Chiara Colizzi

(Differenze fra le revisioni)
Riga 39: Riga 39:
 
12
 
12
 
* '''[[Emily Watson]]''' in ''[[Metroland]]'' (Marion), ''[[Gosford Park]]'' (Elsie), ''[[Red Dragon]]'' (Reba McClane), ''[[Il prezzo della libertà]]'' (Olive Stanton), ''[[Le onde del destino]]'' (Bess McNeill), ''[[The Boxer]]'' (Maggie), ''[[Le ceneri di Angela]]'' (Angela McCourt), ''[[Tu chiamami Peter]]'' (Anne Sellers), ''[[Miss Potter]]'' (Millie Warne), ''[[The Water Horse - La leggenda degli abissi]]'' (Anne MacMorrow), ''[[Un segreto tra di noi]]'' (Jane Lawrence), ''[[Viaggio nella vertigine]]'' (Evgenia "Genia" Ginzburg), ''[[War Horse]]'' (Rose Narracott)
 
* '''[[Emily Watson]]''' in ''[[Metroland]]'' (Marion), ''[[Gosford Park]]'' (Elsie), ''[[Red Dragon]]'' (Reba McClane), ''[[Il prezzo della libertà]]'' (Olive Stanton), ''[[Le onde del destino]]'' (Bess McNeill), ''[[The Boxer]]'' (Maggie), ''[[Le ceneri di Angela]]'' (Angela McCourt), ''[[Tu chiamami Peter]]'' (Anne Sellers), ''[[Miss Potter]]'' (Millie Warne), ''[[The Water Horse - La leggenda degli abissi]]'' (Anne MacMorrow), ''[[Un segreto tra di noi]]'' (Jane Lawrence), ''[[Viaggio nella vertigine]]'' (Evgenia "Genia" Ginzburg), ''[[War Horse]]'' (Rose Narracott)
 +
* '''[[Kate Winslet]]''' in  ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' (Rose da giovane), ''[[Quills - La penna dello scandalo]]'' (Maddy LeClerc), ''[[The Life of David Gale]]'' (Bitsey Bloom), ''[[Se mi lasci ti cancello]]'' (Clementine Kruczynski), ''[[Romance & Cigarettes]]'' (Tula), ''[[‪Little Children‬]]'' (Sarah Pierce), ''[[Tutti gli uomini del re (film 2006)|Tutti gli uomini del re]]'' (Anne Stanton), ''[[Revolutionary Road]]'' (April Wheeler), ''[[The Reader - A voce alta]]'' (Hanna Schmitz), ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Dr. Erin Mears), ''[[Carnage]]'' (Nancy Cowan), ''[[Mildred Pierce]]'' (Mildred Pierce)
 
11
 
11
 
* '''[[Uma Thurman]]''' in ''[[Kill Bill vol. 1]]'' e ''[[Kill Bill vol. 2]]'' (Beatrix Kiddo - La Sposa - Black Mamba), ''[[Gli occhi della vita]]'' (Debby Miller), ''[[Be Cool]]'' (Edie Athens), ''[[Prime]]'' (Rafi Gardet), ''[[The Producers]]'' (Ulla), ''[[La mia super ex-ragazza]]'' (Jenny Johnson / G-Girl), ''[[Motherhood - Il bello di essere mamma]]'' (Eliza Welsh), ''[[Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini]]'' (Medusa), ''[[Un marito di troppo (film 2008)|Un marito di troppo]]'' (Emma Lloyd), ''[[Bel Ami - Storia di un seduttore]]'' (Madeleine Forestier)
 
* '''[[Uma Thurman]]''' in ''[[Kill Bill vol. 1]]'' e ''[[Kill Bill vol. 2]]'' (Beatrix Kiddo - La Sposa - Black Mamba), ''[[Gli occhi della vita]]'' (Debby Miller), ''[[Be Cool]]'' (Edie Athens), ''[[Prime]]'' (Rafi Gardet), ''[[The Producers]]'' (Ulla), ''[[La mia super ex-ragazza]]'' (Jenny Johnson / G-Girl), ''[[Motherhood - Il bello di essere mamma]]'' (Eliza Welsh), ''[[Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini]]'' (Medusa), ''[[Un marito di troppo (film 2008)|Un marito di troppo]]'' (Emma Lloyd), ''[[Bel Ami - Storia di un seduttore]]'' (Madeleine Forestier)
−
* '''[[Kate Winslet]]''' in ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' (Rose da giovane), ''[[Quills - La penna dello scandalo]]'' (Maddy LeClerc), ''[[The Life of David Gale]]'' (Bitsey Bloom), ''[[Se mi lasci ti cancello]]'' (Clementine Kruczynski), ''[[Romance & Cigarettes]]'' (Tula), ''[[‪Little Children‬]]'' (Sarah Pierce), ''[[Tutti gli uomini del re (film 2006)|Tutti gli uomini del re]]'' (Anne Stanton), ''[[Revolutionary Road]]'' (April Wheeler), ''[[The Reader - A voce alta]]'' (Hanna Schmitz), ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Dr. Erin Mears), ''[[Carnage]]'' (Nancy Cowan)
+
7
 +
* '''[[Penélope Cruz]]''' in ''[[La niña dei tuoi sogni]]'' (Macarena Granada), ''[[Vanilla Sky]]'' (Sofia Serrano), ''[[Il mandolino del capitano Corelli]]'' (Pelagia), ''[[Un amore sotto l'albero]]'' (Nina), ''[[Sahara (film 2005)|Sahara]]'' (Eva Rojas), ''[[Vicky Cristina Barcelona]]'' (Maria Elena), ''[[Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare]]'' (Angelica)
 
6
 
6
−
* '''[[Penélope Cruz]]''' in ''[[Vanilla Sky]]'' (Sofia Serrano), ''[[Il mandolino del capitano Corelli]]'' (Pelagia), ''[[Un amore sotto l'albero]]'' (Nina), ''[[Sahara (film 2005)|Sahara]]'' (Eva Rojas), ''[[Vicky Cristina Barcelona]]'' (Maria Elena), ''[[Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare]]'' (Angelica)
 
 
* '''[[Radha Mitchell]]''' in ''[[In linea con l'assassino]]'' (Kelly Shepard), ''[[Man on Fire - Il fuoco della vendetta]]'' (Lisa), ''[[Melinda e Melinda]]'' (Melinda), ''[[Crazy in love]]'' (Isabelle Sorenson), ''[[The Code]]'' (Alexandra Korolenko), ''[[La città verrà distrutta all'alba (film 2010)|La città verrà distrutta all'alba]]'' (Judy Dutton)
 
* '''[[Radha Mitchell]]''' in ''[[In linea con l'assassino]]'' (Kelly Shepard), ''[[Man on Fire - Il fuoco della vendetta]]'' (Lisa), ''[[Melinda e Melinda]]'' (Melinda), ''[[Crazy in love]]'' (Isabelle Sorenson), ''[[The Code]]'' (Alexandra Korolenko), ''[[La città verrà distrutta all'alba (film 2010)|La città verrà distrutta all'alba]]'' (Judy Dutton)
 
4
 
4
Riga 54: Riga 55:
 
* '''[[Denise Richards]]''' in ''[[007 - Il mondo non basta]]'' (dott.ssa Christmas Jones), ''[[Posta del cuore]]'' (Cindy Styne), ''[[Yo puta]]'' (Rebecca Smith), ''[[Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà]]'' (Annie)
 
* '''[[Denise Richards]]''' in ''[[007 - Il mondo non basta]]'' (dott.ssa Christmas Jones), ''[[Posta del cuore]]'' (Cindy Styne), ''[[Yo puta]]'' (Rebecca Smith), ''[[Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà]]'' (Annie)
 
3
 
3
 +
* '''[[Drew Barrymore]]''' in  ''[[Titan A.E.]]'' (Akima), ''[[Mai stata baciata]]'' (Josie Geller), ''[[Donnie Darko]]'' (Karen Pomeroy),
 
* '''[[Emmanuelle Béart]]''' in ''[[8 donne e un mistero]]'' (Louise), ''[[Nathalie...]]'' (Nathalie / Marlene), ''[[L'enfer]]'' (Sophie)
 
* '''[[Emmanuelle Béart]]''' in ''[[8 donne e un mistero]]'' (Louise), ''[[Nathalie...]]'' (Nathalie / Marlene), ''[[L'enfer]]'' (Sophie)
 
* '''[[Kate Beckinsale]]''' in ''[[Serendipity]]'' (Sarah Thomas), ''[[Tiptoes]]'' (Carol), ''[[Stanno tutti bene - Everybody's Fine]]'' (Amy Goode)
 
* '''[[Kate Beckinsale]]''' in ''[[Serendipity]]'' (Sarah Thomas), ''[[Tiptoes]]'' (Carol), ''[[Stanno tutti bene - Everybody's Fine]]'' (Amy Goode)
Riga 59: Riga 61:
 
* '''[[Sienna Guillory]]''' in ''[[The Time Machine (film 2002)|The Time Machine]]'' (Emma), ''[[Eragon]]'' (Arya), ''[[Inkheart - La leggenda di cuore d'inchiostro]]'' (Resa)
 
* '''[[Sienna Guillory]]''' in ''[[The Time Machine (film 2002)|The Time Machine]]'' (Emma), ''[[Eragon]]'' (Arya), ''[[Inkheart - La leggenda di cuore d'inchiostro]]'' (Resa)
 
* '''[[Kelly Hu]]''' in ''[[Il Re Scorpione]]'' (Cassandra), ''[[Amici x la morte]]'' (Sona), ''[[Amici per la morte]]'' (Sona)
 
* '''[[Kelly Hu]]''' in ''[[Il Re Scorpione]]'' (Cassandra), ''[[Amici x la morte]]'' (Sona), ''[[Amici per la morte]]'' (Sona)
 +
* '''[[Kelly Macdonald]]''' in ''[[Intermission]]'' (Deirdre), ''[[Soffocare]]'' (Paige Marshall), ''[[Una sposa in affitto]]'' (Katie Nic Aoidh)
 
* '''[[Gwyneth Paltrow]]''' in ''[[Amore a prima svista]]'' (Rosemary Shanahan), ''[[Una hostess tra le nuvole]]'' (Donna Jensen), ''[[Proof - La prova]]'' (Catherine)
 
* '''[[Gwyneth Paltrow]]''' in ''[[Amore a prima svista]]'' (Rosemary Shanahan), ''[[Una hostess tra le nuvole]]'' (Donna Jensen), ''[[Proof - La prova]]'' (Catherine)
 
* '''[[Robin Wright Penn]]''' in  ''[[Complicità e sospetti]]'' (Liv), ''[[La leggenda di Beowulf]]'' (Regina Wealthow), ''[[L'arte di vincere]]'' (Sharon)
 
* '''[[Robin Wright Penn]]''' in  ''[[Complicità e sospetti]]'' (Liv), ''[[La leggenda di Beowulf]]'' (Regina Wealthow), ''[[L'arte di vincere]]'' (Sharon)
 
2
 
2
−
* '''[[Drew Barrymore]]''' in ''[[Mai stata baciata]]'' (Josie Geller), ''[[Donnie Darko]]'' (Karen Pomeroy)
 
 
* '''[[Leslie Bibb]]''' in ''[[Spot - Supercane anticrimine]]'' (Stephanie), ''[[Giustizia privata (film 2009)|Giustizia privata]]'' (Sarah Lowell)
 
* '''[[Leslie Bibb]]''' in ''[[Spot - Supercane anticrimine]]'' (Stephanie), ''[[Giustizia privata (film 2009)|Giustizia privata]]'' (Sarah Lowell)
 +
* '''[[‪Julie Bowen‬]]''' in ''[[Tutti i numeri del sesso]]'', ''[[Ricomincio da zero]]'' (Christy)
 
* '''[[Jennifer Connelly]]''' in ''[[Dark Water (film 2005)|Dark Water]]'' (Dahlia), ''[[Blood Diamond - Diamanti di sangue]]'' (Maddy Bowen)
 
* '''[[Jennifer Connelly]]''' in ''[[Dark Water (film 2005)|Dark Water]]'' (Dahlia), ''[[Blood Diamond - Diamanti di sangue]]'' (Maddy Bowen)
 
* '''[[Claire Danes]]''' in ''[[Igby Goes Down]]'' (Sookie Sapperstein), ''[[Evening]]'' (Ann Grant da giovane)
 
* '''[[Claire Danes]]''' in ''[[Igby Goes Down]]'' (Sookie Sapperstein), ''[[Evening]]'' (Ann Grant da giovane)
Riga 75: Riga 78:
 
* '''[[Naomie Harris]]''' in ''[[After the Sunset]]'' (Sophie), ''[[Miami Vice]]'' (Det. Trudy Joplin)
 
* '''[[Naomie Harris]]''' in ''[[After the Sunset]]'' (Sophie), ''[[Miami Vice]]'' (Det. Trudy Joplin)
 
* '''[[Lena Headey]]''' in ''[[Mrs. Dalloway]]'' (Sally Selton da giovane), ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'' (Angelika)
 
* '''[[Lena Headey]]''' in ''[[Mrs. Dalloway]]'' (Sally Selton da giovane), ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'' (Angelika)
 +
* '''[[Moira Kelly]]''' in ''[[110 e lode]]'' (Courtney Blumenthal), ''[[Una donna molto speciale]]'' (Anna Marie Margaret Hawks)
 
* '''[[Mia Kirshner]]''' in ''[[Mad City - Assalto alla notizia]]'' (Laurie), ''[[Anna Karenina]]'' (Kitty)
 
* '''[[Mia Kirshner]]''' in ''[[Mad City - Assalto alla notizia]]'' (Laurie), ''[[Anna Karenina]]'' (Kitty)
 
* '''[[Juliette Lewis]]''' in ''[[Le vie della violenza]]'' (Robin), ''[[Blueberry]]'' (Maria Sullivan)
 
* '''[[Juliette Lewis]]''' in ''[[Le vie della violenza]]'' (Robin), ''[[Blueberry]]'' (Maria Sullivan)
−
* '''[[Kelly Macdonald]]''' in ''[[Intermission]]'' (Deirdre), ''[[Soffocare]]'' (Paige Marshall)
 
 
* '''[[Nanako Matsushima]]''' in ''[[Ringu]]'' e ''[[Ringu 2]]'' (Reiko Asakawa)
 
* '''[[Nanako Matsushima]]''' in ''[[Ringu]]'' e ''[[Ringu 2]]'' (Reiko Asakawa)
 
* '''[[Rachel McAdams]]''' in ''[[Le pagine della nostra vita]]'' (Allie Calhoun da giovane), ''[[Midnight in Paris]]'' (Inez)
 
* '''[[Rachel McAdams]]''' in ''[[Le pagine della nostra vita]]'' (Allie Calhoun da giovane), ''[[Midnight in Paris]]'' (Inez)
Riga 105: Riga 108:
 
* '''[[Olivia Bonamy]]''' in ''[[Them - Them - Loro sono là fuori]]'' (Clementine)
 
* '''[[Olivia Bonamy]]''' in ''[[Them - Them - Loro sono là fuori]]'' (Clementine)
 
* '''[[Sandrine Bonnaire]]''' in ''[[Confidenze troppo intime]]'' (Anna)
 
* '''[[Sandrine Bonnaire]]''' in ''[[Confidenze troppo intime]]'' (Anna)
−
* '''[[‪Julie Bowen‬]]''' in ''[[Tutti i numeri del sesso]]''
 
 
* '''[[Bianca Brad]]''' in ''[[Teenage Space Vampires]]'' (Paula)
 
* '''[[Bianca Brad]]''' in ''[[Teenage Space Vampires]]'' (Paula)
 
* '''[[Saffron Burrows]]''' in ''[[La rapina perfetta]]'' (Martine Love)
 
* '''[[Saffron Burrows]]''' in ''[[La rapina perfetta]]'' (Martine Love)
  
 
* '''[[Cécile Cassel]]''' in ''[[Gli amori di Astrea e Celadon]]'' (Leonide)
 
* '''[[Cécile Cassel]]''' in ''[[Gli amori di Astrea e Celadon]]'' (Leonide)
−
* '''[[Veronica Cartwright]]''' in ''[[Alien - La versione inedita]]'' (Lambert, scene aggiunte)
+
* '''[[Veronica Cartwright]]''' in ''[[Alien|Alien: La versione inedita]]'' (Lambert, scene aggiunte)
 
* '''[[Jessica Chastain]]''' in ''[[Il debito]]'' (Rachel Singer da giovane)
 
* '''[[Jessica Chastain]]''' in ''[[Il debito]]'' (Rachel Singer da giovane)
 
* '''[[Karen Cliche]]''' in ''[[Riders]]'' (Alex)
 
* '''[[Karen Cliche]]''' in ''[[Riders]]'' (Alex)
 
* '''[[Anne Coesens]]''' in ''[[Il segreto]]'' (Marie)
 
* '''[[Anne Coesens]]''' in ''[[Il segreto]]'' (Marie)
 +
* '''[[Charlotte Coleman]]''' in ''[[Beautiful People (film)|Beautiful People]]'' (Portia Thornton)
 
* '''[[Toni Collette]]''' in ''[[Velvet Goldmine]]'' (Mandy Slade)
 
* '''[[Toni Collette]]''' in ''[[Velvet Goldmine]]'' (Mandy Slade)
 +
* '''[[Shelley Conn]]''' in ''[[Come lo sai]]'' (Terry)
 
* '''[[Marion Cotillard]]''' in ''[[Mary (film 2005)|Mary]]'' (Gretchen)
 
* '''[[Marion Cotillard]]''' in ''[[Mary (film 2005)|Mary]]'' (Gretchen)
  
 +
* '''[[Hope Davis]]''' in ''[[Mumford]]'' (Sofie Krisp)
 
* '''[[Rosario Dawson]]''' in ''[[Una voce per gridare]]'' (Stephanie Williams)
 
* '''[[Rosario Dawson]]''' in ''[[Una voce per gridare]]'' (Stephanie Williams)
 
* '''[[Julie Delpy]]''' in ''[[L'imbroglio]]'' (Nina Van Pallandt)
 
* '''[[Julie Delpy]]''' in ''[[L'imbroglio]]'' (Nina Van Pallandt)
Riga 135: Riga 140:
 
* '''[[Lisa Gay Hamilton]]''' in ''[[9 vite da donna]]'' (Holly)
 
* '''[[Lisa Gay Hamilton]]''' in ''[[9 vite da donna]]'' (Holly)
 
* '''[[Anna Geislerovà]]''' in ''[[The Pool - Inizia l'incubo]]'' (Catherine)
 
* '''[[Anna Geislerovà]]''' in ''[[The Pool - Inizia l'incubo]]'' (Catherine)
 +
* '''[[Anisa George]]''' in ''[[Rachel sta per sposarsi]]'' (Emma)
 
* '''[[Melissa George]]''' in ''[[Amityville Horror (film 2005)|Amityville Horror]]'' (Kathy Lutz)
 
* '''[[Melissa George]]''' in ''[[Amityville Horror (film 2005)|Amityville Horror]]'' (Kathy Lutz)
 
* '''[[Judy Greer]]''' in ''[[Paradiso amaro]]'' (Julie Speer)
 
* '''[[Judy Greer]]''' in ''[[Paradiso amaro]]'' (Julie Speer)
Riga 144: Riga 150:
 
* '''[[Kim Hee-sun]]''' in ''[[Bichunmoo]]'' (Sullie)
 
* '''[[Kim Hee-sun]]''' in ''[[Bichunmoo]]'' (Sullie)
 
* '''[[Loretta Hidalgo]]''' in ''[[Aliens of the Deep]]''
 
* '''[[Loretta Hidalgo]]''' in ''[[Aliens of the Deep]]''
−
* '''[[Judith Hoag]]''' in ''[[Sono il numero quattro]]'' (Kim)
+
* '''[[Judith Hoag]]''' in ''[[Sono il Numero Quattro]]'' (Kim)
 
* '''[[Barbie Hsu]]''' in ''[[‪Connected (film 2008)‬|Connected]]'' (Grace Wong)
 
* '''[[Barbie Hsu]]''' in ''[[‪Connected (film 2008)‬|Connected]]'' (Grace Wong)
 +
* '''[[Renée Humphrey]]''' in ''[[French Kiss]]'' (Lilly)
 
* '''[[Elizabeth Hurley]]''' in ''[[Hard night]]'' (Sandra)
 
* '''[[Elizabeth Hurley]]''' in ''[[Hard night]]'' (Sandra)
  
 
* '''[[Jennifer Jason Leigh]]''' in ''[[eXistenZ]]'' (Allegra Geller)
 
* '''[[Jennifer Jason Leigh]]''' in ''[[eXistenZ]]'' (Allegra Geller)
 +
* '''[[Chen Jiajia]]''' in ''[[Seven Swords]]'' (Kualo)
 
* '''[[Lucía Jiménez]]''' in ''[[Occhi di cristallo]]'' (Giuditta)
 
* '''[[Lucía Jiménez]]''' in ''[[Occhi di cristallo]]'' (Giuditta)
−
* '''[[Milla Jovovich]]''' in ''[[He got game]]'' (Dakota Burns)
+
* '''[[Milla Jovovich]]''' in ''[[He Got Game]]'' (Dakota Burns)
  
−
* '''[[Moira Kelly]]''' in ''[[110 e lode]]'' (Courtney Blumenthal)
 
 
* '''[[Sandrine Kiberlain]]''' in ''[[Il piccolo Nicolas e i suoi genitori]]'' (Maestra)
 
* '''[[Sandrine Kiberlain]]''' in ''[[Il piccolo Nicolas e i suoi genitori]]'' (Maestra)
  
Riga 161: Riga 168:
 
* '''[[Joey Lauren Adams]]''' in ''[[Ti odio ti lascio ti...]]'' (Addie)
 
* '''[[Joey Lauren Adams]]''' in ''[[Ti odio ti lascio ti...]]'' (Addie)
 
* '''[[Mélanie Laurent]]''' in ''[[Vento di primavera (film 2010)|Vento di primavera]]'' (Annette Monod)
 
* '''[[Mélanie Laurent]]''' in ''[[Vento di primavera (film 2010)|Vento di primavera]]'' (Annette Monod)
 +
* '''[[Maggie Lawson]]''' in ''[[Cleaner]]'' (Cherie)
 
* '''[[Rachelle Lefevre]]''' in ''[[La versione di Barney]]'' (Clara Charnofsky)
 
* '''[[Rachelle Lefevre]]''' in ''[[La versione di Barney]]'' (Clara Charnofsky)
 
* '''[[Rachael Leigh Cook]]''' in ''[[La vendetta di Carter]]'' (Doreen Carter)
 
* '''[[Rachael Leigh Cook]]''' in ''[[La vendetta di Carter]]'' (Doreen Carter)
Riga 189: Riga 197:
 
* '''[[Ana Ortiz]]''' in ''[[Big Mama - Tale padre, tale figlio]]'' (Gail)
 
* '''[[Ana Ortiz]]''' in ''[[Big Mama - Tale padre, tale figlio]]'' (Gail)
  
 +
* '''[[Molly Parker]]''' in ''[[Il centro del mondo]]'' (Florence)
 
* '''[[Sarah Paulson]]''' in ''[[‪La fuga di Martha‬]]'' (Lucy)
 
* '''[[Sarah Paulson]]''' in ''[[‪La fuga di Martha‬]]'' (Lucy)
 
* '''[[Ruth Platt]]''' in ''[[Il pianista]]'' (Janina)
 
* '''[[Ruth Platt]]''' in ''[[Il pianista]]'' (Janina)
Riga 209: Riga 218:
 
* '''[[Emmanuelle Seigner]]''' in ''[[La vie en rose]]'' (Titine)
 
* '''[[Emmanuelle Seigner]]''' in ''[[La vie en rose]]'' (Titine)
 
* '''[[Chloë Sevigny]]''' in ''[[My Son, My Son, What Have Ye Done]]'' (Ingrid)
 
* '''[[Chloë Sevigny]]''' in ''[[My Son, My Son, What Have Ye Done]]'' (Ingrid)
−
* '''[[Elisabeth Shue]]''' in ''[[Nascosto nel buio]]'' (Elizabeth Young)
 
 
* '''[[Lala Sloatman]]''' in ''[[Somewhere]]'' (Layla)
 
* '''[[Lala Sloatman]]''' in ''[[Somewhere]]'' (Layla)
 
* '''[[Amy Smart]]''' in ''[[Non dire sì]]'' (Sarah Marie Barker)
 
* '''[[Amy Smart]]''' in ''[[Non dire sì]]'' (Sarah Marie Barker)
Riga 217: Riga 225:
 
* '''[[Leslie Stefanson]]''' in ''[[Unbreakable - Il predestinato]]'' (Kelly)
 
* '''[[Leslie Stefanson]]''' in ''[[Unbreakable - Il predestinato]]'' (Kelly)
 
* '''[[KaDee Strickland]]''' in ''[[The Grudge]]'' (Susan Williams)
 
* '''[[KaDee Strickland]]''' in ''[[The Grudge]]'' (Susan Williams)
−
* '''[[Hilary Swank]]''' in ''[[Insomnia (film 2002)|Insomnia]]'' (Ellie Burr)
 
 
* '''[[Mena Suvari]]''' in ''[[Beauty Shop]]'' (Joanne)
 
* '''[[Mena Suvari]]''' in ''[[Beauty Shop]]'' (Joanne)
 +
* '''[[Hilary Swank]]''' in ''[[Insomnia (film 2002)|Insomnia]]'' (Ellie Burr)
 +
* '''[[Aglaia Szyszkowitz]]''' in ''[[Klimt]]'' (Mizzi)
  
 
* '''[[Alice Taglioni]]''' in ''[[Una top model nel mio letto]]'' (Elena Simonsen)
 
* '''[[Alice Taglioni]]''' in ''[[Una top model nel mio letto]]'' (Elena Simonsen)
Riga 225: Riga 234:
 
* '''[[Goya Toledo]]''' in ''[[Amores perros]]'' (Valeria)
 
* '''[[Goya Toledo]]''' in ''[[Amores perros]]'' (Valeria)
 
* '''[[Marisa Tomei]]''' in ''[[Factotum]]'' (Laura)
 
* '''[[Marisa Tomei]]''' in ''[[Factotum]]'' (Laura)
 +
* '''[[Ling Ling Tse]]''' in ''[[Kung Pow]]'' (Ling)
 
* '''[[Robin Tunney]]''' in ''[[Giorni contati]]'' (Christine York)
 
* '''[[Robin Tunney]]''' in ''[[Giorni contati]]'' (Christine York)
  
Riga 238: Riga 248:
 
* '''[[Olivia Williams]]''' in ''[[Below]]'' (Claire Paige)
 
* '''[[Olivia Williams]]''' in ''[[Below]]'' (Claire Paige)
 
* '''[[Bridgette Wilson]]''' in ''[[Il mistero della casa sulla collina]]'' (Melissa Margaret Marr)
 
* '''[[Bridgette Wilson]]''' in ''[[Il mistero della casa sulla collina]]'' (Melissa Margaret Marr)
 +
* '''[[Reese Witherspoon]]''' in ''[[Little Nicky - Un diavolo a Manhattan]]'' (Angelo Holly)
 +
* '''[[Kari Wuhrer]]''' in ''[[Hellraiser VII: Deader]]'' (Amy Klein)
  
 
* '''[[Zhou Xun]]''' in ''[[Confucio]]'' (Nanzi)
 
* '''[[Zhou Xun]]''' in ''[[Confucio]]'' (Nanzi)
Riga 248: Riga 260:
 
* '''[[Valeria Bruni Tedeschi]]'''
 
* '''[[Valeria Bruni Tedeschi]]'''
 
* '''Voce di Arcee''' in ''[[Transformers - La vendetta del caduto]]''
 
* '''Voce di Arcee''' in ''[[Transformers - La vendetta del caduto]]''
 +
* ''[[Andersen - Una vita senza amore]]'' (Jenny)
 +
* ''[[Ferro 3 - La casa vuota]]'' (moglie #2)
 
}}
 
}}
  
Riga 296: Riga 310:
  
 
* '''[[Jennie Garth]]''' in ''[[Il mistero di Hamden]]'' (Rebecca Chandler)
 
* '''[[Jennie Garth]]''' in ''[[Il mistero di Hamden]]'' (Rebecca Chandler)
 +
* '''[[Tracey Gold]]''' in ''[[Genitori in blue jeans - Il ritorno dei Seaver]]'' (Carol Seaver)
 
* '''[[Kerri Green]]''' in ''[[Il giovane Harry Houdini]]'' (Calpernia)
 
* '''[[Kerri Green]]''' in ''[[Il giovane Harry Houdini]]'' (Calpernia)
  
 
* '''[[Alissa Jung]]''' in ''[[‪Maria di Nazaret (miniserie televisiva)‬|Maria di Nazaret]]'' (Maria da adulta)
 
* '''[[Alissa Jung]]''' in ''[[‪Maria di Nazaret (miniserie televisiva)‬|Maria di Nazaret]]'' (Maria da adulta)
  
 +
* '''[[Alex Kingston]]''' in ''[[Doctor Who]]'' (River Song)
 
* '''[[Gesine Kukrowski]]''' in ''[[Trappola via Internet]]'' (Sofia)
 
* '''[[Gesine Kukrowski]]''' in ''[[Trappola via Internet]]'' (Sofia)
  
Riga 341: Riga 357:
 
* '''[[Bridget Moynahan]]''' in ''[[Six Degrees - Sei gradi di separazione]]'' (Whitney), ''[[Blue Bloods]]'' (Erin Reagan-Boyle)
 
* '''[[Bridget Moynahan]]''' in ''[[Six Degrees - Sei gradi di separazione]]'' (Whitney), ''[[Blue Bloods]]'' (Erin Reagan-Boyle)
  
 +
* '''[[Amy Acker]]''' in ''[[Dollhouse]]'' (dott.s Claire Saunders /Whiskey)
 
* '''[[Mädchen Amick]]''' in ''[[I segreti di Twin Peaks]]'' (Shelly Johnson)
 
* '''[[Mädchen Amick]]''' in ''[[I segreti di Twin Peaks]]'' (Shelly Johnson)
 
* '''[[Mini Andén]]''' in ''[[Chuck (serie televisiva)|Chuck]]'' (Carina Miller)<ref>s. 3</ref>
 
* '''[[Mini Andén]]''' in ''[[Chuck (serie televisiva)|Chuck]]'' (Carina Miller)<ref>s. 3</ref>
Riga 347: Riga 364:
  
 
* '''[[Anna Bertheau]]''' in ''[[Potere e passione]]'' (Ariane Sailer)
 
* '''[[Anna Bertheau]]''' in ''[[Potere e passione]]'' (Ariane Sailer)
 +
* '''[[Kerry Bishè]]''' in ''[[‪Life on Mars (serie televisiva 2008)‬|Life on Mars]]'' (Eve Flannery)
 +
* '''[[Moon Bloodgood]]''' in ''[[Human Target]]'' (dott.ssa Jessica Shaw)
 +
* '''[[Alexandra Breckenridge]]''' in ''[[American Horror Story]]'' (Moira O'Hara da giovane)
 
* '''[[Lucy Brown]]''' in ''[[Primeval (serie televisiva)|Primeval]]'' (Claudia Brown)
 
* '''[[Lucy Brown]]''' in ''[[Primeval (serie televisiva)|Primeval]]'' (Claudia Brown)
 
* '''[[Julie Bowen]]''' in ''[[Lost]]'' (Sarah)
 
* '''[[Julie Bowen]]''' in ''[[Lost]]'' (Sarah)
Riga 352: Riga 372:
 
* '''[[Paula Cale]]''' in ''[[Buddies]]'' (Lorraine Bailey)
 
* '''[[Paula Cale]]''' in ''[[Buddies]]'' (Lorraine Bailey)
 
* '''[[Sarah Chalke]]''' in ''[[Scrubs - Medici ai primi ferri]]'' (dott.ssa Elliot Reid)
 
* '''[[Sarah Chalke]]''' in ''[[Scrubs - Medici ai primi ferri]]'' (dott.ssa Elliot Reid)
 +
* '''[[Katy Carmichael]]''' in ''[[Hex]]'' (Peggy)
 
* '''[[Nikki Cox]]''' in ''[[E vissero infelici per sempre]]'' (Tiffany Malloy)
 
* '''[[Nikki Cox]]''' in ''[[E vissero infelici per sempre]]'' (Tiffany Malloy)
 
* '''[[Courteney Cox Arquette]]''' in ''[[Cougar Town]]'' (Jules Cobb)<ref>solo ep. 20-22</ref>
 
* '''[[Courteney Cox Arquette]]''' in ''[[Cougar Town]]'' (Jules Cobb)<ref>solo ep. 20-22</ref>
Riga 357: Riga 378:
 
* '''[[Valerie Cruz]]''' in ''[[Hidden Palms]]'' (Maria Nolan)
 
* '''[[Valerie Cruz]]''' in ''[[Hidden Palms]]'' (Maria Nolan)
  
 +
* '''[[Ellen DeGeneres]]''' in ''[[Joey]]'' (Ellen DeGeneres)
 
* '''[[Paula Devicq]]''' in ''[[100 Centre Street]]'' (Avv. Cynthia Bennington)
 
* '''[[Paula Devicq]]''' in ''[[100 Centre Street]]'' (Avv. Cynthia Bennington)
 
* '''[[Anne Dudek]]''' in ''[[Dr. House - Medical Division]]'' (Amber Volakis)
 
* '''[[Anne Dudek]]''' in ''[[Dr. House - Medical Division]]'' (Amber Volakis)
  
 +
* '''[[Mireille Enos]]''' in ''[[The Killing]]'' (Sarah Linden)
 
* '''[[Kathryn Erbe]]''' in ''[[OZ]]'' (Prig. #97B642 Shirley Bellinger)
 
* '''[[Kathryn Erbe]]''' in ''[[OZ]]'' (Prig. #97B642 Shirley Bellinger)
  
Riga 374: Riga 397:
 
* '''[[Kim Greist]]''' in ''[[Chicago Hospital - In corsa per la vita]]'' (Laurie Geiger, 2^ voce)
 
* '''[[Kim Greist]]''' in ''[[Chicago Hospital - In corsa per la vita]]'' (Laurie Geiger, 2^ voce)
  
 +
* '''[[Eva Habermann]]''' in ''[[Dream Hotel]]'' (Rosa)<ref>ep. 7</ref>
 +
* '''[[Brooke Harmon]]''' in ''[[Spartacus (serie televisiva)|Spartacus]]'' (Licinia)
 
* '''[[Erinn Hayes]]''' in ''[[Kitchen Confidential]]'' (Becky Sharp)
 
* '''[[Erinn Hayes]]''' in ''[[Kitchen Confidential]]'' (Becky Sharp)
 
* '''[[Cay Helmich]]''' in ''[[Victor l'angelo custode]]'' (Maria Petri)
 
* '''[[Cay Helmich]]''' in ''[[Victor l'angelo custode]]'' (Maria Petri)
Riga 381: Riga 406:
 
* '''[[Leila Kenzle]]''' in ''[[Innamorati pazzi]]'' (Fran Devanow, 2^ voce)
 
* '''[[Leila Kenzle]]''' in ''[[Innamorati pazzi]]'' (Fran Devanow, 2^ voce)
  
 +
* '''[[Maggie Lawson]]''' in ''[[Lacey Smithsonian]]'' (Lacey Smithsonian)
 
* '''[[Gena Lee Nolin]]''' in ''[[Sheena]]'' (Sheena)
 
* '''[[Gena Lee Nolin]]''' in ''[[Sheena]]'' (Sheena)
 +
* '''[[Natasha Little]]''' in ''[[This life]]'' (Rachel)
 
* '''[[Nia Long]]''' in ''[[Willy, principe di Bel Air]]'' (Lisa Wilkes)
 
* '''[[Nia Long]]''' in ''[[Willy, principe di Bel Air]]'' (Lisa Wilkes)
 
* '''[[Jamie Luner]]''' in ''[[Savannah (serie televisiva)|Savannah]]'' (Peyton Richards Massick)
 
* '''[[Jamie Luner]]''' in ''[[Savannah (serie televisiva)|Savannah]]'' (Peyton Richards Massick)
  
 
* '''[[Paula Malcomson]]''' in ''[[Deadwood]]'' (Trixie)
 
* '''[[Paula Malcomson]]''' in ''[[Deadwood]]'' (Trixie)
−
* '''[[Stephanie March]]''' in ''[[Conviction (serie televisiva)|Conviction]]'' (USA) (Assist.Proc. Alexandra Cabot)
+
* '''[[Stephanie March]]''' in ''[[Conviction (serie televisiva)|Conviction]]'' (Assist.Proc. Alexandra Cabot)
 
* '''[[Lisa Marcos]]''' in ''[[The Listener]]'' (Charlie Marks)
 
* '''[[Lisa Marcos]]''' in ''[[The Listener]]'' (Charlie Marks)
 
* '''[[Natalie Mendoza]]''' in ''[[Hotel Babylon]]'' (Jackie Clunes)
 
* '''[[Natalie Mendoza]]''' in ''[[Hotel Babylon]]'' (Jackie Clunes)
Riga 412: Riga 439:
 
* '''[[Kim Raver]]''' in ''[[24]]'' (Audrey Heller Raines)
 
* '''[[Kim Raver]]''' in ''[[24]]'' (Audrey Heller Raines)
 
* '''[[Tanya Reid]]''' in ''[[L'undicesima ora]]'' (Kennedy Marsh)
 
* '''[[Tanya Reid]]''' in ''[[L'undicesima ora]]'' (Kennedy Marsh)
 +
* '''[[Denise Richards]]''' in ''[[Blue Mountain State]]'' (Debra)
 
* '''[[Molly Ringwald]]''' in ''[[La vita segreta di una teenager americana]]'' (Anne Juergens)
 
* '''[[Molly Ringwald]]''' in ''[[La vita segreta di una teenager americana]]'' (Anne Juergens)
 
* '''[[Kathleen Robertson]]''' in ''[[Beverly Hills 90210]]'' (Clare Arnold)
 
* '''[[Kathleen Robertson]]''' in ''[[Beverly Hills 90210]]'' (Clare Arnold)
Riga 420: Riga 448:
 
* '''[[Victoria Sanchez]]''' in ''[[Largo Winch]]'' (Vanessa)
 
* '''[[Victoria Sanchez]]''' in ''[[Largo Winch]]'' (Vanessa)
 
* '''[[Rena Sofer]]''' in ''[[The Chronicle]]'' (Grace Hall)
 
* '''[[Rena Sofer]]''' in ''[[The Chronicle]]'' (Grace Hall)
 +
* '''[[Tatjana Sojic]]''' in ''[[11 settembre 2001]]'' (ragazza)<ref>corto 4</ref>
 
* '''[[Heather Stephens]]''' in ''[[The Forgotten (serie televisiva)|The Forgotten]]'' (Lindsey Drake)
 
* '''[[Heather Stephens]]''' in ''[[The Forgotten (serie televisiva)|The Forgotten]]'' (Lindsey Drake)
 
* '''[[Kristy Swanson]]''' in ''[[Ultime dal cielo]]'' (Erica Paget)
 
* '''[[Kristy Swanson]]''' in ''[[Ultime dal cielo]]'' (Erica Paget)
Riga 427: Riga 456:
 
* '''[[Sarah Trigger]]''' in ''[[Turks]]'' (Erin Turk)
 
* '''[[Sarah Trigger]]''' in ''[[Turks]]'' (Erin Turk)
 
* '''[[Paige Turco]]''' in ''[[Party of Five - Cinque in famiglia]]'' (Annie Mott)
 
* '''[[Paige Turco]]''' in ''[[Party of Five - Cinque in famiglia]]'' (Annie Mott)
 +
 +
* '''[[Montse Viader]]''' in ''[[Pianeta Terra: Cronaca di un'invasione]]'' (Maya-Isabel)
  
 
* '''[[Sonya Walger]]''' in ''[[Quello che gli uomini non dicono]]'' (Donna Barnes)
 
* '''[[Sonya Walger]]''' in ''[[Quello che gli uomini non dicono]]'' (Donna Barnes)
Riga 438: Riga 469:
 
* '''Romina''' in ''[[Hercules (serie televisiva)|Hercules]]''
 
* '''Romina''' in ''[[Hercules (serie televisiva)|Hercules]]''
 
* '''Jenny''' in ''[[Qua la zampa]]''
 
* '''Jenny''' in ''[[Qua la zampa]]''
 +
* Reality: '''[[Erica Vilardi]]''' in ''[[Richard Branson, il miliardario ribelle]]'' (Erica Vilardi)
 +
* Rubrica: "Movies 100" (Studio Universal, 2005/06), voce di [[Joely Richardson]] e di [[Emily Watson]]
 +
* Voce degli spot di alcuni programmi in onda su Fox Life.
 
}}
 
}}
  
Riga 502: Riga 536:
 
}}
 
}}
  
−
===Videogiochi===
+
===Videogames===
 +
{{cartella|grigia
 +
|titolo= ''Videogames''
 +
|logo=icon_videogames.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 
* '''Natsumi''' e '''Scimmia Rosa''' in ''[[Ape Escape 2]]''
 
* '''Natsumi''' e '''Scimmia Rosa''' in ''[[Ape Escape 2]]''
 
* '''Reiko Takato''' e '''Hisako Yao''' in ''[[Forbidden Siren]]''
 
* '''Reiko Takato''' e '''Hisako Yao''' in ''[[Forbidden Siren]]''
 +
* '''Jade /Shauni''' in ''[[Beyond Good & Evil]]''
 
* '''Ellen''' in ''[[‪Folklore]]''‬
 
* '''Ellen''' in ''[[‪Folklore]]''‬
 
* '''Nariko''' in ''[[Heavenly Sword]]''
 
* '''Nariko''' in ''[[Heavenly Sword]]''
 +
* '''Niobe''' in ''[[The Matrix - Path of Neo]]''
 
* '''Farah''' in ''[[‪Prince of Persia: Le sabbie del tempo‬]]''
 
* '''Farah''' in ''[[‪Prince of Persia: Le sabbie del tempo‬]]''
 +
* '''Magg. Jones''' in ''[[XII]]''
 +
* ''[[Oro e Gloria: La strada per El Dorado]]''
 +
}}
  
 
===Altre attività di doppiaggio===
 
===Altre attività di doppiaggio===
Riga 515: Riga 559:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* Film: ''[[Cyrus]]'', ''[[Four Lions]]''
+
* Film: ''[[Cyrus]]'', ''[[Four Lions]]'', ''[[Il mio angolo di paradiso]]''
−
* Telefilm: ''[[Genesis]]'', ''[[Mike & Molly]]''
+
* Telefilm: ''[[Genesis]]'', ''[[Mike & Molly]]'', ''[[Diario di una nerd superstar]]''
 
* Cartoni animati: ''[[La famiglia Passiflora]]''
 
* Cartoni animati: ''[[La famiglia Passiflora]]''
 
}}
 
}}
Riga 525: Riga 569:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* Film: ''[[Cyrus]]''
+
* Film: ''[[Cyrus]]'', ''[[Il mio angolo di paradiso]]''
 
}}
 
}}
−
 
−
== Attrice==
 
−
=== Televisione ===
 
−
* Voce degli spot di alcuni programmi in onda su Fox Life.
 
−
* Rubrica: "Movies 100" (Studio Universal, 2005/06), voce di [[Joely Richardson]] e di [[Emily Watson]]
 
  
 
== Note ==
 
== Note ==
Riga 537: Riga 576:
  
 
==Collegamenti esterni==
 
==Collegamenti esterni==
−
*[http://www.youtube.com/enciclopediadeldoppiaggio#p/c/2EEB8CAD7BE9AC97/42/stZg1IcIbLk Videointervista a Chiara Colizzi (2011), di con Marco Bonardelli]
 
  
 
{{Portale|Doppiaggio|cinema|Televisione}}
 
{{Portale|Doppiaggio|cinema|Televisione}}

Versione delle 22:02, 16 apr 2012

(Chiara Colizzi doppia Kate Winslet nel film Titanic, nel 1997 )

Chiaracolizzi.jpg

Chiara Colizzi


Current user rating: 85% (69 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Chiara Colizzi (Roma, 29 maggio 1968) è una doppiatrice italiana, tra le più rappresentative della quinta generazione del doppiaggio.


Figlia dei doppiatori Pino Colizzi e Manuela Andrei.

Indice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

16

12

11

7

6

4

3

2

1
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Sceneggiato: Titanic, le ultime cento ore (Radio2 Rai, 2001)
  • Sceneggiato: Dylan Dog (Radio2 Rai, 2002), nel ruolo di Angel
  • Sceneggiato: Blade Runner, cacciatore di androidi (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo di Pris
Pix.gif

Cortometraggi

Cartella blu.jpg
Icon corti.png
Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Videogames

Cartella blu.jpg
Videogames
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Note

  1. ↑ Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema
  2. ↑ doppiaggio alternativo
  3. ↑ s. 3
  4. ↑ solo ep. 20-22
  5. ↑ ep. 7
  6. ↑ Premio Voci nell'ombra 2005 per la Miglior Voce Femminile - Sezione TV
  7. ↑ corto 4

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Chiara_Colizzi&oldid=16103"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti