni
|
Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004[1]
Premio alla Carriera maschile al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005
Premio alla carriera al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010
