Francesca Fiorentini

(Differenze fra le revisioni)
(→Telefilm)
(→Cinema)
Riga 26: Riga 26:
 
Moglie del doppiatore [[Fabrizio Manfredi]] e madre di due bambine, tra cui la doppiatrice [[Benedetta Manfredi]].  
 
Moglie del doppiatore [[Fabrizio Manfredi]] e madre di due bambine, tra cui la doppiatrice [[Benedetta Manfredi]].  
  
 +
==Doppiatrice==
 
==Doppiatrice==
 
==Doppiatrice==
 
===Cinema===
 
===Cinema===
Riga 33: Riga 34:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Gwyneth Paltrow]]''' in ''[[Sliding doors]]'' (Helen Quilley), ''[[Shakespeare in love]]'' (Viola De Lesseps), ''[[Bounce]]'' (Abby Janello), ''[[Duets]]'' (Liv), ''[[Austin Powers in Goldmember]]'' (Gwyneth Paltrow), ''[[Possession - Una storia romantica]]'' (Maud Bailey), ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Polly Perkins), ''[[Correndo con le forbici in mano]]'' (Hope Finch), ''[[Sylvia]]'' (Sylvia Plath), ''[[Iron Man]]'' e ''[[Iron Man 2]]'' (Virginia "Pepper" Potts), ''[[Two Lovers]]'' (Michelle Rausch), ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Beth Emhoff) (2011);
+
{{13}}
 +
* '''[[Gwyneth Paltrow]]''' in ''[[Sliding doors]]'' (Helen Quilley), ''[[Shakespeare in love]]'' (Viola De Lesseps), ''[[Bounce]]'' (Abby Janello), ''[[Duets]]'' (Liv), ''[[Austin Powers in Goldmember]]'' (Gwyneth Paltrow), ''[[Possession - Una storia romantica]]'' (Maud Bailey), ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Polly Perkins), ''[[Correndo con le forbici in mano]]'' (Hope Finch), ''[[Sylvia]]'' (Sylvia Plath), ''[[Iron Man]]'' e ''[[Iron Man 2]]'' (Virginia "Pepper" Potts), ''[[Two Lovers]]'' (Michelle Rausch), ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Beth Emhoff)  
 +
{{11}}
 
* '''[[Rosario Dawson]]''' in ''[[He got game]]'' (Lala Bonilla), ''[[La 25^ ora]]'' (Naturelle Riviera), ''[[Il tesoro dell'Amazzonia]]'' (Mariana), ''[[Sin City]]'' (Gail), ''[[Rent]]'' (Mimi Marquez), ''[[Clerks II]]'' (Becky), ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Laurie), ''[[Grindhouse - A prova di morte]]'' (Abernathy), ''[[Sette anime]]'' (Emily Posa), ''[[Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini]]'' (Persefone), ''[[Unstoppable - Fuori controllo]]'' (Connie Hooper)
 
* '''[[Rosario Dawson]]''' in ''[[He got game]]'' (Lala Bonilla), ''[[La 25^ ora]]'' (Naturelle Riviera), ''[[Il tesoro dell'Amazzonia]]'' (Mariana), ''[[Sin City]]'' (Gail), ''[[Rent]]'' (Mimi Marquez), ''[[Clerks II]]'' (Becky), ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Laurie), ''[[Grindhouse - A prova di morte]]'' (Abernathy), ''[[Sette anime]]'' (Emily Posa), ''[[Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini]]'' (Persefone), ''[[Unstoppable - Fuori controllo]]'' (Connie Hooper)
 +
{{9}}
 
* '''[[Eva Mendes]]''' in ''[[2 Fast 2 Furious]]'' e ''[[Fast & Furious 5]]'' (Monica Fuentes), ''[[C'era una volta in Messico]]'' (Ajedrez), ''[[Out of Time]]'' (Alex Diaz Whitlock), ''[[I padroni della notte]]'' (Amada Juarez), ''[[Live! - Ascolti record al primo colpo]]'' (Katy Courbet), ''[[Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans]]'' (Frankie Donnenfeld), ''[[Last Night]]'' (Laura), ''[[I poliziotti di riserva]]'' (Sheila Gamble)
 
* '''[[Eva Mendes]]''' in ''[[2 Fast 2 Furious]]'' e ''[[Fast & Furious 5]]'' (Monica Fuentes), ''[[C'era una volta in Messico]]'' (Ajedrez), ''[[Out of Time]]'' (Alex Diaz Whitlock), ''[[I padroni della notte]]'' (Amada Juarez), ''[[Live! - Ascolti record al primo colpo]]'' (Katy Courbet), ''[[Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans]]'' (Frankie Donnenfeld), ''[[Last Night]]'' (Laura), ''[[I poliziotti di riserva]]'' (Sheila Gamble)
 
* '''[[Milla Jovovich]]''' in ''[[Giovanna D'Arco]]'' (Giovanna D'Arco), ''[[The Million Dollar Hotel]]'' (Eloise), ''[[Resident Evil]]'', ''[[Resident Evil: Apocalypse]]'', ''[[Resident Evil: Extinction]]'' e ''[[Resident Evil: Afterlife 3D]]'' (Alice), ''[[Dummy]]'' (Fangora), ''[[Ultraviolet]]'' (Violet Song), ''[[Il quarto tipo]]'' (Dott.ssa Abbey Tyler)
 
* '''[[Milla Jovovich]]''' in ''[[Giovanna D'Arco]]'' (Giovanna D'Arco), ''[[The Million Dollar Hotel]]'' (Eloise), ''[[Resident Evil]]'', ''[[Resident Evil: Apocalypse]]'', ''[[Resident Evil: Extinction]]'' e ''[[Resident Evil: Afterlife 3D]]'' (Alice), ''[[Dummy]]'' (Fangora), ''[[Ultraviolet]]'' (Violet Song), ''[[Il quarto tipo]]'' (Dott.ssa Abbey Tyler)
 +
{{5}}
 
* '''[[Gong Li]]''' in ''[[Eros]]'' (Miss Hua Yibao, epis. "La mano"), ''[[Memorie di una Geisha]]'' (Hatsumomo), ''[[Miami Vice]]'' (Isabella), ''[[Hannibal Lecter - Le origini del male]]'' (Lady Murasaki Shikibu), ''[[La città proibita]]'' (Imperatrice Phoenix)
 
* '''[[Gong Li]]''' in ''[[Eros]]'' (Miss Hua Yibao, epis. "La mano"), ''[[Memorie di una Geisha]]'' (Hatsumomo), ''[[Miami Vice]]'' (Isabella), ''[[Hannibal Lecter - Le origini del male]]'' (Lady Murasaki Shikibu), ''[[La città proibita]]'' (Imperatrice Phoenix)
−
* '''[[Teri Polo]]''' in ''[[Vi presento i nostri]]'' (2010), ''[[Mi presenti i tuoi?]]'' (2004), ''[[Ti presento i miei]]'' (2000) (Pam Byrnes), ''[[Amore senza confini]]'' (Charlotte Jordan);
+
{{4}}
 
* '''[[Maria Bello]]''' in ''[[A History of Violence]]'' (Edie Stall), ''[[Thank You for Smoking]]'' (Polly Bailey), ''[[Flicka - Uno spirito libero]]'' (Nell McLaughlin), ''[[La Mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone]]'' (Evelyn O'Connell)
 
* '''[[Maria Bello]]''' in ''[[A History of Violence]]'' (Edie Stall), ''[[Thank You for Smoking]]'' (Polly Bailey), ''[[Flicka - Uno spirito libero]]'' (Nell McLaughlin), ''[[La Mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone]]'' (Evelyn O'Connell)
−
* '''[[Cate Blanchett]]''' in ''[[Falso tracciato]]'' (Connie Falzone), ''[[Coffee and Cigarettes]]'' (Cate e Shelly, corto "Gemelle"), ''[[Le avventure acquatiche di Steve Zissou]]'' (Jane Winslett-Richardson)
 
−
* '''[[Debra Messing]]''' in ''[[...e alla fine arriva Polly]]'' (Lisa Kramer), ''[[The Wedding Date]]'' (Kat Ellis), ''[[Le regole del gioco]]'' (Suzanne Offer), ''[[The Women]]'' (Edie Cohen)
 
 
* '''[[Toni Collette]]''' in ''[[The Hours]]'' (Kitty Barlowe), ''[[The Last Shot]]'' (Emily French), ''[[Una voce nella notte]]'' (Donna D. Logand), ''[[Niente velo per Jasira]]'' (Melina Hines)
 
* '''[[Toni Collette]]''' in ''[[The Hours]]'' (Kitty Barlowe), ''[[The Last Shot]]'' (Emily French), ''[[Una voce nella notte]]'' (Donna D. Logand), ''[[Niente velo per Jasira]]'' (Melina Hines)
−
* '''[[Rhona Mitra]]''' in ''[[Tutta colpa dell'amore]]'' (Tabatha Wadmore-Smith), ''[[The life of David Gale]]'' (Berlin), ''[[Doomsday - Il giorno del giudizio]]'' (Magg. Eden Sinclair)
+
* '''[[Debra Messing]]''' in ''[[...e alla fine arriva Polly]]'' (Lisa Kramer), ''[[The Wedding Date]]'' (Kat Ellis), ''[[Le regole del gioco]]'' (Suzanne Offer), ''[[The Women]]'' (Edie Cohen)
 +
* '''[[Teri Polo]]''' in ''[[Vi presento i nostri]]'', ''[[Mi presenti i tuoi?]]'', ''[[Ti presento i miei]]'' (Pam Byrnes), ''[[Amore senza confini]]'' (Charlotte Jordan)
 +
{{3}}
 +
* '''[[Cate Blanchett]]''' in ''[[Falso tracciato]]'' (Connie Falzone), ''[[Coffee and Cigarettes]]'' (Cate e Shelly, corto "Gemelle"), ''[[Le avventure acquatiche di Steve Zissou]]'' (Jane Winslett-Richardson)
 
* '''[[Sienna Miller]]''' in ''[[Factory Girl]]'' (Edie Sedgwick), ''[[Interview]]'' (Katya), ''[[G.I. Joe - La nascita dei Cobra]]'' (Baronessa Anastasia DeCobray / La Baronessa)
 
* '''[[Sienna Miller]]''' in ''[[Factory Girl]]'' (Edie Sedgwick), ''[[Interview]]'' (Katya), ''[[G.I. Joe - La nascita dei Cobra]]'' (Baronessa Anastasia DeCobray / La Baronessa)
−
* '''[[Catherine Zeta-Jones]]''' in ''[[Chicago]]'' (Velma Kelly), ''[[Prima ti sposo, poi ti rovino]]'' (Marylin Rexroth), ''[[The Rebound - Ricomincio dall'amore]]'' (Sandy)
+
* '''[[Rhona Mitra]]''' in ''[[Tutta colpa dell'amore]]'' (Tabatha Wadmore-Smith), ''[[The life of David Gale]]'' (Berlin), ''[[Doomsday - Il giorno del giudizio]]'' (Magg. Eden Sinclair)
 
* '''[[Rosamund Pike]]''' in ''[[Terra promessa]]'' (Rose), ''[[Il caso Thomas Crawford]]'' (Nikki Gardner), ''[[Il mondo dei Replicanti]]'' (Maggie Greer)
 
* '''[[Rosamund Pike]]''' in ''[[Terra promessa]]'' (Rose), ''[[Il caso Thomas Crawford]]'' (Nikki Gardner), ''[[Il mondo dei Replicanti]]'' (Maggie Greer)
 +
* '''[[Catherine Zeta-Jones]]''' in ''[[Chicago]]'' (Velma Kelly), ''[[Prima ti sposo, poi ti rovino]]'' (Marylin Rexroth), ''[[The Rebound - Ricomincio dall'amore]]'' (Sandy)
 
* '''[[Carla Gugino]]''' in ''[[Omicidio in diretta]]'' (Julia Costello), ''[[Una notte al museo]]'' (Rebecca), ''[[American Gangster]]'' (Laurie Roberts)
 
* '''[[Carla Gugino]]''' in ''[[Omicidio in diretta]]'' (Julia Costello), ''[[Una notte al museo]]'' (Rebecca), ''[[American Gangster]]'' (Laurie Roberts)
 
* '''[[Maggie Q]]''' in ''[[Die Hard - Vivere o morire]]'' (Mai Lihn), ''[[Sex List - Omicidio a tre]]'' (Tina), ''[[Priest]]'' (Priestess)
 
* '''[[Maggie Q]]''' in ''[[Die Hard - Vivere o morire]]'' (Mai Lihn), ''[[Sex List - Omicidio a tre]]'' (Tina), ''[[Priest]]'' (Priestess)

Versione delle 11:12, 25 mag 2012

(Francesca Fiorentini doppia Rosario Dawson nel film Sin City, nel 2005 )

Francescafiorentini.jpg

Francesca Fiorentini


Current user rating: 87% (65 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Francesca Fiorentini (Roma, 21 luglio 1967) è una doppiatrice italiana, tra le più rappresentative della quinta generazione del doppiaggio.


Moglie del doppiatore Fabrizio Manfredi e madre di due bambine, tra cui la doppiatrice Benedetta Manfredi.

Indice

Doppiatrice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
13
11
9
5
4
3
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
2
1
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot Toyota Yaris, Revlon 2004, Croccarelle Santa Lucia
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Sceneggiato: Dylan Dog (Radio2 Rai, 2002), nel ruolo di Sybil
  • Sceneggiato: Tazio Nuvolari (Radio2 Rai, 2003)
Pix.gif

Cortometraggi

Cartella blu.jpg
Icon corti.png
Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Note

  1. ↑ Premio Voci 2009 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Francesca_Fiorentini&oldid=16981"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti