Ricomincio da capo

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.

{{{immagine2}}} Ricomincio da capo (1993) Groundhog Day \| USA regia di Harold Ramis 101 min \| colore \| commedia scritto da Danny Rubin, Harold Ramis soggetto Danny Rubin Current user rating: 80%* (1 votes)* You need to enable Javascript to vote
Interpreti e personaggi Bill Murray: Phil Connors Andie MacDowell: Rita Chris Elliott: Larry Stephen Tobolowsky: Ned Ryerson Brian Doyle-Murray: Buster Green Marita Geraghty: Nancy Taylor Angela Paton: signora Lancaster Rick Ducommun: Gus Rick Overton: Ralph Robin Duke: Doris Carol Bivins: presentatrice Willie Garson: Kenny Harold Ramis: neurologo Ken Hudson Campbell: uomo sul pianerottolo Eric Saiet: figlio di Buster Doppiatori originali {{{doppiatorioriginali}}} Interpreti e personaggi {{{nomeattori}}}	Doppiatori italiani Michele Gammino: Phil Connors Isabella Pasanisi: Rita Simone Mori: Larry Francesco Pannofino: Ned Ryerson Dario Penne: Buster Green Cristina Boraschi: Nancy Taylor Cristina Grado: signora Lancaster Alessandro Rossi: Gus Sandro Iovino: neurologo Gino La Monica: uomo sul pianerottolo Francesco Pezzulli: figlio di Buster Doppiatori italiani {{{nomedoppiatoriitaliani}}} Doppiatori trailer {{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: C.D.C., eseguito presso Studio Due Direzione del doppiaggio: Giorgio Piazza Adattamento dialoghi italiani: Luigi Calabrò Assistente al doppiaggio: Daniela Losavio Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}} Fonico di mix: {{{fonicomix}}} Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}} Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}} Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}} Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di John Bailey Musiche di George Fenton Effetti speciali a cura di Jeff Frink, Rick Lazzarini Montaggio di Pembroke J. Herring Scenografie a cura di David Nichols Premi: Fotografia di {{{nomefotografo}}} Musiche di {{{nomemusicista}}} Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}} Montaggio di {{{nomemontatore}}} Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}} Premi: {{{nomepremi}}}

Ricomincio da capo (Groundhog Day) è un film commedia del 1993 diretto da Harold Ramis ed interpretato da Bill Murray e Andie MacDowell.

Nel 2006 è stato scelto per la preservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Trama

Phil Connors è un insopportabile meteorologo televisivo che, controvoglia, deve recarsi nella piccola città di Punxsutawney - in Pennsylvania - per fare un reportage sulla tradizionale ricorrenza del Giorno della Marmotta.

Qui però rimane intrappolato in un circolo temporale: ogni mattina, alle 06.00 in punto, viene svegliato dalla radio che trasmette sempre lo stesso brano musicale (I Got You Babe di Sonny & Cher), e da allora la giornata trascorre inesorabilmente allo stesso modo della precedente. Gli eventi si ripetono esattamente uguali ogni giorno, e lui ben presto impara a sfruttarli per passare una giornata stravagante, spendere soldi, conquistare donne. Ma ogni tentativo di sedurre la bella collega Rita fallisce invariabilmente...

Remake

Il film ha un [emake italiano del 2004, È già ieri, con protagonista Antonio Albanese.
Nel 2004 è stato anche realizzato il film Tv tedesco Liebe in der Warteschleife, (conosciuto in Italia sempre come: Ricomincio da capo) con protagonista Johannes Brandrup e Julia Stinshoff

Collegamenti esterni

Scheda su Ricomincio da capo dell'Internet Movie Database

Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema

Ricomincio da capo

Trama

Remake

Collegamenti esterni

Strumenti personali

Namespace

Varianti

Visite

Azioni

Ricerca

Navigazione

DOPPIAGGIO

INDICI A-Z

Strumenti