Francesco Pezzulli

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
 
(38 revisioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 +
<flashmp3>francescopezzulli.mp3</flashmp3>
 +
<small>(Francesco Pezzulli doppia [[Leonardo DiCaprio]] nel film ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'', nel [[1997]] )</small>
 +
 +
 
{{Bio
 
{{Bio
 
|Nome = Francesco
 
|Nome = Francesco
 
|Cognome = Pezzulli
 
|Cognome = Pezzulli
 
|Sesso = M
 
|Sesso = M
|LuogoNascita = [[Napoli]]
+
|LuogoNascita = Napoli
|GiornoMeseNascita = 14 Maggio
+
|GiornoMeseNascita = 14 maggio
 
|AnnoNascita = 1973
 
|AnnoNascita = 1973
 
|LuogoMorte =
 
|LuogoMorte =
 
|GiornoMeseMorte =
 
|GiornoMeseMorte =
 
|AnnoMorte =
 
|AnnoMorte =
|Attività = doppiatore
+
|Attività = attore
|Nazionalità = italiana
+
|Attività2 = doppiatore
|PostNazionalità = , tra le più rappresentative della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]]
+
|Nazionalità = italiano
|Immagine =
+
|PostNazionalità = , tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]]
|DimImmagine =  
+
|Immagine = Francescopezzulli.jpg
|Didascalia =  
+
|DimImmagine = 250
 +
|Didascalia = Francesco Pezzulli<br /><small>© Foto premiodeldoppiaggio.com</small><b>
 +
* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior voce giovane al [[Premio Leggio d'Oro 2004]]
 +
* [[Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno attribuito dalla giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007]]
 +
* [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio del pubblico al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2014]]
 
</b>
 
</b>
 
}}
 
}}
  
Nato nel 1973 a [[Napoli]], lavora e vive a [[Roma]]. Nel 1998 si laurea in Scienze della Comunicazione. Nel 2004 vince il [[premio Leggio d'Oro]], come miglior voce giovane. Nel 2006 frequenta il corso di recitazione Dalla scena allo schermo, diretto da Ennio Coltorti. Nel 2007 è il vincitore del Premio Voce maschile dell'anno attribuito dalla giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics]] 2007.
+
''Scheda a cura di Andrea Razza''
 +
 
 +
"Fratello d'arte", come è solito definirsi, di [[Giuseppe Pezzulli]], che nel [[1981]] interpreta Antongiulio, uno dei due figli del logorroico e maniacale Furio in ''[[Bianco, rosso e Verdone]]'' (1981), Francesco Pezzulli prima di essere doppiatore è attore. Fin da giovanissimo infatti partecipa alla serie ''[[Anna, Ciro e... compagnia]]'' (1982) in onda su Tandem e introdotta da [[Claudio Sorrentino]], dove nella prima stagione è paradossalmente doppiato da [[Alessandro Quarta]], per poi autodoppiarsi nelle successive. <br />
 +
Attivo anche in teatro, con lo stabile di Torino diretto da [[Ugo Gregoretti]], parallelamente all'attività di attore, si afferma come doppiatore di rilievo in tutti i settori: dal cinema alla televisione ([[James Van Der Beek]]/Dawson Leary in ''[[Dawson's Creek]]'', [[Aaron Paul]]/Jesse Pinkman in ''[[Breaking Bad]]'') ma anche nel settore dell'animazione, dove presta la voce al personaggio di Inuyasha nell'[[Inuyasha|ominimo anime]]. Contemporaneamente, nel [[1998]], si laurea in Scienze della Comunicazione con una tesi in ''Teorie e tecniche del linguaggio radiotelevisivo'', relatore prof. Raffaeli, per la quale ha l'opportunità di intervistare colonne portanti del doppiaggio quali [[Ferruccio Amendola]], [[Cesare Barbetti]] e [[Alberto Sordi]].<br />
 +
 
 +
Dotato di una voce eternamente giovane e capace di adattarsi dai film romantici alle interpretazioni più oscure e impegnative, a partire dal film ''[[Romeo + Giulietta di William Shakespeare]]'' (1996), doppia stabilmente l'attore italoamericano [[Leonardo DiCaprio]], consacrandosi come uno degli ultimi fenomeni di voce-volto.
 +
 
 +
==Doppiatore==
 +
===Cinema===
 +
{{cartella|blu
 +
|titolo= ''Film Cinema''
 +
|logo=icon_cinema.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
{{17}}
 +
* '''[[Leonardo DiCaprio]]''' in ''[[Romeo + Giulietta di William Shakespeare]]'' (Romeo), ''[[Titanic]]'' (Jack Dawson), ''[[Celebrity]]'' (Brandon Darrow), ''[[The Beach]]'' (Richard), ''[[Gangs of New York]]'' (Vallon), ''[[Prova a prendermi]]'' (Frank Abagnale), ''[[The Aviator]]'' (Howard Hughes), ''[[The Departed - Il bene e il male]]'' (Billy Costigan), ''[[Blood Diamond - Diamanti di sangue]]'' (Danny Archer), ''[[The 11th Hour - L'undicesima ora]]'' (Voce narrante), ''[[Nessuna verità]]'' (Roger Ferris), ''[[Revolutionary Road]]'' (Frank Wheeler), ''[[Shutter Island]]'' (Teddy Daniels), ''[[Inception]]'' (Dom Cobb), ''[[J. Edgar]]'' (J. Edgar Hoover), ''[[Il grande Gatsby (film 2013)|Il grande Gatsby]]'' (Jay Gatsby), ''[[The Wolf of Wall Street]]'' (Jordan Belfort)
 +
{{7}}
 +
* '''[[Daniel Brühl]]''' in ''[[Good bye, Lenin!]]'' (Alexander Kerner), ''[[Salvador - 26 anni contro]]'' (Salvador Puig Antich), ''[[2 giorni a Parigi]]'' (Lukas), ''[[Bastardi senza gloria]]'' (Fredrick Zoller), ''[[Rush]]'' (Niki Lauda), ''[[Il quinto potere]]'' (Daniel Domscheit-Berg), ''[[La spia - A Most Wanted Man]]'' (Max)
 +
{{6}}
 +
* '''[[Hayden Christensen]]''' in ''[[Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni]]'' e ''[[Star Wars: Episodio 3 - La vendetta dei Sith]]'' (Anakin Skywalker), ''[[L'inventore di favole - Shattered Glass]]'' (Stephen Glass), ''[[Factory Girl]]'' (Billy Quinn), ''[[Jumper - Senza confini]]'' (David Rice), ''[[Decameron Pie - Non si assaggia... si morde!]]'' (Lorenzo de Lamberti),
 +
{{4}}
 +
* '''[[Romain Duris]]''' in ''[[L'appartamento spagnolo]]'' e ''[[Bambole russe]]'' (Xavier), ''[[Tutti i battiti del mio cuore]]'' (Thomas Seyr), ''[[Parigi]]'' (Pierre)
 +
* '''[[Ryan Phillippe]]''' in ''[[Igby Goes Down]]'' (Oliver "Ollie" Slocumb), ''[[Five Fingers - Gioco mortale]]'' (Martijn), ''[[Caos]]'' (Shane Dekker), ''[[Breach - L'infiltrato]]'' (Eric O'Neill)
 +
* '''[[Michael Pitt]]''' in ''[[The Dreamers - I sognatori]]'' (Matthew), ''[[Last Days]]'' (Blake), ''[[Seta]]'' (Hervé Joncour), ''[[Funny Games]]'' (Paul)
 +
{{3}}
 +
* '''[[Shawn Ashmore]]''' in ''[[X-Men 2]]'' e ''[[X-Men: conflitto finale]]'' (Bobby Drake), ''[[Rovine]]'' (Eric)
 +
* '''[[Henry Cavill]]''' in ''[[Montecristo (film 2002)|Montecristo]]'' (Albert Mondego), ''[[Immortals]]'' (Teseo), ''[[La fredda luce del giorno]]'' (Will Shaw)
 +
* '''[[Josh Hartnett]]''' in ''[[Blow Dry]]'' (Brian Allen), ''[[Slevin - Patto criminale]]'' (Slevin Kelevra), ''[[Crazy in love]]'' (Donald Morton)
 +
* '''[[Jared Leto]]''' in ''[[Basil]]'' (Basil), ''[[Alexander]]'' (Efestione), ''[[Lonely Hearts]]'' (Ray Fernandez)
 +
* '''[[Justin Long]]''' in ''[[Palle al balzo - Dodgeball]]'' (Justin), ''[[Die Hard - Vivere o morire]]'' (Matthew Farrell), ''[[Serious Moonlight]]'' (Todd)
 +
* '''[[Freddie Prinze Jr.]]''' in ''[[So cosa hai fatto]]'' (Ray), ''[[Una scommessa di troppo]]'' (Tony), ''[[Wing Commander - Attacco alla Terra]]'' (Ten. Christopher Blair)
 +
{{2}}
 +
* '''[[Jon Abrahams]]''' in ''[[Scary Movie]]'' (Bobby Prinze), ''[[Prime]]'' (Morris)
 +
* '''[[Adam Brody]]''' in ''[[Mr. & Mrs. Smith]]'' (Benjamin Danz), ''[[Poliziotti fuori - Due sbirri a piede libero]]'' (Barry Mangold)
 +
* '''[[Jeremy Davies]]''' in ''[[Le locuste]]'' (Joseph 'Flyboy' Potts), ''[[The Florentine]]'' (Truby)
 +
* '''[[Tobey Maguire]]''' in ''[[Cavalcando con il diavolo]]'' (Jake Roedel), ''[[Brothers]]'' (Sam Cahill)
 +
* '''[[Alessandro Nivola]]''' in ''[[Goal! - Il film]]'' e ''[[Vivere un sogno]]'' (Gavin Harris)
 +
* '''[[Sam Rockwell]]''' in ''[[Welcome to Collinwood]]'' (Pero), ''[[Frost/Nixon - Il duello]]'' (James Reston Jr.)
 +
* '''[[Ivan Sergei]]''' in ''[[BancoPaz]]'' (Mark), ''[[Ti odio ti lascio ti...]]'' (Carson Wigham)
 +
* '''[[Channing Tatum]]''' in ''[[Stop-Loss]]'' (Steve Shriver), ''[[Dear John]]'' (John Tyree)
 +
* '''[[James Van Der Beek]]''' in ''[[Angus]]'' (Rick Sandford), ''[[Jay & Silent Bob... Fermate Hollywood!]]'' (James Van Der Beek)
 +
{{1}}
 +
* '''[[Nacho Aldeguer]]''' in ''[[Manolete]]'' (Luis Miguel Dominguin)
 +
* '''[[Kevin Bacon]]''' in ''[[Un autunno fra le nuvole]]'' (Ricky Schroth)
 +
* '''[[Samuel Ball]]''' in ''[[Il diario di Jack]]'' (Jimmy Dooley)
 +
* '''[[Edoardo Ballerini]]''' in ''[[Romeo deve morire]]'' (Vincent Roth)
 +
* '''[[Ben Barnes]]''' in ''[[Un matrimonio all'inglese]]'' (John Whittaker)
 +
* '''[[John Barrowman]]''' in ''[[Shark Attack 3]]'' (Ben Carpenter)
 +
* '''[[Kuno Becker]]''' in ''[[Immagini - Imagining Argentina]]'' (Gustavo Santos)
 +
* '''[[Wes Bentley]]''' in ''[[-2 Livello del terrore]]'' (Thomas)
 +
* '''[[Brandon Beemer]]''' in ''[[Material Girls]]'' (Mic Rionn)
 +
* '''[[Kevin Bishop]]''' in ''[[I Muppet nell'isola del tesoro]]'' (Jim Hawkins)
 +
* '''[[Lucas Black]]''' in ''[[Friday Night Lights]]'' (Sam Winchell)
 +
* '''[[Jonah Blechman]]''' in ''[[Voglia di ricominciare]]'' (Arthur Gayle)
 +
* '''[[Maximilian Brückner]]''' in ''[[La rosa bianca - Sophie Scholl]]'' (Willi Graf)
 +
* '''[[Darren E. Burrows]]''' in ''[[Cry-Baby]]'' (Milton Hackett)
 +
* '''[[Scott Caan]]''' in ''[[Gli ultimi fuorilegge]]'' (Will Younger)
 +
* '''[[Santiago Cabrera]]''' in ''[[Che - L'Argentino]]'' (Camilo Cienfuegos)
 +
* '''[[Ménothy Cesar]]''' in ''[[Verso il sud]]'' (Legba)
 +
* '''[[Edison Chen]]''' in ''[[The Grudge 2]]'' (Eason)
 +
* '''[[Paul Chequer]]''' in ''[[Un thè con Mussolini]]'' (Wilfred Random)
 +
* '''[[Duncan Chow]]''' in ''[[Seven Swords]]'' (Mulang)
 +
* '''[[Clifton Collins Jr.]]''' in ''[[Una voce per gridare]]'' (Robert "Rivers" Tremont)
 +
* '''[[Jonathon Conner]]''' in ''[[Captiva Island]]'' (Brad)
 +
* '''[[Kevin Connolly]]''' in ''[[La verità è che non gli piaci abbastanza]]'' (Conor)
 +
* '''[[Coolio]]''' in ''[[Batman & Robin]]'' (Banker)
 +
* '''[[Bradley Cooper]]''' in ''[[My little eye]]'' (Travis Patterson)
 +
* '''[[Dominic Cooper]]''' in ''[[Captain America - Il primo vendicatore]]'' (Howard Stark)
 +
* '''[[Charlie Cox]]''' in ''[[Il mercante di Venezia]]'' (Lorenzo)
 +
* '''[[Michael Cudlitz]]''' in ''[[Ducks - Una squadra a tutto ghiaccio]]'' (Cole)
 +
* '''[[Freddie Cunliffe]]''' in ''[[Zona di guerra]]'' (Tom)
 +
* '''[[Matthew Davis]]''' in ''[[La rivincita delle bionde]]'' (Warner Huntington III)
 +
* '''[[John Dee Smith]]''' in ''[[La sottile linea rossa]]'' (Sold. Edward P. Train)
 +
* '''[[Josh Duhamel]]''' in ''[[Tre all'improvviso]]'' (Eric Messer)
 +
* '''[[Arthur Dupont]]''' in ''[[Noi, insieme, adesso - Bus Palladium]]'' (Manu Pedraza)
 +
* '''[[James Duval]]''' in ''[[Doom Generation]]'' (Jordan White)
 +
* '''[[Shaun Evans]]''' in ''[[Being Julia - La diva Julia]]'' (Tom Fennel)
 +
* '''[[Ben Foster]]''' in ''[[Pandorum - L'universo parallelo]]'' (Bower)
 +
* '''[[Sean Fox]]''' in ''[[I nuovi mini ninja]]'' (Samuel "Rocky" Douglas)
 +
* '''[[James Franco]]''' in ''[[Tristano + Isotta]]'' (Tristano)
 +
* '''[[Edward Furlong]]''' in ''[[Pecker]]'' (Pecker)
 +
* '''[[Lannick Gautry]]''' in ''[[Primi amori, primi vizi, primi baci]]'' (Daniel)
 +
* '''[[Iddo Goldberg]]''' in ''[[Defiance - I giorni del coraggio]]'' (Yitzchak Shulman)
 +
* '''[[Cuba Gooding Jr.]]''' in ''[[Men of honor - L'onore degli uomini]]''
 +
* '''[[Joseph Gordon-Levitt]]''' in ''[[Brick - Dose mortale]]'' (Brendan Frye)
 +
* '''[[Salim Grant]]''' in ''[[L.A. Confidential]]'' (Louis Fontaine)
 +
* '''[[Seth Green]]''' in ''[[Compagnie pericolose]]'' (Johnny Marbles)
 +
* '''[[Tim Griffin]]''' in ''[[The Bourne Supremacy]]'' (Nevins)
 +
* '''[[Scott Grimes]]''' in ''[[Critters - Gli extraroditori]]'' (Brad Brown)
 +
* '''[[Amo Gulinello]]''' in ''[[L'oggetto del mio desiderio]]'' (Paul James)
 +
* '''[[Jake Gyllenhaal]]''' in ''[[Amore & altri rimedi]]'' (Jamie Randall)
 +
* '''[[Corey Haim]]''' in ''[[Unico indizio la luna piena]]'' (Marty Coslaw)
 +
* '''[[Rachid Hami]]''' in ''[[La schivata]]'' (Rachid)
 +
* '''[[Colin Hanks]]''' in ''[[La Coniglietta di casa]]'' (Oliver)
 +
* '''[[Tom Hardy]]''' in ''[[The Code]]'' (Michaels)
 +
* '''[[Hill Harper]]''' in ''[[He got game]]'' (Coleman "Booger" Sykes)
 +
* '''[[Ian Hart]]''' in ''[[L'inglese che salì la collina e scese da una montagna]]'' (Johnny Shellshocked)
 +
* '''[[Shawn Hatosy]]''' in ''[[Ore 11:14 - Destino fatale]]'' (Duffy)
 +
* '''[[Jay Hernandez]]''' in ''[[World Trade Center]]'' (Dominick Pezzulo)
 +
* '''[[Emile Hirsch]]''' in ''[[The Dangerous Lives of Altar Boys]]'' (Francis Doyle)
 +
* '''[[Hal Holbrook]]''' in ''[[Shade - Carta vincente]]'' (Il Professore)
 +
* '''[[Walker Howard]]''' in ''[[Il dottor Dolittle 3]]'' (Bo Jones)
 +
* '''[[Sam Huntington]]''' in ''[[Detroit Rock City]]'' (Jeremiah "Jam" Bruce)
 +
* '''[[Joshua Jackson]]''' in ''[[Vengo a prenderti]]'' (Jeremy Taylor)
 +
* '''[[Jeremy Jordan]]''' in ''[[Mai stata baciata]]'' (Guy Perkins)
 +
* '''[[Vincent Kartheiser]]''' in ''[[Alaska]]'' (Sean Barnes)
 +
* '''[[Jonathan Ke Quan]]''' in ''[[I Goonies]]'' (Data Wang)
 +
* '''[[Elijah Kelley]]''' in ''[[Ti va di ballare?]]'' (Danjou)
 +
* '''[[Taylor Kitsch]]''' in ''[[The Covenant]]'' (Pogue Parry)
 +
* '''[[Chris Klein]]''' in ''[[We were soldiers]]'' (Jack Geoghegan)
 +
* '''[[Vuk Kostic]]''' in ''[[Amore & altri crimini]]'' (Stanislav)
 +
* '''[[Kane Kosugi]]''' in ''[[DOA: Dead or Alive]]'' (Ryu Hayabusa)
 +
* '''[[David Krumholtz]]''' in ''[[Live! - Ascolti record al primo colpo]]'' (Rex)
 +
* '''[[Ashton Kutcher]]''' in ''[[La figlia del mio capo]]'' (Tom Stansfield)
 +
* '''[[Jude Law]]''' in ''[[Musica da un'altra stanza]]'' (Danny)
 +
* '''[[Vincent Lecouer]]''' in ''[[Salsa]]'' (Remi Bonnet)
 +
* '''[[Jason Lee]]''' in ''[[Big trouble - Una valigia piena di guai]]'' (Puggy)
 +
* '''[[Jonny Lee Miller]]''' in ''[[Dracula's Legacy]]'' (Simon Sheppard)
 +
* '''[[John Leguizamo]]''' in ''[[Sfida senza regole]]'' (Det. Simon Perez)
 +
* '''[[Jet Li]]''' in ''[[Kiss of the Dragon]]'' (Liu Jian)
 +
* '''[[Jason Liggett]]''' in ''[[The Pool - Inizia l'incubo]]'' (Martin)
 +
* '''[[Jeremy London]]''' in ''[[Babysitter... un thriller]]'' (Jack)
 +
* '''[[Jackie Long]]''' in ''[[Il peggior allenatore del mondo]]'' (Trotter)
 +
* '''[[Peter J. Lucas]]''' in ''[[Inland Empire - L'impero della mente]]'' (Piotrek Krol)
 +
* '''[[Diego Luna]]''' in ''[[Milk]]'' (Jack Lira)
 +
* '''[[Pubate Maganit]]''' in ''[[The Park]]'' (Ken)
 +
* '''[[Rudolf Martin]]''' in ''[[Codice: Swordfish]]'' (Axel Torvalds)
 +
* '''[[Jamie Marsh]]''' in ''[[Brainscan - Il gioco della morte]]'' (Kyle)
 +
* '''[[Ross McCall]]''' in ''[[Hooligans]]'' (Dave)
 +
* '''[[Jake McLaughlin]]''' in ''[[Nella valle di Elah]]'' (Gordon Bonner)
 +
* '''[[Breckin Meyer]]''' in ''[[Un allenatore in palla]]'' (Tim Fink)
 +
* '''[[Max Minghella]]''' in ''[[Agorà]]'' (Davo)
 +
* '''[[Mike Monetti]]''' in ''[[C'era una volta in America]]'' (Fat Moe da ragazzo, ediz. 1984)
 +
* '''[[Dan Montgomery]]''' in ''[[On the Line]]'' (Brady Francis)
 +
* '''[[Emmanuel Mouret]]''' in ''[[Cambio di indirizzo]]'' (David)
 +
* '''[[Cillian Murphy]]''' in ''[[Intermission]]'' (John)
 +
* '''[[Chad Michael Murray]]''' in ''[[Cinderella Story]]'' (Austin Eams)
 +
* '''[[Ne-Yo]]''' in ''[[Stepping - Dalla strada al palcoscenico]]'' (Rich Brown)
 +
* '''[[Jesse Nilsson]]''' in ''[[Teenage Space Vampires]]'' (Jesse)
 +
* '''[[Eduardo Noriega]]''' in ''[[La spina del diavolo]]'' (Jacinto)
 +
* '''[[Jerry O'Connell]]''' in ''[[Scream 2]]'' (Derek Feldman)
 +
* '''[[Chris O'Dowd]]''' in ''[[I Love Radio Rock]]'' (Simon Stafford)
 +
* '''[[Masi Oka]]''' in ''[[Agente Smart - Casino totale]]'' (Bruce)
 +
* '''[[Alex O'Loughlin]]''' in ''[[Piacere, sono un po' incinta]]'' (Sam)
 +
* '''[[Jared Padalecki]]''' in ''[[Venerdì 13 (film 2009)|Venerdì 13]]'' (Clay Miller)
 +
* '''[[Jamie Parker]]''' in ''[[The History Boys]]'' (Scripps)
 +
* '''[[Dan Passaro]]''' in ''[[Vieni via con me]]'' (Santino Grande)
 +
* '''[[Barry Pearl]]''' in ''[[Grease]]'' (Doody, ediz. DVD - 2002)
 +
* '''[[Raymond Pickard]]''' in ''[[I Rubacchiotti]]'' ("Speedy" Spiller)
 +
* '''[[Chris Pine]]''' in ''[[Unstoppable - Fuori controllo]]'' (Will Colson)
 +
* '''[[Danny Pino]]''' in ''[[Flicka - Uno spirito libero]]'' (Jack)
 +
* '''[[Tahar Ramin]]''' in ''[[Il profeta]]'' (Malik El Djebena)
 +
* '''[[Giovanni Ribisi]]''' in ''[[1 km da Wall Street]]'' (Seth Davis)
 +
* '''[[Jason Ritter]]''' in ''[[Freddy vs. Jason]]'' (Will Rollins)
 +
* '''[[Jay Rodan]]''' in ''[[Callas Forever]]'' (Michael)
 +
* '''[[Freddy Rodríguez]]''' in ''[[Grindhouse - Planet Terror]]'' (El Wray)
 +
* '''[[Victor Rasuk]]''' in ''[[Lords of Dogtown]]'' (Tony Alva)
 +
* '''[[Steve Rifkin]]''' in ''[[Echi mortali]]'' (Kurt Damon)
 +
* '''[[Xavier Samuel]]''' in ''[[Eclipse]]'' (Riley Biers)
 +
* '''[[Tyrone Savage]]''' in ''[[American Pie Presents: Beta House]]'' (Edgar)
 +
* '''[[Paul Schneider]]''' in ''[[La neve nel cuore]]'' (Brad Stevenson)
 +
* '''[[Jon Seda]]''' in ''[[Undisputed]]'' (Jesus "Chuy" Campos)
 +
* '''[[Heo Seong-Tae]]''' in ''[[Dragon Ball: Il film]]'' (Son Goku)
 +
* '''[[Sisqo]]''' in ''[[Snow Dogs - Otto cani sotto zero]]'' (Rupert Brooks)
 +
* '''[[Blake Shields]]''' in ''[[New Port South]]'' (Maddox)
 +
* '''[[Joshua 'Li'lBoy' Shintani]]''' in ''[[Amore a prima svista]]'' (Li'l Boy)
 +
* '''[[Jason Sklar]]''' in ''[[Il padre di mio figlio]]'' (Rapper Stylz #2)
 +
* '''[[Rafe Spall]]''' in ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'' (Kenny)
 +
* '''[[Jesse Spencer]]''' in ''[[Le ragazze dei quartieri alti]]'' (Neal)
 +
* '''[[Aaron Stanford]]''' in ''[[Le colline hanno gli occhi]]'' (2006) (Doug)
 +
* '''[[Reshad Strik]]''' in ''[[Le colline hanno gli occhi 2]]'' (Mickey Elrod)
 +
* '''[[Del Synnott]]''' in ''[[Gwyn, principessa dei ladri]]'' (Froderick)
 +
* '''[[Brian Tee]]''' in ''[[The Fast and the Furious: Tokyo Drift]]'' (D.K.)
 +
* '''[[Ross Thomas]]''' in ''[[American Pie: Nudi alla meta]]'' (Ryan)
 +
* '''[[Kenan Thompson]]''' in ''[[Snakes on a Plane]]'' (Troy McDaniel)
 +
* '''[[Sam Trammell]]''' in ''[[Autumn in New York]]'' (Simon)
 +
* '''[[Milo Ventimiglia]]''' in ''[[Rocky Balboa]]'' (Rocky "Robert" Balboa Jr.)
 +
* '''[[Benjamin Walker]]''' in ''[[Coach]]'' (Andy)
 +
* '''[[Ashley Wanninger]]''' in ''[[Sex is comedy]]'' (Leo)
 +
* '''[[Shane West]]''' in ''[[La leggenda degli uomini straordinari]]'' (Tom Sawyer)
 +
* '''[[Wil Wheaton]]''' in ''[[Stand by me - Ricordo di un'estate]]'' (Gordie Lachance)
 +
* '''[[Jack White]]''' in ''[[Coffee and Cigarettes]]'' (Jack, corto "Jack mostra a Meg la sua bobina di Tesla")
 +
* '''[[Lee Williams]]''' in ''[[Canone inverso]]'' (David Blau)
 +
* '''[[Owen Wilson]]''' in ''[[Haunting - Presenze]]'' (Luke Sanderson)
 +
* '''[[Sam Worthington]]''' in ''[[Avatar]]'' (James Sully)
 +
* '''[[Jade Yorker]]''' in ''[[La gang di Gridiron]]'' (Willie Weathers)
 +
* '''[[Steve Zahn]]''' in ''[[Music Graffiti]]'' (Lenny)
 +
 
 +
* '''[[Robert Iler]]''' in ''[[Tadpole - Un giovane seduttore a New York]]'' (Charlie)
 +
* '''[[Abdessamad Miftahalkhair]]''' in ''[[A Casablanca gli angeli non volano]]'' (Ismail)
 +
* '''[[Takeshi Kaneshiro]]''' in ''[[La foresta dei pugnali volanti]]'' (Jin)
 +
* '''[[Yoichiro Saito]]''' in ''[[St. John's Wort - Il fiore della vendetta]]'' (Kohei Matsudaira)
 +
* '''[[Koji Matsui]]''' in ''[[L'ombra dello spirito]]'' (Ryoji Yoshino)
 +
* '''[[Percy Matsemela]]''' in ''[[Il suo nome è Tsotsi]]'' (Serg. Zuma)
 +
* '''[[Lee-Hom Wang]]''' in ''[[Lussuria]]'' (Kuang Yu Min)
 +
* '''[[Sujeewa Priyalal]]''' in ''[[Machan - La vera storia di una falsa squadra]]'' (Piyal)
 +
}}
 +
 
 +
===Film d'animazione===
 +
{{cartella|viola
 +
|titolo= ''Film d'animazione''
 +
|logo=icon_animazione.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
{{3}}
 +
* ''[[Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo]]'' (Inuyasha)
 +
{{1}}
 +
* ''[[Asterix e i Vichinghi]]'' (Spaccaossix)
 +
* ''[[Boog & Elliot a caccia di amici]]'' (Elliot)
 +
* ''[[Chicken Little - Amici per le penne]]'' (Pesce)
 +
* ''[[Il principe dei dinosauri]]'' (Rakhal)
 +
* ''[[Il Re Leone II: Il regno di Simba]]'' (Nuku)
 +
* ''[[La principessa e il ranocchio]]'' (Principe Naveen, parte parlata) (2009)
 +
* ''[[L'era glaciale 2 - Il disgelo]]'' e ''[[L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri]]'' (Crash)
 +
* ''[[Nel regno delle fate]]'' (Principe delle Fate)
 +
* ''[[Star Wars: The Clone Wars]]'' (Anakin Skywalker)
 +
* ''[[Titanic - Mille e una storia]]'' (William)
 +
}}
 +
 
 +
===Film TV===
 +
{{cartella|rossa
 +
|titolo= ''Film TV e Miniserie''
 +
|logo=icon_televisione.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
{{3}}
 +
* '''[[Casper Van Dien]]''' in ''[[Crimini selvaggi]]'' (Jake Barnes), ''[[Shark Attack]]'' (Steven McKray), ''[[Cutaway]]'' (Delmira)
 +
{{2}}
 +
* '''[[Hans Matheson]]''' in ''[[Zivago]]'' (Zivago), ''[[Nerone]]'' (Nerone)
 +
{{1}}
 +
* '''[[Damiano Andriano]]''' in ''[[Il bello delle donne]]'' (Felicetto)
 +
* '''[[Jordan Bridges]]''' in ''[[P.T. Barnum - L'uomo che inventò il circo]]'' (P.T. Barnum da giovane)
 +
* '''[[Daniel Brocklebank]]''' in ''[[Merlino]]'' (Merlino da giovane)
 +
* '''[[Billy Aaron Brown]]''' in ''[[La sfida di Jace]]'' (John Lambrix)
 +
* '''[[Thomas Cavanagh]]''' in ''[[Nick e la renna che non sapeva volare]]'' (Nick Snowden)
 +
* '''[[Daniel Cosgrove]]''' in ''[[Scuola diabolica per ragazze]]'' (Mark)
 +
* '''[[Christian Coulson]]''' in ''[[Carlo II]]'' (James, duca di Monmouth)
 +
* '''[[August Diehl]]''' in ''[[I Buddenbrook]]'' (Christian Buddenbrook)
 +
* '''[[Stephen Dorff]]''' in ''[[Destino fatale]]'' (Jake Simms)
 +
* '''[[Ben Easter]]''' in ''[[Zenon: Z3]]'' (Sage Borealis)
 +
* '''[[Slimane Hadjar]]''' in ''[[Jihad]]'' (Cherif)
 +
* '''[[Jeremy Jackson]]''' in ''[[Baywatch: Hawaiian Wedding]]'' (Hobie Buchannon)
 +
* '''[[Joshua Jackson]]''' in ''[[Ronnie & Julie]]'' (Ronnie)
 +
* '''[[Hristo Jikov]]''' in ''[[L'inchiesta]]'' (Stefano)
 +
* '''[[Pat Kelly]]''' in ''[[Twitches - Gemelle streghelle]]'' (Karsch)
 +
* '''[[Jason London]]''' in ''[[Un amore di prof]]'' (Todd Boomer)
 +
* '''[[Jason Low]]''' in ''[[Fuori dal tempo]]'' (Doogie Rydell)
 +
* '''[[Stanislas Merhar]]''' in ''[[Il conte di Montecristo (miniserie televisiva)|Il conte di Montecristo]]'' (Albert de Morcerf)
 +
* '''[[Jerry O'Connell]]''' in ''[[Nora Roberts - La palude della morte]]'' (Declan Fitzpatrick)
 +
* '''[[Barry Pepper]]''' in ''[[The Kennedys]]'' (Robert F. Kennedy)
 +
* '''[[Julian Rhind-Tutt]]''' in ''[[Sword of Honour]]'' (Ian Kilbannock)
 +
* '''[[Jonathan Rhys-Meyers]]''' in ''[[Elvis]]'' (Elvis Presley)
 +
* '''[[David Rott]]''' in ''[[Sissi]]'' (Franz Joseph)
 +
* '''[[Marc Ruchmann]]''' in ''[[Alì Babà e i 40 ladroni]]'' (Sliman)
 +
* '''[[Eric Ruf]]''' in ''[[La maledizione dei Templari]]'' (Filippo di Poitiers)
 +
* '''[[Marco Rulli]]''' in ''[[Maria di Nazaret]] (Giovanni)
 +
* '''[[Max von Pufendorf]]''' in ''[[Paura in volo]]'' (Niclas Sedlaczek)
 +
* '''Voce narrante''' in ''[[Hercules (miniserie televisiva)|Hercules]]''
 +
}}
 +
 
 +
===Telefilm===
 +
{{cartella|arancione
 +
|titolo= ''Telefilm''
 +
|logo=icon_telefilm.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
{{2}}
 +
* '''[[Robert Patrick Benedict]]''' in ''[[Felicity]]'' (Richard Coad), ''[[Alias]]'' (Brodien)
 +
* '''[[Dustin Diamond]]''' in ''[[Bayside School]]'' e ''[[Bayside School - La nuova classe]]'' (Screech Powers)
 +
* '''[[Christopher Gorham]]''' in ''[[Out of Practice - Medici senza speranza]]'' (Benjamin Barnes), ''[[Covert Affairs]]'' (August "Auggie" Anderson)
 +
* '''[[Steven Merting]]''' in ''[[Wolff, un poliziotto a Berlino]]'' e ''[[Wolff]]'' (Tom Borkmann)
 +
* '''[[Jonny Lee Miller]]''' in ''[[Eli Stone]]'' (Eli Stone), ''[[Dexter]]'' (Jordan Chase)
 +
* '''[[Andrew Lincoln]]''' in ''[[This Life]]'' (Edgar "Egg" Cooke), ''[[Strike Back]]'' (Hugh Collinson)
 +
* '''[[Benjamín Rojas]]''' in ''[[Jake & Blake]]'' (Jake Valley e Blake Hill), ''[[Rebelde Way]]'' (Pablo Bustamante)
 +
* '''[[Marc Warren]]''' in ''[[Band of Brothers - Fratelli al fronte]]'' (Sold. Albert Blithe), ''[[Hustle - I signori della truffa]]'' (Danny Blue)
 +
{{1}}
 +
* '''[[Burgess Abernathy]]''' in ''[[H2O]]'' (Zane Bennett)
 +
* '''[[Joe Armstrong]]''' in ''[[Robin Hood (serie televisiva 2006)|Robin Hood]]'' (Allan-a-Dale)
 +
* '''[[Dana Ashbrook]]''' in ''[[Crash]]'' (Jimmy)
 +
* '''[[Eric Balfour]]''' in ''[[24]]'' (Milo Pressman, 2^ voce)
 +
* '''[[Demore Barnes]]''' in ''[[The Unit]]'' (Hector Williams)
 +
* '''[[Tom Beck]]''' in ''[[Squadra speciale Cobra 11]]'' (Ben Jager)
 +
* '''[[Andrew Bednarski]]''' in ''[[Poliziotto a 4 zampe]]'' (Stevie Katts, 1^ voce)
 +
* '''[[Hanno Bielsold]]''' in ''[[Grani di pepe]]'' (Kai)
 +
* '''[[Yannick Bisson]]''' in ''[[I misteri di Murdoch]]'' (William Murdoch, 2^ voce)
 +
* '''[[Ian Bohen]]''' in ''[[Da un giorno all'altro]]'' (Johnny O'Brien)
 +
* '''[[Billy Aaron Brown]]''' in ''[[8 semplici regole]]'' (Kyle)
 +
* '''[[Warren Brown]]''' in ''[[Luther]]'' (Serg. Justin Ripley)
 +
* '''[[Steve Byers]]''' in ''[[Falcon Beach]]'' (Jason Tanner)
 +
* '''[[J.R. Cacia]]''' in ''[[Hidden Palms]]'' (Travis Dean)
 +
* '''[[Paul Cattermole]]''' in ''[[S Club 7]]'' (Paul)
 +
* '''[[Henry Cavill]]''' in ''[[I Tudors]]'' (Charles Brandon, 2^ voce)
 +
* '''[[Bailey Chase]]''' in ''[[Saving Grace]]'' (Butch Ada)
 +
* '''[[Rich Collins]]''' in ''[[Imagination Movers]]'' (Rich)
 +
* '''[[Marius Colucci]]''' in ''[[Murder Party]]'' (Isp. Emile Lampion)
 +
* '''[[Kevin Connolly]]''' in ''[[E vissero infelici per sempre]]'' (Ryan Malloy)
 +
* '''[[Bradley Cooper]]''' in ''[[Kitchen Confidential]]'' (Jack Bourdain)
 +
* '''[[Michael Copon]]''' in ''[[One Tree Hill]]'' (Felix Taggaro)
 +
* '''[[Benedict Cumberbatch]]''' in ''[[Sherlock]]'' (Sherlock Holmes)
 +
* '''[[Sean Cw Johnson]]''' in ''[[Power Rangers - Lightspeed Rescue]]'' (Carter Grayson)
 +
* '''[[Charlie Day]]''' in ''[[C'è sempre il sole a Philadelphia]]'' (Charlie Kelly)
 +
* '''[[Guillaume Delorme]]''' in ''[[Suor Therese]]'' (Brice)
 +
* '''[[Leonardo DiCaprio]]''' in ''[[Genitori in blue jeans]]'' (Luke)
 +
* '''[[John Ducey]]''' in ''[[Sabrina, vita da strega]]'' (Leonard)
 +
* '''[[Robin Dunne]]''' in ''[[Sanctuary]]'' (Will Zimmerman)
 +
* '''[[Mark Ellis]]''' in ''[[Dark Oracle]]'' (Doyle)
 +
* '''[[John Ennis]]''' in ''[[Malcolm]]'' (Artie)
 +
* '''[[Marek Erhardt]]''' in ''[[E alla fine arriva Kalle]]'' (Olli Kottke, 1^ voce)
 +
* '''[[Tim Fornara]]''' in ''[[The One]]'' (Tim)
 +
* '''[[Ryan Francis]]''' in ''[[Sisters]]'' (Trevor Whitsig, 3^ voce)
 +
* '''[[Lars Gärtner]]'''  in ''[[E alla fine arriva Kalle]]'' (Olli Kottke, 1^ voce)
 +
* '''[[Zach Gilford]]''' in ''[[Off the Map]]'' (Tommy Fuller)
 +
* '''[[Ryan Gosling]]''' in ''[[Young Hercules]]'' (Hercules)
 +
* '''[[Brian Hallisay]]''' in ''[[Privileged]]'' (Will Davis)
 +
* '''[[Kyle Howard]]''' in ''[[Love Boat - The Next Wave]]'' (Danny Kennedy)
 +
* '''[[Sam Huntington]]''' in ''[[Being Human (serie televisiva 2011)|Being Human]]'' (Josh Radcliff)
 +
* '''[[Kieren Hutchinson]]''' in ''[[La famiglia Robinson]]'' (Ernst Robinson)
 +
* '''[[Jeremy Jackson]]''' in ''[[Baywatch]]'' (Hobie Buchannon, 3^ voce)
 +
* '''[[Bryce Johnson]]''' in ''[[Popular]]'' (Josh Ford)
 +
* '''[[William James Jones]]''' in ''[[California Dreams]]'' (Tony Wicks)
 +
* '''[[Adam Kaufman]]''' in ''[[Buffy]]'' (Parker Abrams)
 +
* '''[[Taylor Kitsch]]''' in ''[[Friday Night Lights / High School Team]]'' (Tim Riggins)
 +
* '''[[Noah Klar]]''' in ''[[Shelby Woo, indagini al computer]]'' (Vince Rosania)
 +
* '''[[David Krumholtz]]''' in ''[[Numb3rs]]'' (Charlie Eppes, 1^ voce)
 +
* '''[[Paul-Regis Label]]''' in ''[[A scuola con filosofia]]'' (Michel)
 +
* '''[[Ken Lawson]]''' in ''[[Strepitose Parkers]]'' ("T" Tyrell)
 +
* '''[[William Gregory Lee]]''' in ''[[Dark Angel]]'' (Zack)
 +
* '''[[John Leguizamo]]''' in ''[[I fratelli Garcia]]'' (Larry Garcia da adulto / Voce narrante)
 +
* '''[[Tyron Leitso]]''' in ''[[Being Erica]]'' (Ethan Wakefield)
 +
* '''[[Mark Letheren]]''' in ''[[Wire in the Blood]]'' (Kevin Geoffries)
 +
* '''[[Jeremy London]]''' in ''[[Party of Five - Cinque in famiglia]]'' (Griffin Chase Holbrook)
 +
* '''[[Chad Lowe]]''' in ''[[Una famiglia come tante]]'' (Jesse McKenna)
 +
* '''[[Todd Lowe]]''' in ''[[Una mamma per amica]]'' (Zack)
 +
* '''[[Josh Lucas]]''' in ''[[La saga dei McGregor]]'' (Luke McGregor)
 +
* '''[[Forbes March]]''' in ''[[Mutant X]]'' (Jesse Kilmartin)
 +
* '''[[Steve Markle]]''' in ''[[Teste da test]]'' (Peter Cooper)
 +
* '''[[Jason Marsden]]''' in ''[[Una bionda per papà]]'' (Rick Halke)
 +
* '''[[Roberto Maschio]]''' in ''[[Scrubs - Medici ai primi ferri]]'' (Todd Quinlan)
 +
* '''[[James McAvoy]]''' in ''[[Shameless]]'' (Steve)
 +
* '''[[Joey McIntyre]]''' in ''[[Boston Public]]'' (Colin Flynn)
 +
* '''[[Ciarán McMenamin]]''' in ''[[Primeval]]'' (Matt Anderson)
 +
* '''[[Paolo Montalbàn]]''' in ''[[Mortal Kombat]]'' (Liu Kang)
 +
* '''[[Wanja Mues]]''' in ''[[Il principe e la fanciulla]]'' (Benjamin von Thorwald)
 +
* '''[[Hervé Noël]]''' in ''[[Amori e baci]]'' (Jean-François / Hervè)
 +
* '''[[David Oakes]]''' in ''[[I pilastri della Terra]]'' (William Hamleigh)
 +
* '''[[Craig Olejnik]]''' in ''[[The Listener]]'' (Toby Logan)
 +
* '''[[Aaron Paul]]''' in ''[[Breaking Bad]]'' (Jesse Pinkman)
 +
* '''[[Raul Peña]]''' in ''[[Paso adelante]]'' (Jeronimo "Jero" Ruiz)
 +
* '''[[Tim Peper]]''' in ''[[Carpoolers]]'' (Dougie)
 +
* '''[[Michael Perl]]''' in ''[[Sweet Valley High]]'' (Winston)
 +
* '''[[Max Perlich]]''' in ''[[Homicide]]'' (James Brodie)
 +
* '''[[Andreas Pietschmann]]''' in ''[[Special Unit]]'' (Konstantin "Konny" von Brendorp)
 +
* '''[[Brendan Pollecutt]]''' in ''[[La leggenda della città perduta]]'' (Dean)
 +
* '''[[Norman Reedus]]''' in ''[[The Walking Dead]]'' (Daryl Dixon)
 +
* '''[[Brad Rowe]]''' in ''[[Wasteland]]'' (Tyler "Ty" Swindell)
 +
* '''[[Jonathan Sadowski]]''' in ''[[$#*! My Dad Says]]'' (Henry Goodson)
 +
* '''[[Paul Scherrer]]''' in ''[[Free Spirit]]'' (Robb Harper)
 +
* '''[[Magnùs Scheving]]''' in ''[[LazyTown]]'' (Sportacus)
 +
* '''[[Reid Scott]]''' in ''[[Quasi parenti]]'' (Bobby O'Neill)
 +
* '''[[Jon Seda]]''' in ''[[The Pacific]]'' (Serg. John Basilone)
 +
* '''[[Corey Sevier]]''' in ''[[North Shore]]'' (Gabriel Miller)
 +
* '''[[Kevin Sheridan]]''' in ''[[Casa e chiesa]]'' (Kenny Weber)
 +
* '''[[Troy Slaten]]''' in ''[[Parker Lewis]]'' (Jerry Steiner)
 +
* '''[[Randy Spelling]]''' in ''[[Beverly Hills, 90210]]'' (Ryan Sanders)
 +
* '''[[Ryan Sypek]]''' in ''[[Wildfire]]'' (Junior Davis)
 +
* '''[[John Stamos]]''' in ''[[E.R. - Medici in prima linea]]'' (Tony Gates)
 +
* '''[[Josh Stewart]]''' in ''[[Squadra emergenza]]'' (Brendan Finney)
 +
* '''[[Sam Stockman]]''' in ''[[Whitechapel]]'' (Kent)
 +
* '''[[Michael Trucco]]''' in ''[[Pensacola - Squadra speciale Top Gun]]'' (Tucker "Spoon" Henry III)
 +
* '''[[Jonathan Tucker]]''' in ''[[Black Donnellys]]'' (Tommy Donnelly)
 +
* '''[[Shane West]]''' in ''[[Nikita]]'' (2010) (Michael)
 +
* '''[[James Van Der Beek]]''' in ''[[Dawson's Creek]]'' (Dawson Leary)
 +
* '''[[Shane Van Dyke]]''' in ''[[Lezioni di giallo]]'' (Ben Manners)
 +
* '''[[Milo Ventimiglia]]''' in ''[[Una mamma per amica]]'' (Jess Mariano, ep. 2.19, 2.21-2.22)
 +
* '''[[Andrew Walker]]''' in ''[[Radio Active]]'' (Blaire Resnickie)
 +
* '''[[David Walton]]''' in ''[[Heist]]'' (Ricky Watman)
 +
* '''[[Jonathan Ward]]''' in ''[[Baby Sitter]]'' (Douglas Pembroke)
 +
* '''[[Brent Weber]]''' in ''[[Point Pleasant]]'' (Terry Burke)
 +
* '''[[Chad Willett]]''' in ''[[The Chronicle]]'' (Tucker Burns)
 +
* '''[[Simon Woods]]''' in ''[[Roma]]'' (Gaio Ottaviano, 2^ voce)
 +
* '''[[Paul Zebrowski]]''' in ''[[Thunderstone]]'' (Draco)
 +
* '''[[Johannes Zirner]]''' in ''[[Potere e passione]]'' (Frank von Rheinberg)
 +
* '''Sammy''' in ''[[Il Commissario Scali]]''
 +
'''Programmi tv, Reality e documentari:'''
 +
* Voce del contenitore di cinema d'animazione del sabato sera ''Family & Co.'' (Rai 2, autunno 2006)
 +
* Promo TV del canale musicale Deejay TV (dal 2011) e riproposti anche su Radio Deejay.
 +
* Voce di alcuni spot di Rai 2 (dal 2008), tra cui il promo TV del reality show ''L'isola dei famosi'' (Rai 2, 2003-2012), talk show di Andrea Pezzi ''Il Tornasole'' (Rai 2, 2005).
 +
* Voce di alcuni spot di Rai 3 e Rai 1 (2012) tra cui il promo TV "Tale e quale show", "Red or black",  "Ti lascio una canzone", la fiction "Velvet", "Wind Music Awards" e "Misterpiece". 
 +
* Attualità: ''Report'' (Rai 3, 2005/06, 2012, 2014), voce fuori campo.
 +
** Puntata: Smarcamenti in campo (Report Rai 3, 22/04/2012)
 +
** Puntata: Il risarcimento (Report Rai 3, 30/11/2014)
 +
 
 +
}}
 +
 
 +
===Soap Opera e Telenovelas===
 +
{{cartella|rosa
 +
|titolo= ''Soap Opera e Telenovelas''
 +
|logo=icon_soap.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
* '''[[Nicolas D'Agostino]]''' in ''[[Il mondo di Patty]]'' (Chicco)
 +
* '''[[Zac Drayson]]''' in ''[[Home & Away]]'' (Will Smith)
 +
* '''[[Robert Fontaine jr.]]''' in ''[[Santa Barbara]]'' (Rafe Castillo)
 +
* '''[[Taylor Kinney]]''' in ''[[Fashion House]]'' (Luke Gianni)
 +
* '''[[Esteban Meloni]]''' in ''[[Ninì]]'' (Victor Martinez Paz)
 +
* '''[[Raphaël Vogt]]''' in ''[[Cuori tra le nuvole]]'' (Nils Heyden)
 +
}}
 +
 
 +
===Pubblicità===
 +
{{cartella|grigia
 +
|titolo= ''Pubblicità''
 +
|logo=icon_pubblicita.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
* Voce di alcuni trailer dei film distribuiti dalla '''UIP''' (''[[8 mille']]', ''[[Ti odio, ti lascio, ti…]]'''') e dalla '''Moviemax''' (''[[Il bacio che aspettavo]]'', ''[[Il mio sogno più grande]]'').
 +
* '''Spot TV''':
 +
** estate 2004: Tre
 +
** 2005: Golafair
 +
** 2003/04, 2011, 2013: ''Otto per Mille per la Chiesa Cattolica''
 +
** 2014: Estathe, Ringo, L’europa - “Informare, non influenzare”
 +
Opel Meriva,  Blu, Findus - That's Amore!, Telecom Italia (voce di Leonardo DiCaprio che dice ''Adesso no''), , Comunità di Sant'Egidio, , Iodosan, Reactine,
 +
* Alcune pubblicità di album musicali (ad es. ''Christina Aguilera'', Christina Aguilera, 1999; ''Uno come te'', Gigi D'Alessio, 2002; ''From Now On'', Will Young, 2003; ''Wherever You Will Go'', The Calling, 2003)
 +
* Pubblicità Progresso ''Lucertola'' (Voce fuori campo), Pubblicità Progresso contro la sedentarietà (Radio)
 +
}}
 +
 
 +
===Radio===
 +
{{cartella|grigia
 +
|titolo= ''Radio''
 +
|logo=icon_radio.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
* Audio-sceneggiato: ''Chi ha ucciso William Shakespeare?'' (1999), di Francesca Draghetti
 +
* Sceneggiato: ''Una strana coincidenza'' (Radio2 Rai, 2001)
 +
** ''Jackie, storia di una first lady'' (Radio2 Rai, 2002), nel ruolo di Bob Kennedy
 +
}}
 +
 
 +
===Cortometraggi===
 +
{{cartella|grigia
 +
|titolo= ''Cortometraggi''
 +
|logo=icon_corti.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
* '''[[Lorànt Deutsch]]''' in ''[[Le regole del viaggio]]'' (Vincent)
 +
}}
 +
 
 +
===Cartoni animati===
 +
{{cartella|rosa
 +
|titolo= ''Cartoni animati''
 +
|logo=icon_cartoon.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
{{2}}
 +
* '''James Derrick''' e '''Jason Derrick''' in ''[[Holly e Benji, due fuoriclasse]]'' e ''[[Che campioni Holly e Benji!]]''
 +
{{1}}
 +
* '''Max Blaster''' in ''[[Blaster's Universe]]''
 +
* '''Voce narrante''' in ''[[Boo!]]''
 +
* '''Bruno the Kid''' in ''[[Bruno the Kid]]''
 +
* '''Julius Chevalier''' in ''[[Dalila & Julius]]''
 +
* '''Taro''' in ''[[Dr. Slump e Arale: Avventura nello spazio]]''
 +
* '''Kevin''' (1^ voce) in ''[[Ed, Edd & Eddy]]''
 +
* '''Willy l'orca''' in ''[[Free Willy - La serie animata]]''
 +
* '''Kurz Weber''' in ''[[Full Metal Panic! The Second Raid]]''
 +
* '''Testapera''' in ''[[Gli animali dell'orto]]''
 +
* '''Rival''' in ''[[Holly e Benji Forever]]''
 +
* '''Eccentro''' in ''[[I cavalieri di Mon]]''
 +
* '''Lucien Cramp''' (1^ voce) in ''[[I gemelli Cramp]]''
 +
* '''Inuyasha''' in ''[[Inuyasha]]'' (2^ serie)
 +
* '''Nelson Muntz''' (4^ voce) in ''[[I Simpson]]''
 +
* '''Ang''' in ''[[La leggenda del drago]]''
 +
* '''Karl''' in ''[[La principessa Sissi]]''
 +
* '''Sako''' in ''[[La squadra del cuore]]''
 +
* '''Rick Jones''' in ''[[L'incredibile Hulk (serie animata 1982)|L'incredibile Hulk]]'' (1982)
 +
* '''Sasha''' in ''[[L'isola di Noè]]''
 +
* '''Leonard''' in ''[[Palla al centro per Rudy]]''
 +
* '''Patrick''' in ''[[Pig City]]''
 +
* '''Sandokan''' in ''[[Sandokan, la tigre della Malesia]]''
 +
* '''Sam Speed''' in ''[[Sonic X]]''
 +
* '''Anakin Skywalker''' in ''[[Star Wars: Clone Wars]]''
 +
* '''Tao Tao''' in ''[[Tao Tao]]''
 +
* '''Jake''' e '''Loke Groundrunner''' in ''[[Thumbs]]''
 +
* '''Saetta''' in ''[[Transformers: Robots in Disguise]]''
 +
* '''Helia''' in ''[[Winx Club]]''
 +
* '''Greg''' (1^ voce) in ''[[Wombat City]]''
 +
}}
 +
 
 +
===Altre attività di doppiaggio===
 +
{{cartella|blu
 +
|titolo= ''Direzione del doppiaggio''
 +
|logo=HILLBLU_doppiaggio.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
* Telefilm: ''[[3 Libbre]]'', ''[[Life on Mars (serie televisiva 2008)|Life on Mars]]'', ''[[Dollhouse]]''
 +
}}
 +
 
 +
{{cartella|blu
 +
|titolo= ''Adattamento dialoghi italiani''
 +
|logo=HILLBLU_doppiaggio.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
* Cartoni animati: ''[[Holly e Benji Forever]]''
 +
}}
 +
 
 +
== Attore==
 +
=== Cinema ===
 +
* ''[[Sfrattato cerca casa equo canone]]'' (1983), nel ruolo di Massimiliano
 +
 
 +
=== Televisione ===
 +
* Telefilm: ''Anna, Ciro e... compagnia'' (Rai, 1982), con Cariddi Nardulli e Milena Vukotic, in 13 episodi, nel ruolo di Ciro
 +
* Fiction: ''Una donna per amico'' (Rai 1, 1998), regia di Rossella Izzo, episodio 7 "In nome del padre", nel ruolo di un giornalista
 +
** ''Amanti e segreti 2'' (Rai 1, 2005), nel ruolo del maresciallo Cegna
 +
 
 +
===Teatro===
 +
* ''Le nozze di Figaro'', di W.A. Mozart, nel ruolo di Cherubino
 +
* ''La bottega del caffè'', di Fassbinder, nel ruolo di Eugenio
 +
* ''Il giardino dei ciliegi'' (2003/04), di Checov, nel ruolo di Trofimov
 +
* ''Gl'innamorati'' (2004), di C. Goldoni, regia di Pino Quartullo, nel ruolo di Fulgenzio
 +
 
 +
== Note ==
 +
<references />
 +
 
 +
==Collegamenti esterni==
  
È il doppiatore ufficiale dell'attore italoamericano [[Leonardo DiCaprio]].
+
{{Portale|Doppiaggio|cinema|Televisione}}

Versione attuale delle 11:52, 30 dic 2014

(Francesco Pezzulli doppia Leonardo DiCaprio nel film Titanic, nel 1997 )

Francescopezzulli.jpg

Francesco Pezzulli
© Foto premiodeldoppiaggio.com


Current user rating: 88% (61 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Francesco Pezzulli (Napoli, 14 maggio 1973) è un attore e doppiatore italiano, tra i più rappresentativi della quinta generazione del doppiaggio.


Scheda a cura di Andrea Razza

"Fratello d'arte", come è solito definirsi, di Giuseppe Pezzulli, che nel 1981 interpreta Antongiulio, uno dei due figli del logorroico e maniacale Furio in Bianco, rosso e Verdone (1981), Francesco Pezzulli prima di essere doppiatore è attore. Fin da giovanissimo infatti partecipa alla serie Anna, Ciro e... compagnia (1982) in onda su Tandem e introdotta da Claudio Sorrentino, dove nella prima stagione è paradossalmente doppiato da Alessandro Quarta, per poi autodoppiarsi nelle successive.
Attivo anche in teatro, con lo stabile di Torino diretto da Ugo Gregoretti, parallelamente all'attività di attore, si afferma come doppiatore di rilievo in tutti i settori: dal cinema alla televisione (James Van Der Beek/Dawson Leary in Dawson's Creek, Aaron Paul/Jesse Pinkman in Breaking Bad) ma anche nel settore dell'animazione, dove presta la voce al personaggio di Inuyasha nell'ominimo anime. Contemporaneamente, nel 1998, si laurea in Scienze della Comunicazione con una tesi in Teorie e tecniche del linguaggio radiotelevisivo, relatore prof. Raffaeli, per la quale ha l'opportunità di intervistare colonne portanti del doppiaggio quali Ferruccio Amendola, Cesare Barbetti e Alberto Sordi.

Dotato di una voce eternamente giovane e capace di adattarsi dai film romantici alle interpretazioni più oscure e impegnative, a partire dal film Romeo + Giulietta di William Shakespeare (1996), doppia stabilmente l'attore italoamericano Leonardo DiCaprio, consacrandosi come uno degli ultimi fenomeni di voce-volto.

Indice

Doppiatore

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
17
7
6
4
3
2
1
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
1
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
2
1
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1

Programmi tv, Reality e documentari:

  • Voce del contenitore di cinema d'animazione del sabato sera Family & Co. (Rai 2, autunno 2006)
  • Promo TV del canale musicale Deejay TV (dal 2011) e riproposti anche su Radio Deejay.
  • Voce di alcuni spot di Rai 2 (dal 2008), tra cui il promo TV del reality show L'isola dei famosi (Rai 2, 2003-2012), talk show di Andrea Pezzi Il Tornasole (Rai 2, 2005).
  • Voce di alcuni spot di Rai 3 e Rai 1 (2012) tra cui il promo TV "Tale e quale show", "Red or black", "Ti lascio una canzone", la fiction "Velvet", "Wind Music Awards" e "Misterpiece".
  • Attualità: Report (Rai 3, 2005/06, 2012, 2014), voce fuori campo.
    • Puntata: Smarcamenti in campo (Report Rai 3, 22/04/2012)
    • Puntata: Il risarcimento (Report Rai 3, 30/11/2014)
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

Opel Meriva, Blu, Findus - That's Amore!, Telecom Italia (voce di Leonardo DiCaprio che dice Adesso no), , Comunità di Sant'Egidio, , Iodosan, Reactine,

  • Alcune pubblicità di album musicali (ad es. Christina Aguilera, Christina Aguilera, 1999; Uno come te, Gigi D'Alessio, 2002; From Now On, Will Young, 2003; Wherever You Will Go, The Calling, 2003)
  • Pubblicità Progresso Lucertola (Voce fuori campo), Pubblicità Progresso contro la sedentarietà (Radio)
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Audio-sceneggiato: Chi ha ucciso William Shakespeare? (1999), di Francesca Draghetti
  • Sceneggiato: Una strana coincidenza (Radio2 Rai, 2001)
    • Jackie, storia di una first lady (Radio2 Rai, 2002), nel ruolo di Bob Kennedy
Pix.gif

Cortometraggi

Cartella blu.jpg
Icon corti.png
Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Attore

Cinema

Televisione

  • Telefilm: Anna, Ciro e... compagnia (Rai, 1982), con Cariddi Nardulli e Milena Vukotic, in 13 episodi, nel ruolo di Ciro
  • Fiction: Una donna per amico (Rai 1, 1998), regia di Rossella Izzo, episodio 7 "In nome del padre", nel ruolo di un giornalista
    • Amanti e segreti 2 (Rai 1, 2005), nel ruolo del maresciallo Cegna

Teatro

  • Le nozze di Figaro, di W.A. Mozart, nel ruolo di Cherubino
  • La bottega del caffè, di Fassbinder, nel ruolo di Eugenio
  • Il giardino dei ciliegi (2003/04), di Checov, nel ruolo di Trofimov
  • Gl'innamorati (2004), di C. Goldoni, regia di Pino Quartullo, nel ruolo di Fulgenzio

Note


Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti