Hope & Faith

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
Hope & Faith
Hope.JPG
Titolo originale: Hope & Faith
Paese: Stati Uniti d'America
Paese: {{{paese}}}
Anno: 2003-2006
Anno: {{{annouscita}}}
Formato: serie TV
Genere: sitcom
Genere: {{{genere}}}
Stagioni: 3
Puntate/episodi: 73
Durata: 20 min (episodio)
Lingua originale: inglese
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio: 16:9
Colore: colore
Audio: stereo
Crediti
Ideatore: Joanna Johnson
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Doppiaggio italiano: CVD
Dialoghi italiani: Antonella Damigelli, Francesco Marcucci, Valerio Piccolo
Direttore del doppiaggio: Melina Martello
Casa di produzione: Industry Entertainment, Touchstone Television
Prima visione
Prima TV Stati Uniti d'America
Dal: 26 settembre 2003
Al: 2 maggio 2006
Rete televisiva: ABC
Prima TV in italiano (gratuita)
dal: 6 giugno 2006
al: 23 aprile 2008
rete televisiva: Canale 5 (s. 1-2)
Italia 1 (s. 3)
Prima TV in italiano (pay TV)
dal: maggio 2004
al: giugno 2006
rete televisiva: Fox Life
Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Hope & Faith è una sitcom statunitense prodotta dal 2003 al 2006.

La sitcom è stata creata dall'ex attrice Joanna Johnson, che ne ha anche sceneggiato molti episodi. La Johnson è conosciuta per aver interpretato il ruolo di Caroline Spencer (ed in seguito quello della sorella gemella Karen) nella soap opera Beautiful, e proprio sulla base di questa sua esperienza lavorativa (la Johnson non riuscì più a risollevare la sua carriera dopo la sua uscita di scena dalla soap) è nata Hope & Faith, una sitcom molto autobiografica, dove il personaggio di Faith è fortemente ispirato alle vicende personali della creatrice.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da ABC. In Italia è stata trasmessa sul satellite da Fox Life, ed in chiaro da Canale 5 e Italia 1, e sul digitale terrestre da LA 5.

Indice

Trama

Faith Fairfield è un'attrice trentenne di soap opera che, dopo aver conosciuto il successo ad Hollywood (ha vinto anche un Emmy), sta attraversando un periodo buio, in quanto il suo personaggio è stato "ucciso" e quindi eliminato nella soap (in verità si scoprirà che era un pretesto per allontanare Faith per via del suo comportamento un po' troppo sopra le righe, e sostituirla con un'altra attrice che "resuscita" la sua parte).

Disperata e senza un soldo, decide di andare a vivere a Cleveland dalla sorella maggiore Hope, ordinaria trentacinquenne sposata con il dentista Charlie Shanowski e madre di tre figli: la bella Sydney, la colta Haley ed il piccolo e paffuto Justin. Hope conduce una vita serena e tranquilla ma l'arrivo della sorella, che predica il disimpegno dalle faccende domestiche ed il divertimento ad ogni costo, sconvolge gli equilibri della famiglia.

L'arrivo di Faith non porterà però solo guai alla famiglia Shanowski, che con l'aiuto della spumeggiante nuova inquilina spazzerà via la solita monotonia del classico menage familiare. Inoltre tutti i ragazzi, e Justin in particolare, vogliono molto bene alla loro zia e spesso si confidano più con lei che con i loro genitori, considerati meno moderni.

Doppiaggio italiano – Personaggi ricorrenti

Stop hand.png

Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler.

Nome personaggio Interprete Doppiatore italiano
Stagione 1
Preside Tisdale (ep.1.01, 1.03) Daryl Edwards Gianluca Tusco
Mr. Lewis (ep.1.03) John C. Havens Luigi Ferraro
John (ep.1.04) John Scurti Sergio Di Giulio
Molly (ep.1.05) Molly Cheek Francesca Guadagno
Colleen (ep.1.05) Judy Kuhn Silvia Tognoloni
Paolo (ep.1.06) Cristián de la Fuente Massimiliano Manfredi
Edwin (ep.1.06, 1.11) Brett Murphy Ilaria Stagni
Handsome Hal Halverson (ep.1.07) Regis Philbin Giorgio Lopez
Randy Richter (ep.1.08) Clint Black Antonio Sanna
Delivery Guy (ep.1.08) Laksh Singh Luigi Ferraro
Jack Fairfield (ep.1.09) Robert Wagner Oreste Rizzini
Summer Kirkland (ep.1.09) Lynda Carter [7]  ?
Passeggero (ep.1.09) Gregor Manns Luigi Ferraro
Sue Wagner (ep.1.10) Kelly Coffield Park Claudia Balboni
Tom (ep.1.10) Jonathan Hadary Pasquale Anselmo
Brad (ep.1.10) Jim Gaffigan Gianluca Tusco
Hank Peterson (ep.1.11) Danny Woodburn Luigi Ferraro
Andrew Shanowski (ep.1.12) James Villemaire Massimo Bitossi
Astrid (ep.1.12) Delaine Yates Massimo Bitossi


Note

  1. (s. 1)
  2. (s.2-3)
  3. (s. 1)
  4. (s.2-3)
  5. (s. 1)
  6. (s.2-3)
  7. L’attrice Lynda Carter famosa per la serie Wonder Woman, durante l’episodio viene proprio paragonata al suo personaggio

Collegamenti esterni


Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
  • televisione Portale Televisione: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di televisione


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti