Dr. House - Medical Division

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
Dr. House - Medical Division
House.jpg
Titolo originale: House, M.D.
Paese: Stati Uniti d'America
Paese: {{{paese}}}
Anno: 2004-2012
Anno: {{{annouscita}}}
Formato: serie TV
Genere: {{{nomegenere}}}
Genere: medical drama
Stagioni: 8
Puntate/episodi: 177
Durata: 45 min (episodio)
Lingua originale: inglese
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio: 16:9
Colore: colore
Audio: Dolby Digital 5.1
Crediti
Ideatore: David Shore
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Casa di produzione: Heel & Toe Productions, Bad Hat Harry Productions e NBC Universal Television
Prima visione
Prima TV Stati Uniti d'America
Dal: 16 novembre 2004
Al: 21 maggio 2012
Rete televisiva: Fox
Prima TV in italiano (gratuita)
dal: 1º luglio 2005
al: 3 luglio 2012
rete televisiva: Italia 1 (st. 1-ep. 3x15, st. 6-7)
Canale 5 (ep. 3x16-st. 5, st. 8)
Prima TV in italiano (pay TV)
dal: 20 settembre 2006
al: 11 novembre 2012
rete televisiva: Fox (st. 1-3)
Joi (st. 4-8)
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

« Tutti mentono. »
(Gregory House)

Dr. House - Medical Division (House, M.D.) è una serie televisiva statunitense ideata da David Shore e Paul Attanasio e trasmessa da Fox a partire dal 2004; l'emittente televisiva ha ufficialmente accreditato Shore come creatore. La serie è incentrata attorno al ruolo del dottor Gregory House, un medico poco convenzionale ma dotato di grandi capacità ed esperienza, a capo di una squadra di medicina diagnostica presso il fittizio ospedale universitario Princeton-Plainsboro Teaching Hospital, nel New Jersey.

La serie trae ispirazione dai gialli del celebre detective Sherlock Holmes: in ogni episodio ha luogo un giallo diverso che il protagonista, attraverso le proprie capacità mediche e deduttive, deve districare basandosi su vari indizi, spesso poco evidenti; infine, egli riesce quasi sempre a risolvere il puzzle medico e a salvare il paziente. I misteri medici sono invece stati ispirati da una rubrica del New York Times dedicata ai casi clinici particolarmente problematici.[1]


Indice

Trama generale

Nell'episodio pilota Una prova per non morire vengono presentati i personaggi e, nella squadra di House, viene approfondito soprattutto quello di Cameron in relazione a ciò che prova per il capo; in Disintossicarsi viene esaminata pienamente la dipendenza di House dal Vicodin; da Sotterfugi a Il minore dei mali House rischia il licenziamento in seguito all'entrata, come capo del consiglio di amministrazione dell'ospedale, di Edward Vogler, un miliardario che vuole tagliare il reparto di House ma che viene infine cacciato dalla Cuddy. In Il caso House viene spiegata la ragione per cui il diagnosta zoppichi e viene introdotta l'avvocatessa Stacy Warner, ex compagna del diagnosta, e nell'episodio successivo, Un uomo solo, compare suo marito, Mark Warner, che viene curato da House.


Citazioni e parodie

Dr. House ha avuto un grande successo e per questo motivo è citato in numerose serie televisive animate e non, oltre che in alcuni fumetti. In particolare, la serie in lingua italiana ha avuto una grande diffusione (ha tenuto alti gli ascolti dell'emittente televisiva Italia 1 anche durante eventi importanti come il Festival di Sanremo)[2] che ha portato alla creazione di diverse parodie della serie televisiva, tra cui:

Inoltre molte serie televisive, sia statunitensi che italiane, hanno reso omaggio, con uno sketch o un episodio, alla serie televisiva e in particolare al suo protagonista:

  • Nel 2005 la serie televisiva comica statunitense MADtv realizza un episodio in cui viene parodiata la serie;[6][7] calcando particolarmente sullo schema della serie, mettendone in evidenza gli aspetti tipici e ridondanti; inoltre le personalità dei personaggi vengono caricaturate e in parte stravolte, per esempio House è visto come una persona estremamente razzista e offensiva, mentre Chase come un omosessuale.
  • Nel 2006 la serie televisiva commedia spagnola Vaya Semanita ha presentato due sketch in cui la serie viene imitata in chiave comica.[8]
  • Nel 2007 la serie televisiva statunitense Scrubs - Medici ai primi ferri ha dedicato un episodio ad House, Il mio House, in cui il dottor Cox elabora la diagnosi senza bisogno di ulteriori dati ed entra con le soluzioni in sala mensa con un bastone, facendo chiaramente il verso al noto dottore.[9]
  • Nel 2007 la popolare sitcom animata I Simpson ha voluto rendere omaggio al personaggio di House in uno sketch comico-splatter che vede protagonisti diversi personaggi televisivi, nell'episodio La paura fa novanta XVIII.[10]
  • Sempre nel 2007 la sitcom italiana Camera Café ha reso omaggio al protagonista della serie alla fine dell'episodio Ugly Bitta, in cui Paolo Bitta, vestito con una giacca simile a quella di House e zoppicante, risponde sarcasticamente all'amico Luca Nervi, si lamenta per il dolore alla gamba e, dopo avere rivelato di aver litigato con una ventina di persone, si impasticca di pillole.[11]
  • Nel film parodistico italiano Ti stramo del 2008, l'attore Raoul Bova imita il dottor House.[12]
  • Nel 2009 il dottore compare in una scena dell'episodio Business Guy dell'ottava stagione della serie animata I Griffin, nella quale ha come paziente Carter Pewterschmidt, a cui sferra paradossalmente un pugno in faccia per accertarsi che sia in coma e davanti al quale getta il regolamento ospedaliero dalla finestra urlando «I miei metodi sono poco ortodossi, signor Griffin!»; nella versione originale il personaggio del diagnosta è doppiato da Hugh Laurie, che presta la voce anche ad un avventore del bar in My fair Eliza.[12][13][14]

Infine, numerose serie televisive e film cinematografici di successo hanno citato la serie o il protagonista della stessa; tra questi compaiono le serie televisive Arrested Development - Ti presento i miei, Gossip Girl, Joey, Los Serrano, NCIS - Unità anticrimine, Psych, Royal Pains, South Park, Supernatural, Torchwood ed i film Baby Mama e My Longest Day.[12]


Spin-off

Alla fine del mese di giugno del 2008 si diffuse nei blog la notizia di uno spin-off, ovvero di una seconda serie nata da una costola di Dr. House. La notizia venne divulgata dal giornalista televisivo Michael Ausiello, che lo venne a sapere dalla Fox.[15][16]


Note

  1. Stefano Cocci. Telefilm Mania: House, un medico antipatico (PDF). MyMovies, 21 novembre 2007. URL consultato il 5 settembre 2009.
  2. Silvia Fumarola. «Il Festival di Baudo lo vince il Dr.House». La Repubblica, 1º marzo 2007. URL consultato in data 14 agosto 2009.
  3. Tintoria show: Quinta puntata. Rai. URL consultato il 15 agosto 2009.
  4. Carlo Faricciotti. «Iacchetti: «Nella mia sitcom prenderò in giro il Dr House»». Il Giornale, 25 luglio 2008. URL consultato in data 14 agosto 2009.
  5. Largo al Dr Mouse. Topolino Magazine, 1-2009. URL consultato il 14 agosto 2009.
  6. TV USA – La parodia di “Dr. House” del programma comico “MADtv”. Antonio Genna, 23-11-06. URL consultato il 2 settembre 2009.
  7. "MADtv" Episode #11.1 (2005). IMDb. URL consultato il 27 agosto 2009.
  8. Francisco Gil. (ES) House en Vaya Semanita. Ciencia y Sociedad, 25 febbraio 2007. URL consultato il 26 agosto 2009.
  9. Il mio House. movieplayer.it. URL consultato il 3 settembre 2009.
  10. La paura fa novanta XVIII. Dimensione TV. URL consultato il 10 settembre 2009.
  11. «Camera Cafè fa il verso a Betty e ad House». TVblog, 21 gennaio 2008. URL consultato in data 14 agosto 2009.
  12. 12,0 12,1 12,2 Collegamenti per "Dr. House - Medical Division". IMDb. URL consultato il 27 agosto 2009.
  13. One If by Clam, Two If by Sea. IMdb
  14. Dr. House, guest star in un episodio dei Griffin. 12 gennaio 2010. URL consultato il 1º marzo 2010.
  15. Chiara Poli. Born in the U.S.A.. FoxTV.it Magazine, 9 maggio 2008. URL consultato il 10 settembre 2009.
  16. Uno spin-off per Dr.House?. TVblog, 7 maggio 2008. URL consultato il 10 settembre 2009.

Collegamenti esterni

Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
  • televisione Portale Televisione: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di televisione

Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti