http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Le_parole_che_non_ti_ho_detto&feed=atom&action=historyLe parole che non ti ho detto - Cronologia2024-03-29T07:30:40ZCronologia della pagina su questo sitoMediaWiki 1.18.3http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Le_parole_che_non_ti_ho_detto&diff=3952&oldid=prevAndrea Razza il 11:56, 31 ott 20102010-10-31T11:56:37Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Versione meno recente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Versione delle 11:56, 31 ott 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|genere= drammatico, romantico  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|genere= drammatico, romantico  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|regista= [[Luis Mandoki]]  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|regista= [[Luis Mandoki]]  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|soggetto=<del class="diffchange diffchange-inline">[</del>Nicholas Sparks</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|soggetto=Nicholas Sparks</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|sceneggiatore= Gerald Di Pego</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|sceneggiatore= Gerald Di Pego</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|attori=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|attori=</div></td></tr>
</table>Andrea Razzahttp://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Le_parole_che_non_ti_ho_detto&diff=3951&oldid=prevAndrea Razza: Creata pagina con '{{Film |titoloitaliano= Le parole che non ti ho detto |immagine= 200px |didascalia= |titolooriginale= Message in a Bottle |paese= [[Stati Un…'2010-10-31T11:56:17Z<p>Creata pagina con '{{Film |titoloitaliano= Le parole che non ti ho detto |immagine= <a href="/index.php?title=File:Leparolechenontihodetto.jpg" title="File:Leparolechenontihodetto.jpg">200px</a> |didascalia= |titolooriginale= Message in a Bottle |paese= [[Stati Un…'</p>
<p><b>Nuova pagina</b></p><div>{{Film<br />
|titoloitaliano= Le parole che non ti ho detto<br />
|immagine= [[File:Leparolechenontihodetto.jpg|200px]]<br />
|didascalia= <br />
|titolooriginale= Message in a Bottle<br />
|paese= [[Stati Uniti d'America|USA]]<br />
|annouscita= [[1999]]<br />
|titoloalfabetico= Parole che non ti ho detto (Le)<br />
|durata = 126 min<br />
|tipocolore= colore <br />
|tipoaudio= sonoro Dolby Digital <br />
|ratio= <br />
|genere= drammatico, romantico <br />
|regista= [[Luis Mandoki]] <br />
|soggetto=[Nicholas Sparks<br />
|sceneggiatore= Gerald Di Pego<br />
|attori=<br />
*[[Kevin Costner]]: Garret Blake<br />
*[[Robin Wright Penn]]: Theresa Osborne <br />
*[[Paul Newman]]: Dodge Blake<br />
*[[John Savage]]: Johnny Land<br />
*[[Illeana Douglas]]: Lina Paul<br />
*[[Robbie Coltrane]]: Charlie Toschi<br />
*[[Jesse James (attore)|Jesse James]]: Jason Osborne<br />
*[[Bethel Leslie]]: Marta Land<br />
*[[Tom Aldredge]]: Hank Land<br />
*[[Raphael Sbarge]]: Andy <br />
*[[Richard Hamilton]]: Chet<br />
*[[Susan Brightbill]]: Catherine Land Blake <br />
|doppiatoriitaliani=<br />
*[[Michele Gammino]]: Garret Blake<br />
*[[Pinella Dragani]]: Theresa Osborne<br />
*[[Cesare Barbetti]]: Dodge Blake<br />
*[[Antonio Sanna]]: Johnny Land <br />
*[[Tiziana Avarista]]: Lina Paul<br />
*[[Angelo Nicotra]]: Charlie Toschi<br />
*[[Alessio Puccio]]: Jason Osborne<br />
*[[Alina Moradei]]: Marta Land<br />
*[[Dante Biagioni]]: Hank Land<br />
*[[Massimiliano Virgilii]]: Andy <br />
*[[Mario Milita]]: Chet<br />
*[[Eleonora De Angelis]]: Catherine Land Blake <br />
|doppiaggioitaliano= [[Sefit-CDC]]<br />
|sonorizzazione= [[International Recording]]<br />
|dialoghiitaliani= [[Elettra Caporello]]<br />
|direzionedoppiaggio= [[Manlio De Angelis]]<br />
|assistentedoppiaggio= [[Antonella Bartolomei]]<br />
|titoliepisodi= <br />
|fotografo= Caleb Deschanel<br />
|montatore= Steven Weisberg<br />
|effettispeciali=<br />
|musicista= Gabriel Yared<br />
|scenografo=<br />
|costumista=<br />
|truccatore=<br />
|sfondo=<br />
|premi= <br />
}}<br />
'''''Le parole che non ti ho detto''''' è un [[film]] del [[1999]], diretto dal regista [[Luis Mandoki]], tratto dall'omonimo romanzo di '''Nicholas Sparks'''.<br />
<br />
==Trama==<br />
{{trama}}<br />
'''Theresa Osborne''', ricercatrice al ''Chicago Tribune'', è stata lasciata dal marito, che le ha preferito un'altra donna, e ora dedica la sua vita al figlio Jason e al suo lavoro. Durante una vacanza, mentre sta facendo jogging e il figlio è con il papà, trova su una spiaggia una bottiglia con dentro una lettera toccante indirizzata ad una donna di nome '''Catherine'''. La tentazione di risalire all'autore è grande. Il direttore del Chicago Tribune ne fa un articolo, e tanti lettori scrivono al giornale per saperne di più. Con tenacia, Theresa arriva ad individuare una località, Outer Banks nella Carolina del Nord, e un nome, quello di '''Garret Blake'''. L'autore della missiva è un fabbricante di barche che vive una solitaria esistenza accanto al padre Dodge. Viene a conoscenza che Catherine era la moglie di Garret, morta, lasciando in lui un senso di colpa senza fine. Garret è anche ossessionato dai parenti della moglie che rivorrebbero i quadri di lei, pittrice dilettante. <br />
Tra i due nasce una corrisposta simpatia ma la figura di Catherine pesa come un macigno sul loro rapporto. Theresa torna a Chicago e invita Garret a raggiungerla nella sua casa. Lui ci va, ma scopre la bottiglia e vede l'articolo pubblicato sul giornale. Scopre anche che Theresa ha rintracciato un messaggio, credendolo scritto da lui, mentre in realtà è stato scritto da Catherine. Arrabbiato, vorrebbe lasciare Theresa che gli dice di essersi prima innamorata delle sue lettere e poi di lui.<br />
Tornato ad Outer Banks, Garret riprende il lavoro animato da nuova vitalità ma durante un'uscita in barca col cattivo tempo, dopo aver capito che doveva buttarsi alle spalle il passato e amare con tutto sè stesso Theresa, soccorre una barca e, gettatosi in mare per trarre in salvo una famiglia, scompare tra i flutti.<br />
<br />
{{Portale|cinema}}<br />
<br />
[[Categoria:Film drammatici]]<br />
[[Categoria:Film romantici]]<br />
[[Categoria:Opere di Nicholas Sparks]]</div>Andrea Razza