Funny Games (film 2007)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Funnygames2007-2.jpg
Funnygames2007.jpg

Funny Games (2007)
Funny Games | USA
regia di Michael Haneke
108 min | colore | drammatico

scritto da Michael Haneke

soggetto Michael Haneke
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Sefit-CDC
Direzione del doppiaggio: Alessandro Rossi
Adattamento dialoghi italiani: Valerio Piccolo
Assistente al doppiaggio: Maria Rita Amari
Fonico di doppiaggio: Stefano Sala
Fonico di mix: Fabio Tosti
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Darius Khondji
Musiche di '
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Monika Willi
Scenografie a cura di Kevin Thompson
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


« Possiamo iniziare? »
( Tagline del film)

Funny Games è un film del 2007 diretto da Michael Haneke, remake shot-for-shot dell'omonimo film austriaco dello stesso Haneke. Rispetto all'originale è stato girato in lingua inglese e con un cast differente, che comprende Naomi Watts, Tim Roth e Michael Pitt.

Trama

Trattandosi di un remake shot-for-shot, la trama è identica a quella del film originario.


Distribuzione

Il film è uscito il 20 ottobre 2007 in Gran Bretagna, negli Stati Uniti il 14 marzo 2008 per la Warner Independent Pictures, in Italia è stato distribuito dalla Lucky Red l'11 luglio 2008, con il divieto ai minori di 14 anni.


Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti