Fabiola

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Fabiola-2.jpg
Fabiola.jpg

Fabiola (1949)
Fabiola | Italia
regia di Alessandro Blasetti aiuto regia: Lionello De Felice e (non accreditato) Sergio Leone
164 min | B/N | storico
una produzione Salvo D'Angelo
scritto da Alessandro Blasetti, Antonio Pietrangeli, Diego Fabbri, Cesare Zavattini, Emilio Cecchi, Jean-Georges Auriol, Vitaliano Brancati, Corrado Pavolini Non accreditati: Lionello De Felice, Alberto Vecchietti, Umberto Barbaro, Suso Cecchi D'Amico, Mario Chiari, Renato Castellani

soggetto dal romanzo Fabiola o la Chiesa delle catacombe (1854) di Nicholas Patrick Wiseman
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: C.D.C.
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Mario Craveri e Ubaldo Marelli
Musiche di Enzo Masetti
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Mario Serandrei
Scenografie a cura di Aldo Tommasini, Arnaldo Foschini
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Fabiola è un kolossal italiano del 1948, diretto da Alessandro Blasetti.

Indice

Trama

Il film è ambientato nel IV secolo e la storia inizia in Gallia, dove Rhual, un giovane gallo sta per partire per Roma insieme al decurione Quadrato. A Roma, trova lavoro come gladiatore per il senatore Fabio Severo che viene poi assassinato dagli sgherri dell'imperatore. Della sua morte vengono accusati i cristiani dei quali Rhual prenderà pubblicamente le difese….

Produzione

Il film è una co-produzione italo-francese prodotta da Universalia Film. È tratto, in modo molto libero, dal romanzo Fabiola o la Chiesa delle catacombe, scritto poco meno di cento anni prima dal cardinale Nicholas Wiseman: Romanzo che in Italia, già nel 1918, era stato ridotto per lo schermo con il film Fabiola di Enrico Guazzoni. Nel 1960, ne verrà tratta un'altra versione, La rivolta degli schiavi, con regista Nunzio Malasomma.

La realizzazione dei manifesti per l'Italia fu affidata al pittore cartellonista Tito Corbella.

Distribuzione

In Italia, il film uscì il 3 marzo 1949 con un incasso accertato alla data del 31 dicembre 1952 di £ 513.750.000. In Francia, il film venne distribuito dalla Filmsonor; negli Stati Uniti, quando uscì nel 1951, dalla Lopert Pictures Corporation.

Il film fu il maggior incasso cinematografico in Italia della stagione 1948-49.

Fu distribuito in versioni dalle diverse durate: in Italia, 183 minuti; negli Stati Uniti, 96 minuti; nella Germania Federale, 148 minuti. La copia conservata è di 164 minuti.

Date di uscita

  • 3 marzo 1949 in Italia
  • 4 marzo 1949 in Danimarca
  • 18 maggio 1949 in Francia (3 giugno a Parigi)
  • 28 novembre 1949 in Svezia
  • 2 dicembre 1949 in Finlandia
  • 29 dicembre 1949 in Messico
  • 1º giugno 1951 negli Stati Uniti d'America (29 maggio a New York)
  • 3 agosto 1951 in Giappone
  • 24 gennaio 1952 nelle Filippine
  • 6 giugno 1952 in Australia


Bibliografia

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Fabiola&oldid=26249"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti