Francesca Fiorentini

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
 
(8 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 24: Riga 24:
 
}}
 
}}
  
Moglie del doppiatore [[Fabrizio Manfredi]] e madre di due bambine, tra cui la doppiatrice [[Benedetta Manfredi]].  
+
Moglie del doppiatore [[Fabrizio Manfredi]], dal quale ha avuto due figlie, tra cui la doppiatrice [[Benedetta Manfredi]].  
  
 
===Cinema===
 
===Cinema===
Riga 32: Riga 32:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
[[File:Francescafiorentini-2.jpg|250px|Francesca Fiorentini intervistata da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2012)<br /><small>[ Guarda il video]</small>]]
+
[[File:Francescafiorentini-2.jpg|250px|right|thumb|Francesca Fiorentini intervistata da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2012)<br /><small>[http://youtu.be/JgAGRHr0Gq8 Guarda il video]</small>]]
[[File:Francescafiorentini-3.jpg|250px|Francesca Fiorentini voce di Gwyneth Paltrow<br /><small>© Foto lockandmane.com</small>]]
+
[[File:Francescafiorentini-3.jpg|250px|right|thumb|Francesca Fiorentini voce di Gwyneth Paltrow<br /><small>© Foto lockandmane.com</small>]]
[[File:Francescafiorentini-4.jpg|250px|Francesca Fiorentini voce di Milla Jovovich<br /><small>© Foto badtaste.it</small>]]
+
[[File:Francescafiorentini-4.jpg|250px|right|thumb|Francesca Fiorentini voce di Milla Jovovich<br /><small>© Foto badtaste.it</small>]]
{{15}}
+
[[File:Francescafiorentini-5.jpg|250px|right|thumb|Francesca Fiorentini voce di Catherine Zeta Jones<br /><small>© Foto allure.com</small>]]
* '''[[Gwyneth Paltrow]]''' in ''[[Sliding Doors]]'' (Helen Quilley), ''[[Shakespeare in Love]]'' (Viola De Lesseps), ''[[Bounce]]'' (Abby Janello), ''[[Duets]]'' (Liv), ''[[Austin Powers in Goldmember]]'' (Gwyneth Paltrow), ''[[Possession - Una storia romantica]]'' (Maud Bailey), ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Polly Perkins), ''[[Correndo con le forbici in mano]]'' (Hope Finch), ''[[Sylvia]]'' (Sylvia Plath), ''[[Iron Man]]'', ''[[Iron Man 2]]'' e ''[[The Avengers]]'' (Virginia "Pepper" Potts), ''[[Two Lovers]]'' (Michelle Rausch), ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Beth Emhoff), ''[[Glee: The 3D Concert Movie]]'' (Holly Holiday)
+
{{16}}
 +
* '''[[Gwyneth Paltrow]]''' in ''[[Sliding Doors]]'' (Helen Quilley), ''[[Shakespeare in Love]]'' (Viola De Lesseps), ''[[Bounce]]'' (Abby Janello), ''[[Duets]]'' (Liv), ''[[Austin Powers in Goldmember]]'' (Gwyneth Paltrow), ''[[Possession - Una storia romantica]]'' (Maud Bailey), ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Polly Perkins), ''[[Correndo con le forbici in mano]]'' (Hope Finch), ''[[Sylvia]]'' (Sylvia Plath), ''[[Iron Man]]'', ''[[Iron Man 2]]'', ''[[Iron Man 3]]'' e ''[[The Avengers]]'' (Virginia "Pepper" Potts), ''[[Two Lovers]]'' (Michelle Rausch), ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Beth Emhoff), ''[[Glee: The 3D Concert Movie]]'' (Holly Holiday)
 
{{11}}
 
{{11}}
 
* '''[[Rosario Dawson]]''' in ''[[He Got Game]]'' (Lala Bonilla), ''[[La 25ª ora]]'' (Naturelle Riviera), ''[[Il tesoro dell'Amazzonia]]'' (Mariana), ''[[Sin City]]'' (Gail), ''[[Rent]]'' (Mimi Marquez), ''[[Clerks II]]'' (Becky), ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Laurie), ''[[Grindhouse - A prova di morte]]'' (Abernathy), ''[[Sette anime]]'' (Emily Posa), ''[[Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini]]'' (Persefone), ''[[Unstoppable - Fuori controllo]]'' (Connie Hooper)
 
* '''[[Rosario Dawson]]''' in ''[[He Got Game]]'' (Lala Bonilla), ''[[La 25ª ora]]'' (Naturelle Riviera), ''[[Il tesoro dell'Amazzonia]]'' (Mariana), ''[[Sin City]]'' (Gail), ''[[Rent]]'' (Mimi Marquez), ''[[Clerks II]]'' (Becky), ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Laurie), ''[[Grindhouse - A prova di morte]]'' (Abernathy), ''[[Sette anime]]'' (Emily Posa), ''[[Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini]]'' (Persefone), ''[[Unstoppable - Fuori controllo]]'' (Connie Hooper)
Riga 194: Riga 195:
 
* '''[[Kathryn Morris]]''' in ''[[Nella mente del serial killer]]'' (Sara Moore)
 
* '''[[Kathryn Morris]]''' in ''[[Nella mente del serial killer]]'' (Sara Moore)
 
* '''[[Jennifer Morrison]]''' in ''[[Star Trek]]'' (Winona Kirk)
 
* '''[[Jennifer Morrison]]''' in ''[[Star Trek]]'' (Winona Kirk)
* '''[[Carrie Anne Moss]]''' in ''[[Chocolat (film 2000)|Chocolat]]'' (Caroline)
+
* '''[[Carrie Anne Moss]]''' in ''[[Chocolat]]'' (Caroline)
 
* '''[[Joanna Moukarzel]]''' in ''[[Caramel]]'' (Rima)
 
* '''[[Joanna Moukarzel]]''' in ''[[Caramel]]'' (Rima)
 
* '''[[Bridget Moynahan]]''' in ''[[Io, Robot]]'' (Susan Calvin)
 
* '''[[Bridget Moynahan]]''' in ''[[Io, Robot]]'' (Susan Calvin)
Riga 279: Riga 280:
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
{{3}}
 
{{3}}
* ''[[Kung Fu Panda]]'', [[Kung Fu Panda 2]]'' e ''[[Kung Fu Panda - Mitiche avventure]]'' (Tigre)
+
* ''[[Kung Fu Panda]]'', ''[[Kung Fu Panda 2]]'' e ''[[Kung Fu Panda - Mitiche avventure]]'' (Tigre)
 
* ''[[Trilli]]'', ''[[Trilli e il tesoro perduto]]'' e ''[[Trilli e il grande salvataggio]]'' (Voce narrante)
 
* ''[[Trilli]]'', ''[[Trilli e il tesoro perduto]]'' e ''[[Trilli e il grande salvataggio]]'' (Voce narrante)
 
{{2}}
 
{{2}}
Riga 330: Riga 331:
 
* '''[[Tricia Helfer]]''' in ''[[Battlestar Galactica (serie televisiva)|Battlestar Galactica]]'' (Numero Sei)
 
* '''[[Tricia Helfer]]''' in ''[[Battlestar Galactica (serie televisiva)|Battlestar Galactica]]'' (Numero Sei)
 
* '''[[Joanne Kelly]]''' in ''[[La vita che sognavo]]'' (Frannie Mackenzie)
 
* '''[[Joanne Kelly]]''' in ''[[La vita che sognavo]]'' (Frannie Mackenzie)
 +
* '''[[Claudia Koll]]''' in ''[[Il giovane Mussolini]]'' (donna Rachele)
 
* '''[[Alexandra Maria Lara]]''' in ''[[Napoleone]]'' (contessa Maria Walewska)
 
* '''[[Alexandra Maria Lara]]''' in ''[[Napoleone]]'' (contessa Maria Walewska)
 
* '''[[Kristanna Loken]]''' in ''[[The Ring and the Dragon - La leggenda dei Nibelunghi]]'' (Brunilde)
 
* '''[[Kristanna Loken]]''' in ''[[The Ring and the Dragon - La leggenda dei Nibelunghi]]'' (Brunilde)
Riga 349: Riga 351:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 +
[[File:Francescafiorentini-6.jpg|250px|right|thumb|Francesca Fiorentini voce di Grace in ''[[Will & Grace]]''<br /><small>© Foto serietv.cinefilos.it/</small>]]
 
{{3}}
 
{{3}}
 
* '''[[Bianca Kajlich]]''' in ''[[Dawson's Creek]]'' (Natasha Kelly), ''[[Boston Public]]'' (Lisa Grier), ''[[Le regole dell'amore]]'' (Jennifer, 1^ voce)
 
* '''[[Bianca Kajlich]]''' in ''[[Dawson's Creek]]'' (Natasha Kelly), ''[[Boston Public]]'' (Lisa Grier), ''[[Le regole dell'amore]]'' (Jennifer, 1^ voce)
Riga 386: Riga 389:
 
* '''[[Betsy Brandt]]''' in ''[[Breaking Bad]]'' (Marie Schrader)
 
* '''[[Betsy Brandt]]''' in ''[[Breaking Bad]]'' (Marie Schrader)
 
* '''[[Renai Caruso]]''' in ''[[Satisfaction]]'' (Tess)
 
* '''[[Renai Caruso]]''' in ''[[Satisfaction]]'' (Tess)
 +
* '''[[Emma Caulfield]]''' in ''[[Life Unexpected]]'' (Emma Bradshaw)
 
* '''[[Christina Cole]]''' in ''[[Human Target]]'' (Victoria)
 
* '''[[Christina Cole]]''' in ''[[Human Target]]'' (Victoria)
 
* '''[[Lisa Darr]]''' in ''[[Profit]]'' (Gail Koner)
 
* '''[[Lisa Darr]]''' in ''[[Profit]]'' (Gail Koner)
Riga 438: Riga 442:
 
* '''[[Chelsea Noble]]''' in ''[[Genitori in blue jeans]]'' (Kate MacDonald Seaver)
 
* '''[[Chelsea Noble]]''' in ''[[Genitori in blue jeans]]'' (Kate MacDonald Seaver)
 
* '''[[Sundra Oakley]]''' in ''[[Sex and the City]]'' (Adeena Williams)
 
* '''[[Sundra Oakley]]''' in ''[[Sex and the City]]'' (Adeena Williams)
 +
* '''[[Sandra Oh]]''' in ''[[Popular]]'' (Humanities Teacher)
 
* '''[[Ana Ortiz]]''' in ''[[Ugly Betty]]'' (Hilda Suarez)
 
* '''[[Ana Ortiz]]''' in ''[[Ugly Betty]]'' (Hilda Suarez)
 
* '''[[Isabel Otéro]]''' in ''[[Diane, uno sbirro in famiglia]]'' (Diane Carro)
 
* '''[[Isabel Otéro]]''' in ''[[Diane, uno sbirro in famiglia]]'' (Diane Carro)
Riga 456: Riga 461:
 
* '''[[‪Debra Jo Rupp‬]]''' in ''[[Friends]]'' (1^ voce)
 
* '''[[‪Debra Jo Rupp‬]]''' in ''[[Friends]]'' (1^ voce)
 
* '''[[Kelly Rutherford]]''' in ''[[E-Ring]]'' (Samantha "Sonny" Liston)
 
* '''[[Kelly Rutherford]]''' in ''[[E-Ring]]'' (Samantha "Sonny" Liston)
* '''[[Jeri Ryan]]'' in ''[[The O.C.]]'' (Charlotte Morgan)
+
* '''[[Jeri Ryan]]''' in ''[[The O.C.]]'' (Charlotte Morgan)
 
* '''[[Michelle Ryan]]''' in ''[[Jekyll]]'' (Katherine Reimer)
 
* '''[[Michelle Ryan]]''' in ''[[Jekyll]]'' (Katherine Reimer)
 
* '''[[Roselyn Sanchez]]''' in ''[[Kojak (serie televisiva 2005)|Kojak]]'' (Carmen Warrick)
 
* '''[[Roselyn Sanchez]]''' in ''[[Kojak (serie televisiva 2005)|Kojak]]'' (Carmen Warrick)
Riga 465: Riga 470:
 
* '''[[Lisa Sheridan]]''' in ''[[Legacy]]'' (Vivian Winters)
 
* '''[[Lisa Sheridan]]''' in ''[[Legacy]]'' (Vivian Winters)
 
* '''[[Elisabeth Shue]]''' in ''[[C.S.I: Scena del crimine]]'' (Julie Finlay)
 
* '''[[Elisabeth Shue]]''' in ''[[C.S.I: Scena del crimine]]'' (Julie Finlay)
* '''[[Tori Spelling]]'' in ''[[Smallville]]''
+
* '''[[Tori Spelling]]''' in ''[[Smallville]]''
 
* '''[[Bonnie Somerville]]''' in ''[[NYPD - New York Police Department]]'' (Det. Laura Murphy)
 
* '''[[Bonnie Somerville]]''' in ''[[NYPD - New York Police Department]]'' (Det. Laura Murphy)
 
* '''[[Julia Stinshoff]]''' in ''[[Squadra speciale Cobra 11 - Sezione 2]]'' (Susanna von Landitz)
 
* '''[[Julia Stinshoff]]''' in ''[[Squadra speciale Cobra 11 - Sezione 2]]'' (Susanna von Landitz)
Riga 487: Riga 492:
 
* '''[[Rachel York]]''' in ''[[Close to Home]]'' (dott. Jennifer Taylor)
 
* '''[[Rachel York]]''' in ''[[Close to Home]]'' (dott. Jennifer Taylor)
 
* '''[[Bellamy Young]]''' in ''[[Dirty Sexy Money]]'' (Ellen Darling)
 
* '''[[Bellamy Young]]''' in ''[[Dirty Sexy Money]]'' (Ellen Darling)
* '''Dafne''', '''Sara''', '''Niobe''' in ''[[Hercules (serie televisiva)|Hercules]]''
+
* '''Dafne''' in ''[[Hercules (serie televisiva)|Hercules]]''
 +
* '''Sara''' in ''[[Hercules (serie televisiva)|Hercules]]''
 +
* '''Niobe''' in ''[[Hercules (serie televisiva)|Hercules]]''
 
* ''[[Stargate Universe]]''
 
* ''[[Stargate Universe]]''
 +
* '''Programmi TV, reality e documentari:'''
 +
** Reality: Quattro matrimonio Usa (Real Time, Joe ep.3.07)
 +
** Reality: Due abiti per una sposa (Real Time)
 
}}
 
}}
  
Riga 514: Riga 524:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
* Spot Toyota Yaris, Revlon 2004, Croccarelle Santa Lucia
+
* Spot Toyota Yaris, Revlon. 2004: Croccarelle Santa Lucia. 2013: Lindor.
 
}}
 
}}
  
Riga 565: Riga 575:
 
}}
 
}}
  
===Videgiochi==
+
===Videogames===
 +
{{cartella|grigia
 +
|titolo= ''Videogames''
 +
|logo=icon_videogiochi.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 
* '''Camille''' in ''[[Quantum of Solace (videogioco)|Agente 007 - Quantum of Solace]]''
 
* '''Camille''' in ''[[Quantum of Solace (videogioco)|Agente 007 - Quantum of Solace]]''
 
* '''Jane Porter''' in ''[[Bottega dei giochi: Tarzan]]''
 
* '''Jane Porter''' in ''[[Bottega dei giochi: Tarzan]]''
 +
}}
  
 
===Altre attività di doppiaggio===
 
===Altre attività di doppiaggio===

Versione attuale delle 10:09, 28 set 2014

(Francesca Fiorentini doppia Rosario Dawson nel film Sin City, nel 2005 )

Francescafiorentini.jpg

Francesca Fiorentini


Current user rating: 88% (64 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Francesca Fiorentini (Roma, 21 luglio 1967) è una doppiatrice italiana, tra le più rappresentative della quinta generazione del doppiaggio.


Moglie del doppiatore Fabrizio Manfredi, dal quale ha avuto due figlie, tra cui la doppiatrice Benedetta Manfredi.

Indice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Francesca Fiorentini intervistata da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2012)
Guarda il video
Francesca Fiorentini voce di Gwyneth Paltrow
© Foto lockandmane.com
Francesca Fiorentini voce di Milla Jovovich
© Foto badtaste.it
Francesca Fiorentini voce di Catherine Zeta Jones
© Foto allure.com
16
11
5
4
3
2
1
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
2
1
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Francesca Fiorentini voce di Grace in Will & Grace
© Foto serietv.cinefilos.it/
3
2
1
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot Toyota Yaris, Revlon. 2004: Croccarelle Santa Lucia. 2013: Lindor.
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Sceneggiato: Dylan Dog (Radio2 Rai, 2002), nel ruolo di Sybil
  • Sceneggiato: Tazio Nuvolari (Radio2 Rai, 2003)
Pix.gif

Cortometraggi

Cartella blu.jpg
Icon corti.png
Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Videogames

Cartella blu.jpg
Icon videogiochi.png
Videogames
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Note

  1. Premio Voci 2009 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti