Misterioso omicidio a Manhattan

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Misteriosoomicidioamanhattan.jpg

Misterioso omicidio a Manhattan (1993)
Manhattan Murder Mystery | Stati Uniti
regia di Woody Allen
104 min | colore | commedia, thriller
una produzione Robert Greenhut per Columbia Tristar
scritto da Woody Allen, Marshall Brickman

soggetto Woody Allen, Marshall Brickman
Current user rating: 70% (4 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
{{{doppiatoriitaliani}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: CVD
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di Carlo Di Palma
Musiche di '
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di Santo Loquasto
Premi:


« Io non posso ascoltare troppo Wagner... già sento l'impulso ad occupare la Polonia! »
(Larry Lipton)

Misterioso omicidio a Manhattan è un film diretto e interpretato dall'attore e regista Woody Allen.

Il film è un "giallo" classico, ma elegantemente improntato alla commedia, grazie al caustico ma garbato umorismo di Allen, e ricco di citazioni cinefile. Contrariamente a diverse precedenti pellicole che il regista ha dedicato alla crisi della coppia, il film si chiude con il rafforzamento dell'unione tra i due protagonisti.

La pellicola segna un ritorno al comico puro per il regista newyorkese, sullo stile meditato e personale di Broadway Danny Rose (1984); il ritorno alle "origini" è segnato anche dalla presenza di Diane Keaton, partner sullo schermo, e dello sceneggiatore Marshall Brickman, con il quale Allen ha firmato alcuni dei suoi lavori più celebri, tra i quali Io e Annie (1977) e Manhattan (1979), ultimi due film con la Keaton prima della fine della loro relazione (fatta eccezione per l'apparizione dell'attrice nel finale di Radio Days, 1987).

Indice

Trama

Stop hand.png

Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler.

L'agente editoriale Larry Lipton e sua moglie Carol (Woody Allen e Diane Keaton) fanno casuale conoscenza in ascensore con i loro vicini di appartamento, Paul e Lillian House (Jerry Adler e Lynn Cohen), una benestante coppia di mezza età, senza figli. La sera successiva, rientrando nel loro appartamento, i Lipton scoprono che Lillian House è appena deceduta in casa, apparentemente colpita da un infarto.

Nei giorni seguenti Carol, ripensando a diversi particolari notati durante la serata dagli House e nella successiva visita di condoglianze al vedovo, e notando un atteggiamento troppo sereno da parte di Paul House malgrado il recente lutto, inizia a sospettare che l'improvviso decesso della donna non sia da ricondursi a cause naturali, ma che il marito possa essere colpevole di uxoricidio.

Carol inizia ad indagare per conto suo sulla misteriosa faccenda, seguendo i movimenti di Paul House e riuscendo addirittura a introdursi nel suo appartamento alla ricerca di prove, supportata dall'entusiasmo dell'amico scrittore Ted (Alan Alda). Malgrado l'iniziale scetticismo del marito, Carol riesce a poco a poco a coinvolgere anche il riluttante Larry, che a sua volta trascina nell'indagine una sua cliente, la sagace scrittrice Marcia Fox (Anjelica Huston).

Dopo diversi appostamenti e avventurosi pedinamenti, i quattro amici risolveranno il mistero.

Misteriosoomicidioamanhattan-2.jpg

Citazioni

Il film è ricco di citazioni cinefile, una pratica frequente nel cinema di Allen, che rende omaggio a diversi capolavori dell'epoca d'oro di Hollywood. I riferimenti, più o meno espliciti, sono a La fiamma del peccato di Billy Wilder, il film preferito da Allen da adolescente, La finestra sul cortile e La donna che visse due volte di Alfred Hitchcock e La signora di Shanghai di Orson Welles, di cui appare un'intera sequenza alla fine del film, e dal quale vengono riprese alcune battute.

Oltre a queste citazioni più esplicite, il film contiene riferimenti anche al regista Alain Resnais (del quale viene citato il celebre L'anno scorso a Marienbad) e agli attori Humphrey Bogart, Peter Lorre (con riferimento al film Casablanca) e Bing Crosby.

Cast

  • Nel film appare per la prima volta sul grande schermo Zach Braff, nel ruolo di Nick, figlio di Larry e Carol Lipton; la sua parte prevede lo scambio di alcune battute con i genitori, mentre celebrano il suo compleanno con un pranzo nel famoso ristorante newyorkese "21" e vi incontrano Marcia Fox.

Collegamenti esterni


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti