Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2014

La manifestazione ha ottentuo quest'anno la Medaglia di rappresentanza dal Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano.

Nomination e vincitori

Miglior film

• 12 anni schiavo
• American Hustle - L'apparenza inganna
• Blue Jasmine
• Captain Phillips - Attacco in mare aperto
• Grand Budapest Hotel

Miglior Doppiatore Protagonista

• Fabio Boccanera in 12 anni schiavo
• Sergio Graziani in Nebraska
• Angelo Maggi in Captain Phillips - Attacco in mare aperto
• Francesco Pezzulli in The Wolf of Wall Street
• Riccardo Rossi in American Hustle - L'apparenza inganna

Miglior Doppiatrice Protagonista

• Chiara Colizzi in Storia di una ladra di libri
• Maria Pia Di Meo in I segreti di Osage County
• Francesca Fiorentini in Il Passato
• Emanuela Rossi in Blue Jasmine
• Marzia Ubaldi in Philomena

Miglior Doppiatore Non Protagonista

• Alessio Cigliano in 12 anni schiavo
• Emiliano Coltorti in Dallas Buyers Club
• Gianfranco Miranda in Nebraska

Miglior Doppiatrice Non Protagonista

• Valentina Mari in American Hustle - L'apparenza inganna
• Stella Musy in Blue Jasmine
• Erica Yoko Necci in 12 anni schiavo

Miglior Adattamento

• Marco Bardella – American Hustle - L'apparenza inganna
• Giorgio Bassanelli Bisbal – Jimmy P.
• Elettra Caporello – The Wolf of Wall Street
• Valerio Piccolo – Philomena
• Francesco Vairano – Lo Hobbit - La desolazione di Smaug

Miglior Direzione Di Doppiaggio

• Sandro Acerbo – 12 anni schiavo
• Rodolfo Bianchi – The Wolf of Wall Street
• Alessandro Rossi – Il Passato

Miglior Film D’animazione

• I Croods
• Frozen - Il Regno Di Ghiaccio
• Monsters University
• Rio 2 - Missione Amazzonia
• The Lego Movie

Miglior Serie Tv

• Downton Abbey
• House of Cards - Gli intrighi del potere
• Il trono di spade
• The Walking Dead
• True Detective

Miglior Mixage

• Alessandro Checcacci – 300 - L'alba di un impero
• Giovanni Pallotto – Lo Hobbit - La desolazione di Smaug
• Fabio Tosti – Rio 2 - Missione Amazzonia

Premio alla carriera

• Giancarlo Giannini
• Vittoria Febbi