Carlo Valli

(Differenze fra le revisioni)
(→Altre attività di doppiaggio)
(→Altre attività di doppiaggio)
Riga 283: Riga 283:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* Film: ''[[A letto con il nemico]]'', ''[[Conflitto di classe]]'', ''[[Maniac Cop 2]]'', ''[[Robin Hood - La leggenda]]'', ''[[F/X 2 - Replay di un omicidio]]'', ''[[Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche]]'', ''[[La famiglia Addams]]'', ''[[Il mio piccolo genio]]'', ''[[Perseguitato dalla fortuna]]'', ''[[Le iene]]'', ''[[Playboys]]'', ''[[Il mio amico scongelato]]'', ''[[Le avventure di Huck Finn]]'', ''[[La famiglia Addams 2]]'', ''[[Fino alla follia]]'', ''[[L'uomo ombra]]'', ''[[Ed Wood]]'', ''[[Piccoli omicidi tra amici]]'', ''[[Allarme rosso]]'', ''[[Casper]]'', ''[[La saga dei Vikinghi]]'', ''[[Cose da fare a Denver dopo morti]]'', ''[[Fargo]]'', ''[[Twister]]'', ''[[Fuga da Los Angeles]]'', ''[[Scream]]'', ''[[Steal big, steal little]]'', ''[[Con Air]]'', ''[[The Peacemaker]]'', ''[[Flubber]]'', ''[[Mr. Magoo]]'', ''[[Codice Mercury]]'', ''[[Il grande Lebowski]]'', ''[[Le ragazze di campagna]]'', ''[[Armageddon - Giudizio finale]]'', ''[[La formula]]'', ''[[Al di là dei sogni]]'', ''[[Prima o poi mi sposo]]'', ''[[Amiche per la pelle]]'', ''[[Il mio amico marziano]]'', ''[[Life]]'', ''[[Inspector Gadget]]'', ''[[Bowfinger]]'', ''[[Il talento di Mr. Ripley]]'', ''[[Mission to Mars]]'', ''[[Scream 3]]'', ''[[Chi ha ucciso la signora Dearly?]]'', ''[[The Yards]]'', ''[[L'uomo che non c'era]]'', ''[[Training Day]]'', ''[[I Tenembaum]]'', ''[[Asterix e Obelix - Missione Cleopatra]]'', ''[[Jeepers Creepers - Il canto del diavolo]]'', ''[[Baciate chi vi pare]]'', ''[[The dancer upstairs]]'', ''[[Il regno del fuoco]]'', ''[[Debito di sangue]]'', ''[[Kill Bill: Vol. 1]]'', ''[[Un ciclone in casa]]'', ''[[La regola del sospetto]]'', ''[[La casa dei fantasmi]]'', ''[[Una scatenata dozzina]]'', ''[[Kill Bill: Vol. 2]]'', ''[[Ladykillers]]'', ''[[King Arthur]]'', ''[[Il mistero dei Templari - National Treasure]]'', ''[[Le avventure acquatiche di Steve Zissou]]'', ''[[Cursed - Il maleficio]]'', ''[[Missione Tata]]'', ''[[La fabbrica di cioccolato]]'', ''[[Flightplan - Mistero in volo]]'', ''[[The Big White]]'', ''[[Cars - Motori ruggenti]]'', ''[[Complicità e sospetti]]'', ''[[Il treno per il Darjeeling]]'', ''[[Burn After Reading - A prova di spia]]'', ''[[Nessuna verità]]'', ''[[Io & Marley]]'', ''[[Alieni in soffitta"
+
* Film: ''[[A letto con il nemico]]'', ''[[Conflitto di classe]]'', ''[[Maniac Cop 2]]'', ''[[Robin Hood - La leggenda]]'', ''[[F/X 2 - Replay di un omicidio]]'', ''[[Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche]]'', ''[[La famiglia Addams]]'', ''[[Il mio piccolo genio]]'', ''[[Perseguitato dalla fortuna]]'', ''[[Le iene]]'', ''[[Playboys]]'', ''[[Il mio amico scongelato]]'', ''[[Le avventure di Huck Finn]]'', ''[[La famiglia Addams 2]]'', ''[[Fino alla follia]]'', ''[[L'uomo ombra]]'', ''[[Ed Wood]]'', ''[[Piccoli omicidi tra amici]]'', ''[[Allarme rosso]]'', ''[[Casper]]'', ''[[La saga dei Vikinghi]]'', ''[[Cose da fare a Denver dopo morti]]'', ''[[Fargo]]'', ''[[Twister]]'', ''[[Fuga da Los Angeles]]'', ''[[Scream]]'', ''[[Steal big, steal little]]'', ''[[Con Air]]'', ''[[The Peacemaker]]'', ''[[Flubber]]'', ''[[Mr. Magoo]]'', ''[[Codice Mercury]]'', ''[[Il grande Lebowski]]'', ''[[Le ragazze di campagna]]'', ''[[Armageddon - Giudizio finale]]'', ''[[La formula]]'', ''[[Al di là dei sogni]]'', ''[[Prima o poi mi sposo]]'', ''[[Amiche per la pelle]]'', ''[[Il mio amico marziano]]'', ''[[Life]]'', ''[[Inspector Gadget]]'', ''[[Bowfinger]]'', ''[[Il talento di Mr. Ripley]]'', ''[[Mission to Mars]]'', ''[[Scream 3]]'', ''[[Chi ha ucciso la signora Dearly?]]'', ''[[The Yards]]'', ''[[L'uomo che non c'era]]'', ''[[Training Day]]'', ''[[I Tenembaum]]'', ''[[Asterix e Obelix - Missione Cleopatra]]'', ''[[Jeepers Creepers - Il canto del diavolo]]'', ''[[Baciate chi vi pare]]'', ''[[The dancer upstairs]]'', ''[[Il regno del fuoco]]'', ''[[Debito di sangue]]'', ''[[Kill Bill: Vol. 1]]'', ''[[Un ciclone in casa]]'', ''[[La regola del sospetto]]'', ''[[La casa dei fantasmi]]'', ''[[Una scatenata dozzina]]'', ''[[Kill Bill: Vol. 2]]'', ''[[Ladykillers]]'', ''[[King Arthur]]'', ''[[Il mistero dei Templari - National Treasure]]'', ''[[Le avventure acquatiche di Steve Zissou]]'', ''[[Cursed - Il maleficio]]'', ''[[Missione Tata]]'', ''[[La fabbrica di cioccolato]]'', ''[[Flightplan - Mistero in volo]]'', ''[[The Big White]]'', ''[[Cars - Motori ruggenti]]'', ''[[Complicità e sospetti]]'', ''[[Il treno per il Darjeeling]]'', ''[[Burn After Reading - A prova di spia]]'', ''[[Nessuna verità]]'', ''[[Io & Marley]]'', ''[[Alieni in soffitta]]''
 
* Film d'animazione: ''[[Toy Story]]'', ''[[Toy Story 2]]'', ''[[Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!]]'', ''[[Atlantis - L'impero perduto]]'', ''[[Monsters & Co.]]'', ''[[Kiki - Consegne a domicilio]]'', ''[[Atlantis 2 - Il ritorno di Milo]]'', ''[[Alla ricerca di Nemo]]'', ''[[Laputa - Il castello nel cielo]]'', ''[[Pokémon 4Ever]]'', ''[[Pokémon Heroes]]'', ''[[Gli Incredibili - Una normale famiglia di supereroi]]'', ''[[Polar Express]]'', ''[[Happy Feet]]'', ''[[Up]]'', ''[[Fantastic Mr. Fox]]'', ''[[Toy Story 3 - La grande fuga]]'', ''[[Il Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei Guardiani]]''
 
* Film d'animazione: ''[[Toy Story]]'', ''[[Toy Story 2]]'', ''[[Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!]]'', ''[[Atlantis - L'impero perduto]]'', ''[[Monsters & Co.]]'', ''[[Kiki - Consegne a domicilio]]'', ''[[Atlantis 2 - Il ritorno di Milo]]'', ''[[Alla ricerca di Nemo]]'', ''[[Laputa - Il castello nel cielo]]'', ''[[Pokémon 4Ever]]'', ''[[Pokémon Heroes]]'', ''[[Gli Incredibili - Una normale famiglia di supereroi]]'', ''[[Polar Express]]'', ''[[Happy Feet]]'', ''[[Up]]'', ''[[Fantastic Mr. Fox]]'', ''[[Toy Story 3 - La grande fuga]]'', ''[[Il Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei Guardiani]]''
 
* Film TV: ''[[Lucy e Desi]]'', ''[[Hearts are Wild]]'', ''[[Two-Fisted Tales]]'', ''[[Halloween con la famiglia Addams]]''
 
* Film TV: ''[[Lucy e Desi]]'', ''[[Hearts are Wild]]'', ''[[Two-Fisted Tales]]'', ''[[Halloween con la famiglia Addams]]''
Riga 297: Riga 297:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
 
+
* Film e film d'animazione: ''[[F/X 2 - Replay di un omicidio]]'', ''[[La famiglia Addams]]'', ''[[Il mio piccolo genio]]'', ''[[Le iene]]'', ''[[Il mio amico scongelato]]'', ''[[Abuso di potere]]'', ''[[Le avventure di Huck Finn]]'', ''[[Occhi di serpente]]'', ''[[I tre moschettieri]]'', ''[[Occhio al testimone]]'', ''[[La famiglia Addams 2]]'', ''[[Malice - Il sospetto]]'', ''[[Inviati molto speciali]]'', ''[[L'uomo ombra]]'', ''[[Un uomo senza importanza]]'', ''[[Genio per amore]]'', ''[[Casper]]'', ''[[La figlia di D'Artagnan]]'', ''[[Il padre della sposa 2]]'', ''[[Above the rim]]'', ''[[Cose da fare a Denver dopo morti]]'', ''[[Fargo]]'', ''[[Twister]]'', ''[[Playboys]]'', ''[[Jack]]'', ''[[Fuga da Los Angeles]]'', ''[[Scream]]'', ''[[Con Air]]'', ''[[The Peacemaker]]'', ''[[Flubber]]'', ''[[Un topolino sotto sfratto]]'', ''[[Mr. Magoo]]'', ''[[Codice Mercury]]'', ''[[Il grande Lebowski]]'', ''[[Armageddon - Giudizio finale]]'', ''[[Small soldiers]]'', ''[[La formula]]'', ''[[Al di là dei sogni]]'', ''[[Marlowe - Omicidio a Poodle Springs]]'', ''[[Life]]'', ''[[Mission to Mars]]'', ''[[Scream 3]]'', ''[[Faccia a faccia]]'', ''[[I Tenembaum]]'', ''[[Asterix e Obelix - Missione Cleopatra]]'', ''[[Jeepers Creepers - Il canto del diavolo]]'', ''[[One Hour Photo]]'', ''[[Il regno del fuoco]]'', ''[[Kill Bill: Vol. 1]]'', ''[[Un ciclone in casa]]'', ''[[La regola del sospetto]]'', ''[[Una scatenata dozzina]]'', ''[[Kill Bill: Vol. 2]]'', ''[[Ladykillers]]'', ''[[King Arthur]]'', ''[[Un amore sotto l'albero]]'', ''[[Cursed - Il maleficio]]'', ''[[La fabbrica di cioccolato]]'', ''[[Flightplan - Mistero in volo]]'', ''[[Cars - Motori ruggenti]]'', ''[[Déjà Vu - Corsa contro il tempo]]'', ''[[La vie en rose]]'', ''[[L'uomo dell'anno]]'', ''[[Il mistero delle pagine perdute - National Treasure]]'', ''[[Non è un paese per vecchi]]'', ''[[Il treno per il Darjeeling]]'', ''[[Burn After Reading - A prova di spia]]'', ''[[Nessuna verità]]'', ''[[Io & Marley]]'', ''[[Alieni in soffitta]]'', ''[[Il piccolo Nicolas e i suoi genitori]]'', ''[[Daddy Sitter"
 +
* Film d'animazione: ''[[Toy Story]]'', ''[[Toy Story 2]]'', ''[[Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!]]'', ''[[Atlantis - L'impero perduto]]'', ''[[Monsters & Co.]]'', ''[[Atlantis 2 - Il ritorno di Milo]]'', ''[[Alla ricerca di Nemo]]'', ''[[Gli Incredibili - Una normale famiglia di supereroi]]'', ''[[Madagascar]]'', ''[[Happy Feet]]'', ''[[Ratatouille]]'', ''[[Madagascar 2]]'', ''[[Space Chimps - Missione spaziale]]'', ''[[Up]]'', ''[[Fantastic Mr. Fox]]'', ''[[Toy Story 3 - La grande fuga]]'', ''[[Il Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei Guardiani]]''
 +
* Film TV: ''[[Lucy e Desi]]'', ''[[Hearts are Wild]]'', ''[[A Time to Die]]'', ''[[Wild Wasser]]'', ''[[Halloween con la famiglia Addams]]'', ''[[Celebration Family]]'', ''[[Terribile sospetto"
 +
* Miniserie TV: ''[[Mirror mirror]]'', ''[[Sotto il cielo di Roma]]''
 +
* Telefilm: ''[[Sonny Spoon]]'', ''[[Tre per tre]]'', ''[[Sons and Daughters]]'', ''[[Rip & Grant, un investigatore e mezzo]]'', ''[[Il commissario Scali]]'', ''[[Silk Stalkings - Omicidi d'elite]]'', ''[[Davy Crockett]]'', ''[[Soul Man - Casa e chiesa]]'', ''[[Flash]]'', ''[[Commander in Chief - Una donna alla Casa Bianca]]''
 +
* Cartoni animati: ''[[Steven Spielberg's Toonsylvania]]'', ''[[Doug]]'', ''[[Mumfie]]'', ''[[Elisir di lunga strizza]]''
 
}}
 
}}
  
 
{{portale|Doppiaggio|cinema}}
 
{{portale|Doppiaggio|cinema}}

Versione delle 13:26, 2 feb 2011

(Carlo Valli doppia Robin Williams nel film L'attimo fuggente, nel 1989 )

Carlovalli.jpg

Carlo Valli

 You need to enable Javascript to vote

Carlo Valli (Asti, 4 ottobre 1943) è un doppiatore e attore italiano.


Marito della doppiatrice ed adattatrice Cristina Giachero, padre dei doppiatori Ruggero e Arturo Valli, è socio della Cast Doppiaggio.

Ha vinto il Nastro d'Argento 1995 come miglior doppiatore per il doppiaggio di Robin Williams nel film Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre.

Indice

Doppiatore

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

(in alcuni altri film l'attore è doppiato da Marco Mete)
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot videocassette Disney, Parmalat, Nissan, Renault Scenic, Kinder Friends, Toyota AY Go, Democratici di Sinistra
  • Spot radiofonico Chinò
  • Voce fuori campo degli spot per il rinnovo del canone Rai 2005
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cortometraggi

Cartella blu.jpg
Icon corti.png
Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

{{cartella|blu |titolo= Adattamento dialoghi italiani |logo=HILLBLU_doppiaggio.png |px=22 |contenuto=

}}



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Carlo_Valli&oldid=5296"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti