Into the Wild - Nelle terre selvagge

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Intothewild-2.jpg
Intothewild.jpg

Into the Wild - Nelle terre selvagge (2007)
Into the Wild | Stati Uniti d'America
regia di Sean Penn
140 min | colore | avventura
una produzione Art Linson, Sean Penn
William Pohlad
scritto da Sean Penn

soggetto Jon Krakauer
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: PCM Audio, Cast Doppiaggio
Direzione del doppiaggio: Rodolfo Bianchi
Adattamento dialoghi italiani: Giorgio Tausani
Assistente al doppiaggio: Francesca Rizzitiello
Fonico di doppiaggio: Marco Del Riccio
Fonico di mix: Claudio Toselli
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: Marcello De Bellis (BiM)
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: Paolo Brunori
Fotografia di Éric Gautier
Musiche di Eddie Vedder, Michael Brook
Kaki King
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Jay Cassidy
Scenografie a cura di Derek R. Hill
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Into the Wild - Nelle terre selvagge (Into the Wild) è un film del 2007 scritto e diretto da Sean Penn, basato sul romanzo di Jon Krakauer Nelle terre estreme, in cui viene raccontata la storia vera di Christopher McCandless, giovane proveniente dal West Virginia che subito dopo la laurea abbandona la famiglia e intraprende un lungo viaggio di due anni attraverso gli Stati Uniti, fino a raggiungere le terre sconfinate dell'Alaska.

Il libro è stato pubblicato negli Stati Uniti nel 1996, e in Italia è stato distribuito dalla Rizzoli nel 1997. Il romanzo è stato poi riedito da Corbaccio in concomitanza con l'uscita del film.[1]

Protagonista della pellicola è l'attore californiano Emile Hirsch, che per la sua drammatica interpretazione ha vinto il premio come migliore attore dal National Board of Review. La colonna sonora del film è stata composta da Michael Brook, con canzoni di Eddie Vedder. Il brano Guaranteed ha vinto il Golden Globe per la miglior canzone originale.

Il film è uscito il 21 settembre 2007 negli Stati Uniti, e in Italia il 25 gennaio 2008 dopo essere stato presentato alla Festa Internazionale di Roma il 20 ottobre 2007, aggiudicandosi il Premio Fastweb nella sezione Première.[2]

Indice

Trama

Christopher McCandless è un giovane benestante: subito dopo la laurea in scienze sociali all'Università Emory nel 1990, dona i suoi risparmi all'Oxfam e abbandona amici e famiglia per sfuggire ad una società consumista e capitalista nella quale non riesce più a vivere. La sua inquietudine, in parte dovuta al pessimo rapporto con la famiglia e in parte alle letture di autori anticonformisti come Thoreau e London, lo porta a viaggiare per due anni negli Stati Uniti e nel Messico del nord, con lo pseudonimo di Alexander Supertramp…

Distribuzione

Data di uscita

Le date di uscita internazionali sono state[3]:

  • 21 settembre 2007 negli Stati Uniti (Into the Wild)
  • 9 novembre 2007 nel Regno Unito (Into the Wild)
  • 29 novembre 2007 in Australia (Into the Wild)
  • 9 gennaio 2008 in Francia (En pleine nature)
  • 25 gennaio 2008 in Italia (Into the Wild - Nelle terre selvagge) e Spagna (Hacia rutas salvajes)
  • 31 gennaio 2008 in Germania (In die Wildnis - Allein nach Alaska)
  • 20 febbraio 2008 in Argentina (Hacia rutas salvajes)
  • 22 febbraio 2008 in Brasile (Na natureza selvagem)
  • 7 marzo 2008 in Norvegia (Into the Wild)
  • 4 aprile 2008 in Polonia (Wszystko za życie)
  • 9 aprile 2008 in Turchia (Into the Wild)


Riconoscimenti

Note

  1. Jon Krakauer. Nelle terre estreme. wuz.it. URL consultato il 20 giugno 2008.
  2. Festa Internazionale di Roma. romacinemafest.org. URL consultato il 20 giugno 2008.
  3. (EN) Date di distribuzione. imdb.com. URL consultato il 20 giugno 2008.

Altri progetti

Template:Interprogetto

Collegamenti esterni

Film diretti da Sean Penn
Lupo solitario (1991) - Tre giorni per la verità (1995) - La promessa (2001) - Into the Wild - Nelle terre selvagge (2007)
  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti