Hoffa: santo o mafioso?

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Hoffa-2.jpg
Hoffa.jpg

Hoffa - Santo o mafioso? (1992)
Hoffa | Francia
regia di Danny DeVito
140 min | colore | Biografico
una produzione Caldecot Chubb, Danny DeVito, Wm. Barclay Malcolm, David Mamet, Edward R. Pressman, Harold Schneider
scritto da David Mamet

soggetto David Mamet
Current user rating: 60% (2 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
*Luca Ward: Agente del governo al bar  
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Gruppo Trenta
Direzione del doppiaggio: Renato Izzo
Adattamento dialoghi italiani: Alberto Piferi
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio:
Fonico di mix: Danilo Moroni
Sonorizzazione: Doppiaggio Villini
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Stephen H. Burum
Musiche di David Newman
Effetti speciali a cura di Jan Aaris, David Amborn, John Frazier, Rocky Gehr, Steve Luport, Frances Pennington, Arnold Peterson, Paul Ryan, Harold Selig, Roland Blancaflor
Montaggio di Lynzee Klingman, Ronald Roose
Scenografie a cura di Brian Savegar
Premi:
* American Society of Cinematographers 1993: Miglior Realizzazione di Fotografia (Stephen H. Burum)
  • Miglior Fotografia (Stephen H. Burum)
  • Miglior Trucco (Ve Neill, Greg Cannom, John Blake)
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}




Hoffa - Santo o mafioso? (Hoffa) è un film del 1992 basato sulla vita e sulla misteriosa morte del camionista e leader sindacalista Jimmy Hoffa. Benché registri i primi anni di Hoffa dal Michigan alla sua leadership a New York City e a Washington, D.C. fino alla sua morte in un sobborgo di Detroit, la maggior parte del film fu girata intorno a Pittsburgh con i punti di riferimento della città (come il Gateway Center nella scena dell'"Idlewild Airport") sotto forma di fondali per vari luoghi nel film.

Jack Nicholson interpreta James R. "Jimmy" Hoffa, con Danny DeVito nel ruolo di Robert "Bobby" Ciaro e di regista del film stesso. Il personaggio di Ciaro fu effettivamente spesso in associazione al personaggio di Hoffa durante quegli anni. Il film vede anche la partecipazione di John C. Reilly, Robert Prosky, Kevin Anderson, Armand Assante, J. T. Walsh ed il cameo di Tim Burton. La sceneggiatura è scritta da David Mamet. La colonna sonora originale è composta da David Newman. Il film è infine sottolineato dal sottotitolo "l'uomo che fu pronto a pagare il prezzo della povertà."

Trama

La maggior parte del film è sperimentata come una serie di flashback, che iniziano con il primo incontro di Hoffa con Ciaro, e che finiscono con alcuni momenti prima della scomparsa di Hoffa.

All'inizio del film, si vede Ciaro di fronte al parcheggio di una trattoria. Siede nei sedili posteriori di una macchina, dove anche Hoffa è seduto. I due stanno aspettando altre persone con cui incontrarsi. Ciaro chiede ad Hoffa se vuole andarsene e riceve una sprezzante occhiata. Quindi il primo flashback ha luogo, è il 1935. Un giovane Jimmy Hoffa esce dalla sua macchina e si avvicina ad un camion. Dentro, Ciaro sta facendo un sonnellino. Hoffa insiste perché Ciaro gli faccia fare un giro, mentre spiega a Ciaro i benefici di essere un camionista. Hoffa esce nell'area di servizio dopo aver dato a Ciaro la sua carta, dietro la quale è scritto "Dai a quest'uomo qualsiasi cosa di cui ha bisogno." Alcuni giorni dopo, Ciaro annuncia a lavoro di aver trovato Hoffa nel tentativo di organizzare i lavoratori. Quando il suo boss trova Hoffa insieme a lui, Ciaro viene licenziato. Ciaro si avvicina ad Hoffa, ma viene convinto dal socio di quest'ultimo, Billy Flynn, mentre sta mirando, di non ucciderlo…

Collegamenti esterni

Template:Film diretti da Danny DeVito

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti