L'orso Yoghi (film)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{Film |titoloitaliano= L'orso Yoghi |immagine= 200px |didascalia= |titolooriginale= Yogi Bear |linguaoriginale= inglese |paese= […')
 
 
(2 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 19: Riga 19:
 
|produttore= Donald De Line, Karen Rosenfelt
 
|produttore= Donald De Line, Karen Rosenfelt
 
|produttoreesecutivo= Lee Berger, Jim Dyer, Andrew Haas
 
|produttoreesecutivo= Lee Berger, Jim Dyer, Andrew Haas
|casaproduzione= [[Warner Bros. Pictures]]
+
|casaproduzione= Warner Bros. Pictures
 
|distribuzioneitalia=  
 
|distribuzioneitalia=  
 
|storyboard= Ryan Donoghue
 
|storyboard= Ryan Donoghue
Riga 51: Riga 51:
 
|assistentedoppiaggio= [[Roberta Schiavon]]  
 
|assistentedoppiaggio= [[Roberta Schiavon]]  
 
|fonicodoppiaggio= [[Alessio Moncelsi]]
 
|fonicodoppiaggio= [[Alessio Moncelsi]]
|fonicomix= [[Emanuele Meloni]]  
+
|fonicomix= [[Emanuele Meloni]]
|fotografo= [[Peter James]]
+
|fotografo= Peter James
|montatore= [[Kent Beyda]]
+
|montatore= Kent Beyda
|effettispeciali= [[Iain Hutton]]
+
|effettispeciali= Iain Hutton
|musicista= [[John Debney]]
+
|musicista= John Debney
|scenografo= [[David Sandefur]]
+
|scenografo= David Sandefur
|costumista= [[Liz McGregor]]
+
|costumista= Liz McGregor
|truccatore= [[Michele Barber]], [[Deb Watson]], [[Tracy Reeby]]
+
|truccatore= Michele Barber, Deb Watson, Tracy Reeby
 
}}
 
}}
  
 
'''''L'orso Yoghi''''' (''Yogi Bear'') è un [[film]] del [[2010]] diretto da [[Eric Brevig]], basato sulla serie animata con protagonista l'[[orso Yoghi]] creato da [[Hanna-Barbera]].
 
'''''L'orso Yoghi''''' (''Yogi Bear'') è un [[film]] del [[2010]] diretto da [[Eric Brevig]], basato sulla serie animata con protagonista l'[[orso Yoghi]] creato da [[Hanna-Barbera]].
  
Il film è stato realizzato in [[tecnica mista]] con la presenza sia di attori che di animazione in [[computer grafica]] ed è inoltre stato realizzato con la tecnologia [[Cinema tridimensionale|3D]].
+
Il film è stato realizzato in tecnica mista con la presenza sia di attori che di animazione in computer grafica ed è inoltre stato realizzato con la tecnologia 3D.
  
Originariamente il film doveva essere distribuito il [[25 giugno]] [[2010]] ma successivamente venne posticipato. È stato proiettato in anteprima a Westwood in California l'[[11 dicembre]] [[2010]] e distribuito in tutti gli [[Stati Uniti]] a partire dal [[17 dicembre]] dello stesso anno. In [[Italia]] è stato proiettato nei [[cinema]] a partire dal [[14 gennaio]] [[2011]]. Nella versione originale Yoghi è doppiato da [[Dan Aykroyd]] e il suo migliore amico Bubu dal [[cantante]] [[Justin Timberlake]]. È il primo film basato su personaggi di Hanna & Barbera prodotto senza l'assistenza di [[William Hanna]] e [[Joseph Barbera]], morti rispettivamente nel [[2001]] e nel [[2006]].
+
Originariamente il film doveva essere distribuito il 25 giugno [[2010]] ma successivamente venne posticipato. È stato proiettato in anteprima a Westwood in California l'11 dicembre [[2010]] e distribuito in tutti gli [[Stati Uniti]] a partire dal 17 dicembre dello stesso anno. In [[Italia]] è stato proiettato nei [[cinema]] a partire dal 14 gennaio [[2011]]. Nella versione originale Yoghi è doppiato da [[Dan Aykroyd]] e il suo migliore amico Bubu dal cantante [[Justin Timberlake]]. È il primo film basato su personaggi di Hanna & Barbera prodotto senza l'assistenza di [[William Hanna]] e [[Joseph Barbera]], morti rispettivamente nel [[2001]] e nel [[2006]].
  
 
== Trama ==
 
== Trama ==
 
'''Yoghi''' e '''Bubu''' sono due orsi bruni che vivono nel parco di '''Jellystone''' (nome tratto dal famoso parco di Yellowstone) che si divertono a rubare i cestini da pic-nic ai turisti...  
 
'''Yoghi''' e '''Bubu''' sono due orsi bruni che vivono nel parco di '''Jellystone''' (nome tratto dal famoso parco di Yellowstone) che si divertono a rubare i cestini da pic-nic ai turisti...  
 +
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
 
* [http://wwws.warnerbros.it/yogibear/index.html#/Map Sito ufficiale]
 
* [http://wwws.warnerbros.it/yogibear/index.html#/Map Sito ufficiale]
 
* {{Imdb|film|1302067|L'Orso Yoghi}}
 
* {{Imdb|film|1302067|L'Orso Yoghi}}
  
{{Orso Yoghi}}
 
 
{{Portale|Cinema}}
 
{{Portale|Cinema}}
  

Versione attuale delle 12:10, 15 ott 2011


{{{immagine2}}}
Lorsoyoghifilm.jpg

L'orso Yoghi (2010)
Yogi Bear | USA
regia di Eric Brevig
80 min | colore | animazione, commedia
una produzione Donald De Line, Karen Rosenfelt
scritto da Jeffrey Ventimilia, Joshua Sternin, Brad Copeland

Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Direzione del doppiaggio: Carlo Cosolo
Adattamento dialoghi italiani: Carlo Cosolo
Assistente al doppiaggio: Roberta Schiavon
Fonico di doppiaggio: Alessio Moncelsi
Fonico di mix: Emanuele Meloni
Sonorizzazione:
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Peter James
Musiche di John Debney
Effetti speciali a cura di Iain Hutton
Montaggio di Kent Beyda
Scenografie a cura di David Sandefur
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


L'orso Yoghi (Yogi Bear) è un film del 2010 diretto da Eric Brevig, basato sulla serie animata con protagonista l'orso Yoghi creato da Hanna-Barbera.

Il film è stato realizzato in tecnica mista con la presenza sia di attori che di animazione in computer grafica ed è inoltre stato realizzato con la tecnologia 3D.

Originariamente il film doveva essere distribuito il 25 giugno 2010 ma successivamente venne posticipato. È stato proiettato in anteprima a Westwood in California l'11 dicembre 2010 e distribuito in tutti gli Stati Uniti a partire dal 17 dicembre dello stesso anno. In Italia è stato proiettato nei cinema a partire dal 14 gennaio 2011. Nella versione originale Yoghi è doppiato da Dan Aykroyd e il suo migliore amico Bubu dal cantante Justin Timberlake. È il primo film basato su personaggi di Hanna & Barbera prodotto senza l'assistenza di William Hanna e Joseph Barbera, morti rispettivamente nel 2001 e nel 2006.

Trama

Yoghi e Bubu sono due orsi bruni che vivono nel parco di Jellystone (nome tratto dal famoso parco di Yellowstone) che si divertono a rubare i cestini da pic-nic ai turisti...

Collegamenti esterni

  • Cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di Cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti