Gaetano Varcasia
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema) |
|||
| (8 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
| Riga 14: | Riga 14: | ||
|Immagine = Gaetanovarcasia.jpg | |Immagine = Gaetanovarcasia.jpg | ||
|DimImmagine = 250 | |DimImmagine = 250 | ||
| − | |Didascalia = <br /><b></b> | + | |Didascalia = Gaetano Varcasia |
| + | <br /><b> | ||
| + | * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Menzione speciale della Giuria al [[Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 2001]] | ||
| + | * [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio del pubblico "Andrea Quartana" al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2011]] | ||
| + | </b> | ||
}} | }} | ||
| − | Dal [[1989]] al [[1999]] è stato la voce italiana di Topolino in tutti i corti e lungometraggi classici. | + | Laureato in Lettere nel [[1983]], l'anno successivo frequenta come uditore il Laboratorio di [[Gigi Proietti]]. Contemporaneamente si diploma al "Corso Professionale della Regione Lazio per Attori Doppiatori" gestito dal [[Gruppo Trenta]], di cui sarà socio fino al [[1995]]. |
| − | Dal [[1984]] al [[1995]] socio del [[Gruppo Trenta]]/[[Pumais]]. | + | Nel 1993/94 studia canto con il soprano Elizabeth Aubry, nel 1996 frequenta uno stage di Clown con Jango Edwards, nel 2000 uno stage di canto con Carl Anderson, nel 2006 una Master Class di Clown con Jango Edwards. |
| + | Dal [[1989]] al [[1999]] è stato la voce italiana di Topolino in tutti i corti e lungometraggi classici. Dal [[1984]] al [[1995]] socio del [[Gruppo Trenta]]/[[Pumais]]. | ||
==Doppiatore== | ==Doppiatore== | ||
| Riga 89: | Riga 94: | ||
*'''[[Pat Healy]]''' in ''[[L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford]]'' (Wilbur Ford) | *'''[[Pat Healy]]''' in ''[[L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford]]'' (Wilbur Ford) | ||
*'''[[Jet Li]]''' in ''[[Amici x la morte]]'' (Su) | *'''[[Jet Li]]''' in ''[[Amici x la morte]]'' (Su) | ||
| − | *'''[[Clark Gregg]]''' in | + | *'''[[Clark Gregg]]''' in ''[[In Good Company]]'' (Steckle) |
*'''[[Brian Markinson]]''' in ''[[Liberty Stands Still]]'' (Rex Perry) | *'''[[Brian Markinson]]''' in ''[[Liberty Stands Still]]'' (Rex Perry) | ||
*'''[[Curtis Armstrong]]''' in ''[[Ray]]'' (Ahmet Ertegun) | *'''[[Curtis Armstrong]]''' in ''[[Ray]]'' (Ahmet Ertegun) | ||
| Riga 101: | Riga 106: | ||
*'''[[Craig Kilborn]]''' in "Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde" (Baxter) | *'''[[Craig Kilborn]]''' in "Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde" (Baxter) | ||
*'''[[Thomas Kretschmann]]''' in ''[[My Father]]'' (Hermann M.) | *'''[[Thomas Kretschmann]]''' in ''[[My Father]]'' (Hermann M.) | ||
| − | *'''[[Arnold Vosloo]]''' in | + | *'''[[Arnold Vosloo]]''' in ''[[Zeus e Roxanne]]'' (Claude Carver) |
*'''[[Stephen Dunham]]''' in ''[[La mummia]]'' (Sig. Henderson) | *'''[[Stephen Dunham]]''' in ''[[La mummia]]'' (Sig. Henderson) | ||
*'''[[Glenn Fitzgerald]]''' in ''[[Il gioco dei rubini]]'' (Mendel Horowitz) | *'''[[Glenn Fitzgerald]]''' in ''[[Il gioco dei rubini]]'' (Mendel Horowitz) | ||
*'''[[Samuel Fröler]]''' in ''[[Octane]]'' (Marek) | *'''[[Samuel Fröler]]''' in ''[[Octane]]'' (Marek) | ||
| − | *'''[[Enrico Colantoni]]''' in ''[[Full Frontal]] | + | *'''[[Enrico Colantoni]]''' in ''[[Full Frontal]]'' (Arty / Ed) |
*'''[[Bob Balaban]]''' in ''[[Appuntamento a tre]]'' (Decker) | *'''[[Bob Balaban]]''' in ''[[Appuntamento a tre]]'' (Decker) | ||
*'''[[David Dayan Fisher]]''' in ''[[Il mistero dei Templari - National Treasure]]'' (Shaw) | *'''[[David Dayan Fisher]]''' in ''[[Il mistero dei Templari - National Treasure]]'' (Shaw) | ||
| Riga 120: | Riga 125: | ||
*'''[[Gary Love]]''' in ''[[Paranoid]]'' (Ned) | *'''[[Gary Love]]''' in ''[[Paranoid]]'' (Ned) | ||
*'''[[Eugene Kohn]]''' in ''[[Callas Forever]]'' (Eugene) | *'''[[Eugene Kohn]]''' in ''[[Callas Forever]]'' (Eugene) | ||
| − | *'''[[Jean-Yves Thual]]''' in ''[[Il nano rosso]]'' (Lucien L’Hotte) | + | *'''[[Jean-Yves Thual]]''' in ''[[Il nano rosso]]'' (Lucien L’Hotte)<ref>Menzione speciale della Giuria al [[Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 2001]]</ref> |
*'''[[Philippe Torreton]]''' in ''[[Body Snatch]]'' (Marco Tisserand) | *'''[[Philippe Torreton]]''' in ''[[Body Snatch]]'' (Marco Tisserand) | ||
*'''[[Dexter Fletcher]]''' in ''[[Lock & Stock - Pazzi scatenati]]'' (Soap) | *'''[[Dexter Fletcher]]''' in ''[[Lock & Stock - Pazzi scatenati]]'' (Soap) | ||
| Riga 175: | Riga 180: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | *''[[Canto di Natale di Topolino]]'' ( | + | *''[[Canto di Natale di Topolino]]'' (Bob Cratchit, 2^ edizione) |
| − | *''[[Il principe e il povero]]'' ( | + | *''[[Il principe e il povero]]'' (Topolino) |
| − | *''[[In viaggio con Pippo]]'' ( | + | *''[[In viaggio con Pippo]]'' (Topolino) |
| − | *''[[Cowboy Bebop - Il film]]'' ( | + | *''[[Cowboy Bebop - Il film]]'' (Punch) |
| − | *''[[Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio]]'' ( | + | *''[[Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio]]'' (Hachiemon) |
| − | *''[[Valzer con Bashir]]'' ( | + | *''[[Valzer con Bashir]]'' (Ari Folman) |
| − | *''[[Mostri contro Alieni]]'' ( | + | *''[[Mostri contro Alieni]]'' (Anello Mancante) |
| − | *''[[Nat e il segreto di Eleonora]]'' ( | + | *''[[Nat e il segreto di Eleonora]]'' (il padre) |
}} | }} | ||
| Riga 191: | Riga 196: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | *'''[[Jonathan Cake]]''' in ''[[Empire]]'' (Tirone | + | *'''[[Jonathan Cake]]''' in ''[[Empire]]'' (Tirone) |
| − | *'''[[David James Elliott]]''' in ''[[The Storm - Catastrofe annunciata]]'' (Gen. Wilson Braxton | + | *'''[[David James Elliott]]''' in ''[[The Storm - Catastrofe annunciata]]'' (Gen. Wilson Braxton) |
| − | *'''[[Alessandro Nivola]]''' in ''[[The Company]]'' (Leo Kritzky | + | *'''[[Alessandro Nivola]]''' in ''[[The Company]]'' (Leo Kritzky) |
| − | *'''[[Steven Weber]]''' in ''[[Desperation]]'' (Steve Ames | + | *'''[[Steven Weber]]''' in ''[[Desperation]]'' (Steve Ames) |
| − | *'''[[Ari Cohen]]''' in ''[[Catastrofe a catena]]'' (Dan London | + | *'''[[Ari Cohen]]''' in ''[[Catastrofe a catena]]'' (Dan London) |
| − | *'''[[Didier Bienaimé]]''' in ''[[Dolmen]]'' (Philippe | + | *'''[[Didier Bienaimé]]''' in ''[[Dolmen]]'' (Philippe) |
*'''[[Heio von Stetten]]''' in ''[[Uno di noi]]'' (miniserie TV) | *'''[[Heio von Stetten]]''' in ''[[Uno di noi]]'' (miniserie TV) | ||
*'''[[Sebastian Roché]]''' in ''[[Violenza metropolitana]]'' (Marco) | *'''[[Sebastian Roché]]''' in ''[[Violenza metropolitana]]'' (Marco) | ||
| Riga 261: | Riga 266: | ||
*'''[[Philippe Bardy]]''' in ''[[Seconde chance]]'' (Jacques Barow) | *'''[[Philippe Bardy]]''' in ''[[Seconde chance]]'' (Jacques Barow) | ||
*'''[[Rafael Sànchez Navarro]]''' in ''[[Matrimonio proibito]]'' (Dimitri) | *'''[[Rafael Sànchez Navarro]]''' in ''[[Matrimonio proibito]]'' (Dimitri) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| Riga 305: | Riga 301: | ||
*'''Lenticchia''' in ''[[I Puffi]]'' | *'''Lenticchia''' in ''[[I Puffi]]'' | ||
*'''Papà Griff''' in ''[[Stanley]]'' | *'''Papà Griff''' in ''[[Stanley]]'' | ||
| − | *'''Marc Bolan in | + | *'''Marc Bolan''' in ''[[House of Rock]]'' |
*'''Paolo Topolis''' in ''[[Coniglio Scompiglio]]'' | *'''Paolo Topolis''' in ''[[Coniglio Scompiglio]]'' | ||
*'''Kimik''' in ''[[Inuk]]'' | *'''Kimik''' in ''[[Inuk]]'' | ||
| Riga 316: | Riga 312: | ||
*'''Punch''' in ''[[Cowboy Bebop]]'' | *'''Punch''' in ''[[Cowboy Bebop]]'' | ||
}} | }} | ||
| − | |||
==Attore== | ==Attore== | ||
| Riga 360: | Riga 355: | ||
*2001/2002 ''LE LUCI DI ALGERI'' di G. Guardigli regia C. Frosi | *2001/2002 ''LE LUCI DI ALGERI'' di G. Guardigli regia C. Frosi | ||
| − | == | + | ==Note== |
| − | + | <references/> | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
{{Portale|Doppiaggio|cinema|Televisione}} | {{Portale|Doppiaggio|cinema|Televisione}} | ||
Versione attuale delle 08:49, 3 nov 2011
(Gaetano Varcasia doppia Dexter Fletcher nel film Lock & Stock - Pazzi scatenati, nel 1998 )
Gaetano Varcasia
Menzione speciale della Giuria al Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 2001
Premio del pubblico "Andrea Quartana" al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2011
You need to enable Javascript to vote
Gaetano Varcasia (...) è un attore e doppiatore italiano.
Laureato in Lettere nel 1983, l'anno successivo frequenta come uditore il Laboratorio di Gigi Proietti. Contemporaneamente si diploma al "Corso Professionale della Regione Lazio per Attori Doppiatori" gestito dal Gruppo Trenta, di cui sarà socio fino al 1995. Nel 1993/94 studia canto con il soprano Elizabeth Aubry, nel 1996 frequenta uno stage di Clown con Jango Edwards, nel 2000 uno stage di canto con Carl Anderson, nel 2006 una Master Class di Clown con Jango Edwards. Dal 1989 al 1999 è stato la voce italiana di Topolino in tutti i corti e lungometraggi classici. Dal 1984 al 1995 socio del Gruppo Trenta/Pumais.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
  Film d'animazione
|
|
|
|
 |
|
Film TV
  Film TV e Miniserie
|
|
|
|
|
|
|
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
 Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
|
|
|
Radio
 Radio
|
|
|
|
|
|
|
Cortometraggi
 Cortometraggi
|
|
|
|
|
|
|
Cartoni animati
 Cartoni animati
|
|
|
|
|
|
|
Attore
Cinema
- Le quattro porte del deserto (2003), regia di A. Padovano
Televisione
- 1985 CLUB SANDWICH di D. Raffai
- 1988 UNA LEPRE CON LA FACCIA DA BAMBINO di G. Serra
- 1989 STAZIONE DI SERVIZIO di F. Farina
- 1996 IL MARESCIALLO ROCCA 1 di L. Gasperini
- 1999 Lui e Lei' di E. Lodoli
- 2000 PAOLO di TARSO' di R. Young
- 2001 DISTRETTO DI POLIZIA di M. Vullo
- 2002 CARABINIERI 2 di R. Mertes
- 2003 CAMERA CAFE
- 2006 LA SQUADRA di Luca Ribuoli
- 2007 L CAPO DEI CAPI di Alexis Sweet
- Distretto di Polizia 7 (Canale 5, 2007), regia di Alessandro Capone, episodio 18 "Un caso di coscienza"
- R.I.S. 4 - Delitti imperfetti (Canale 5, 2008), regia di Pier Belloni, episodio 12 "Messa in onda"
- Crimini bianchi (Canale 5, 2008), regia di Alberto Ferrari, episodio 3 "Il virus dell'impiccato"
Teatro
- 1998/2002 Insegna dizione e impostazione della voce presso la scuola L’Arte del Teatro
- Regie:
- 2004 COCO CHANEL di Alexander William Smith (anche traduttore)
- Interpretazioni:
- 1984 Aiuto di Gigi Proietti nel Saggio finale del laboratorio
- 1985 LE ANIME MORTE di N. Gogol regia di Gigi Angelillo; LA PARETE DI VETRO di A. Altomonte regia di S. De Sando; IL NUOVO INQUILINO e LA FANCIULLA DA MARITO di E. Jonesco regia M. Trizio
- 1986 SALVO di E. Bond regia G. Angelillo; LA VIA CRUCIS DEL VENERDI SANTO di E.Francia (voce narrante)
- 1986 I MEDIOCRI di M. Trizio regia dell'autrice; LA LEGGENDA DI PARSIFAL di G. Manfridi regia P.Scarabello
- 1987/92 ARSENICO E VECCHI MERLETTI di J. Kesserling regia C. Calvi
- 1988 LA TELA DEL RAGNO di A. Christie regia S. Scandurra
- 1989 OTTO ATTI UNICI di AA.VV. regia C. Cinieri; ERANO TUTTI MIEI FIGLI di A. Miller regia M. Missiroli
- 1990 IL GABBIANO di A. Checov regia M. Missiroli
- 1991/92 IL MASTINO DI BASKERVILLE di A. Conan Doyle regia S. Scandurra
- 1993 '900 PECCATI D'EUROPA regia A. Fabrizi; FIAT LUX di Mestucci-Carena regia A. Fabrizi
- 1994 ASSOLO PER DUE SOLI di R. Barbera regia R. Zorzut
- 1995 JOHN e JERRY di V. Amandola regia dell'autore; KEELY e DU di J. Martin regia di A. Perfetti
- 1996 LA SCONCERTANTE SIGNORA SAVAGE di J. Patrik regia C. Alighiero
- 1997 IL MIO BOSS di A. Reynaud-Fourton regia C. Alighiero
- 1999 I MERCOLEDI DI GIOCASTA di Riccie e Forte regia A. Piccardi; CASSANDRA di A.P. Scaffidi regia P. Di Bitonto
- 2001/2002 LE LUCI DI ALGERI di G. Guardigli regia C. Frosi
Note
- ↑ Menzione speciale della Giuria al Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 2001
