Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{Film |immagine= 200px |didascalia=Logo del film |titoloitaliano = Pirati dei Caraibi - La maledizione del forz…')
 
 
(4 revisioni intermedie di un utente non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
{{Film
 
{{Film
 
|immagine= [[Immagine:Piratideicaraibilamaledizionedelforzierefantasma.jpg|200px]]
 
|immagine= [[Immagine:Piratideicaraibilamaledizionedelforzierefantasma.jpg|200px]]
|didascalia=Logo del film
+
|immagine2= [[Immagine:Piratideicaraibilamaledizionedelforzierefantasma-2.jpg|700px]]
 +
|didascalia=  
 
|titoloitaliano = Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma
 
|titoloitaliano = Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma
 
|titolooriginale = Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
 
|titolooriginale = Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
Riga 87: Riga 88:
 
* [[Carlo Cosolo]]:  pappagallo di Cotton
 
* [[Carlo Cosolo]]:  pappagallo di Cotton
 
* [[Raffaella Castelli]]: donna a Tortuga             
 
* [[Raffaella Castelli]]: donna a Tortuga             
* Altre voci: [[Stefano Crescentini]], [[Michele Carli]], [[Riccardo Scarafoni]], [[Emiliano Pacifico]], [[Guido Sagliocca]], [[Goffredo Matassi]], [[Stefano Oppedisano]], [[Francesco De Francesco]], [[Gabriele Martini]], [[Massimiliano Plinio]], [[Silvio Anselmo]], [[Stefano Rufini]], [[Ivan Andreani]], [[Alessandro Pala]], [[Raffaele Palmieri]], [[Emiliano Ragno]], [[Gigi Scribani]], [[Dario Oppido]]
+
* Altre voci: [[Stefano Crescentini]], [[Michele Carli]], [[Riccardo Scarafoni]],<br /> [[Emiliano Pacifico]], [[Guido Sagliocca]], [[Goffredo Matassi]],<br /> [[Stefano Oppedisano]], [[Francesco De Francesco]], [[Gabriele Martini]],<br /> [[Massimiliano Plinio]], [[Silvio Anselmo]], [[Stefano Rufini]],<br /> [[Ivan Andreani]], [[Alessandro Pala]], [[Raffaele Palmieri]],<br /> [[Emiliano Ragno]], [[Gigi Scribani]], [[Dario Oppido]]
 
|edizioneitaliana= [[Disney Character Voices International]]
 
|edizioneitaliana= [[Disney Character Voices International]]
 
|supervisioneartistica= [[Roberto Morville]]
 
|supervisioneartistica= [[Roberto Morville]]
Riga 104: Riga 105:
 
|premi =  
 
|premi =  
 
* 2 [[MTV Movie Awards 2007]]: [[MTV Movie Award al miglior film|Miglior film]], [[MTV Movie Award alla miglior performance|miglior performance]] ([[Johnny Depp]])
 
* 2 [[MTV Movie Awards 2007]]: [[MTV Movie Award al miglior film|Miglior film]], [[MTV Movie Award alla miglior performance|miglior performance]] ([[Johnny Depp]])
* [[Immagine:Oscar_mini_icon.jpg]] [[Premi Oscar 2007]]: [[Oscar per i migliori effetti speciali|migliori effetti speciali]]
+
* [[Immagine:Oscar_mini_icon.png]] [[Premi Oscar 2007]]: [[Oscar per i migliori effetti speciali|migliori effetti speciali]]
* [[Immagine:Bafta_mini_icon.png]] [[British Academy of Film and Television Arts|BAFTA]]: [[BAFTA ai migliori effetti speciali|migliori effetti speciali]]
+
* [[Immagine:Bafta_mini_icon.jpg]] [[British Academy of Film and Television Arts|BAFTA]]: [[BAFTA ai migliori effetti speciali|migliori effetti speciali]]
 +
|nomesequel= ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]''
 
}}
 
}}
  
 
'''''Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma''''' (''Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest'') è un [[film]] del [[2006]], diretto da [[Gore Verbinski]], [[sequel]] del fortunato ''[[La maledizione della prima luna]]'' ([[2003]]).
 
'''''Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma''''' (''Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest'') è un [[film]] del [[2006]], diretto da [[Gore Verbinski]], [[sequel]] del fortunato ''[[La maledizione della prima luna]]'' ([[2003]]).
L'anteprima de ''La maledizione del forziere fantasma'' è avvenuta il [[24 giugno]] [[2006]] al [[Disneyland]] a [[Orlando (Florida)|Orlando]] in [[Florida]], il giorno successivo è stata riaperta al pubblico la famosa attrazione che ha ispirato la produzione del film.
+
L'anteprima de ''La maledizione del forziere fantasma'' è avvenuta il 24 giugno [[2006]] al Disneyland a Orlando in Florida, il giorno successivo è stata riaperta al pubblico la famosa attrazione che ha ispirato la produzione del film.
  
Il film è uscito nelle sale negli [[Stati Uniti d'America|USA]] il [[7 luglio]] [[2006]], mentre nelle sale in [[Italia]] il [[13 settembre]] [[2006]]. Il film è il secondo capitolo di una saga: il terzo film, ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]'', è uscito nel 2007; l'ultimo film, ''[[Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare]]'' è uscito in Italia il [[18 maggio]] [[2011]].
+
Il film è uscito nelle sale negli [[Stati Uniti d'America|USA]] il 7 luglio [[2006]], mentre nelle sale in [[Italia]] il 13 settembre [[2006]]. Il film è il secondo capitolo di una saga: il terzo film, ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]'', è uscito nel 2007; l'ultimo film, ''[[Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare]]'' è uscito in Italia il 18 maggio [[2011]].
  
 
== Trama ==
 
== Trama ==
Riga 119: Riga 121:
 
=== La macchia nera ===
 
=== La macchia nera ===
 
Intanto, a bordo della Perla Nera, il '''Capitano Jack Sparrow''', dopo aver recuperato il disegno di una chiave, convince (anche se a fatica) la sua ciurma a ricercarla, ma sfortunatamente la sua bussola non funziona. Una notte, quando Jack era in cerca di rum nelle stive, gli appare '''"Sputafuoco" Bill Turner''', mandato da Davy Jones. Difatti l'uomo, per sfuggire al destino cui lo aveva relegato il '''Capitan Barbossa''', vendette l'anima a '''Davy Jones''', che lo costrinse a servire nella sua ciurma per cento anni. Sputafuoco avverte Jack che le condizioni a lui imposte valgono anche per lui...
 
Intanto, a bordo della Perla Nera, il '''Capitano Jack Sparrow''', dopo aver recuperato il disegno di una chiave, convince (anche se a fatica) la sua ciurma a ricercarla, ma sfortunatamente la sua bussola non funziona. Una notte, quando Jack era in cerca di rum nelle stive, gli appare '''"Sputafuoco" Bill Turner''', mandato da Davy Jones. Difatti l'uomo, per sfuggire al destino cui lo aveva relegato il '''Capitan Barbossa''', vendette l'anima a '''Davy Jones''', che lo costrinse a servire nella sua ciurma per cento anni. Sputafuoco avverte Jack che le condizioni a lui imposte valgono anche per lui...
 
[[Immagine:Piratideicaraibilamaledizionedelforzierefantasma-2.jpg|750px]]
 
  
 
== Note ==
 
== Note ==
Riga 126: Riga 126:
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
{{dopp|film1|piratideicaraibi2}}
 
 
* {{en}} [http://disney.go.com/disneypictures/pirates/ Sito ufficiale]
 
* {{en}} [http://disney.go.com/disneypictures/pirates/ Sito ufficiale]
 
* {{en}} [http://www.ilm.com/theshow/ Pagina degli effetti speciali sul sito della Industrial Light & Magic]
 
* {{en}} [http://www.ilm.com/theshow/ Pagina degli effetti speciali sul sito della Industrial Light & Magic]

Versione attuale delle 19:04, 27 set 2014


Piratideicaraibilamaledizionedelforzierefantasma-2.jpg
Piratideicaraibilamaledizionedelforzierefantasma.jpg

Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma (2006)
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | Stati Uniti d'America
regia di Gore Verbinski
150 min | colore | avventura, fantastico, commedia
una produzione Jerry Bruckheimer
scritto da Ted Elliott, Terry Rossio

soggetto Ted Elliott, Terry Rossio, Stuart Beattie, Jay Wolpert
Current user rating: 86% (3 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Cast Doppiaggio
Direzione del doppiaggio: Carlo Cosolo
Adattamento dialoghi italiani: Carlo Cosolo
Assistente al doppiaggio: Andreina D'Andreis
Fonico di doppiaggio: Fabrizio Salustri
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: Sefit-CDC
Supervisione artistica: Roberto Morville
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Dariusz Wolski
Musiche di Hans Zimmer
Effetti speciali a cura di Industrial Light & Magic
Montaggio di Stephen E. Rivkin, Craig Wood
Scenografie a cura di John Dexter
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) è un film del 2006, diretto da Gore Verbinski, sequel del fortunato La maledizione della prima luna (2003). L'anteprima de La maledizione del forziere fantasma è avvenuta il 24 giugno 2006 al Disneyland a Orlando in Florida, il giorno successivo è stata riaperta al pubblico la famosa attrazione che ha ispirato la produzione del film.

Il film è uscito nelle sale negli USA il 7 luglio 2006, mentre nelle sale in Italia il 13 settembre 2006. Il film è il secondo capitolo di una saga: il terzo film, Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo, è uscito nel 2007; l'ultimo film, Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare è uscito in Italia il 18 maggio 2011.

Indice

Trama

Il matrimonio annullato

Il giorno del matrimonio di Elizabeth Swann e del fabbro Will Turner è devastato dall'arrivo di Lord Cutler Beckett, capo della Compagnia Inglese delle Indie Orientali. I due innamorati, per aver aiutato il Capitano Jack Sparrow a fuggire, sono stati condannati a morte insieme al Commodoro James Norrington, però assente perché aveva rassegnato le sue dimissioni ed era fuggito. Lord Beckett concederà il perdono a Will soltanto se riuscirà a recuperare la bussola di Sparrow, ed in cambio Jack verrà arruolato come Corsaro della Compagnia Inglese delle Indie Orientali.

La macchia nera

Intanto, a bordo della Perla Nera, il Capitano Jack Sparrow, dopo aver recuperato il disegno di una chiave, convince (anche se a fatica) la sua ciurma a ricercarla, ma sfortunatamente la sua bussola non funziona. Una notte, quando Jack era in cerca di rum nelle stive, gli appare "Sputafuoco" Bill Turner, mandato da Davy Jones. Difatti l'uomo, per sfuggire al destino cui lo aveva relegato il Capitan Barbossa, vendette l'anima a Davy Jones, che lo costrinse a servire nella sua ciurma per cento anni. Sputafuoco avverte Jack che le condizioni a lui imposte valgono anche per lui...

Note


Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti