Chi è sepolto in quella casa?

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
Versione delle 13:16, 20 feb 2015, autore: Marco Bonardelli (Discussione | contributi)
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)


Chiesepoltoinquellacasa-2.jpg
Chiesepoltoinquellacasa.jpg

Chi è sepolto in quella casa? (1986)
House | Stati Uniti d'America
regia di Steve Miner
93 min. | colore | Commedia
una produzione Sean Cunningham
scritto da Ethan Wiley

soggetto Fred Dekker
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Mac Ahlberg
Musiche di Harry Manfredini
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Michael N. Knue
Scenografie a cura di '
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Chi è sepolto in quella casa? (House) è un film del 1986 diretto da Stephen C. Miner e interpretato, tra gli altri, da William Katt e Richard Moll. Il film appartiene al genere psicohorror sebbene contenga molte scene grottesche e a sfondo comico tipiche delle commedie horror.

Indice

Trama

Roger Cobb, giovane scrittore reduce dal Vietnam, divorziato e con il suo unico figlio scomparso senza lasciare traccia, si stabilisce in casa di una sua vecchia zia, impiccatasi da poco, e, sotto pressione dal suo editore, inizia un libro sulla base delle sue esperienze belliche, con disappunto dei suoi fan, che speravano in un altro racconto dell'orrore, e del suo stesso editore, che pensa che nessuno lo leggerà mai.

Ma strani episodi iniziano ad accadere, orrendi incubi e allucinazioni tormentano l'ex soldato. Tenta di comunicare le sue paure al suo vicino ficcanaso della porta accanto, Harold, ma questi pensa che lui sia pazzo. Una notte, mentre indaga su un rumore proveniente dalla camera da letto della zia defunta, Cobb viene attaccato da una bestia orribile che sbuca da un ripostiglio. Dopo aver cercato di riprendere con una telecamera la creatura con l'aiuto di Harold, per dimostrare di non essere impazzito, accadono inoltre altre cose ancora più strane: attrezzi da giardino animati attentano alla sua vita, la moglie si presenta sulla soglia di casa un giorno e si trasforma in una strega orrenda a cui deve poi sparare dovendo poi nascondere l'avvenimento alla polizia, quindi battaglia contro piccole creature che tentano di rapire un bambino, figlio di una vicina, per il quale ha dovuto a malincuore fare da babysitter...

Sequel

Chi è sepolto in quella casa? ha avuto tre seguiti (alcuni dei quali distribuiti in Italia, per motivi pubblicitari, come seguiti di un'altra saga, quella de La casa), con i primi due del tutto svincolati dalla storia originale:[1]

  • La casa di Helen o La casa 6 (House II: The Second Story) del 1987; è un sequel che riprende il tema della casa stregata in chiave ancora più umoristica ma con nuovi personaggi e una nuova storia. Fu redistribuito in Italia anche con il titolo La casa 6 per sfruttare il marchio innescato dai due film di Sam Raimi.
  • La casa 7 (The Horror Show). Questo film fu distribuito come terzo seguito di Chi è sepolto in quella casa? solo in alcuni paesi con il titolo House III ma non ha alcuna connessione con la saga.
  • Chi ha ucciso Roger? o House IV - Presenze Impalpabili (House IV), l'unico tra i tre a riprendere la storia originale con Roger Cobb che muore in un incidente stradale e con la sua famiglia che va ad abitare nella casa stregata. Fu distribuito negli Stati Uniti con il titolo House IV per evitare attinenze con la precedente distribuzione, ma risulta in realtà il vero terzo seguito della saga.

Note

  1. Roberto Chiavini; Gian Filippo Pizzo, Dizionario dei personaggi fantastici , Gremese [1996], 88-7742-047-2

Collegamenti esterni

  • Cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di Cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti