http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Beyond_the_Break_-_Vite_sull%27onda&feed=atom&action=history
Beyond the Break - Vite sull'onda - Cronologia
2024-03-29T06:01:04Z
Cronologia della pagina su questo sito
MediaWiki 1.18.3
http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Beyond_the_Break_-_Vite_sull%27onda&diff=23758&oldid=prev
Luisa: Creata pagina con '{{FictionTV |titoloitaliano= Beyond the Break - Vite sull'onda |immagine= BeyondtheBreak.jpg|200px |titolooriginale= Beyond the Break |nomepaese= Stati Uniti d'America |annopr...'
2015-01-04T22:02:07Z
<p>Creata pagina con '{{FictionTV |titoloitaliano= Beyond the Break - Vite sull'onda |immagine= BeyondtheBreak.jpg|200px |titolooriginale= Beyond the Break |nomepaese= Stati Uniti d'America |annopr...'</p>
<p><b>Nuova pagina</b></p><div>{{FictionTV<br />
|titoloitaliano= Beyond the Break - Vite sull'onda<br />
|immagine= BeyondtheBreak.jpg|200px<br />
|titolooriginale= Beyond the Break<br />
|nomepaese= Stati Uniti d'America<br />
|annoproduzione= 2006-2009<br />
|tipofiction= serie TV<br />
|nomegenere= teen drama<br />
|stagioni= 3<br />
|episodi= 34<br />
|durata= 25 min circa<br />
|linguaoriginale= inglese<br />
|aspectratio= 4:3<br />
|tipocolore= colore<br />
|tipoaudio= Dolby Surround<br />
|nomeideatore = Michael D. Jacobs, David Brookwell, Sean McNamara<br />
|nomeattori= <br />
*[[Suzie Pollard]]: Dawn Preston<br />
*[[Tiffany Hines]]: Birdie Scott<br />
*[[Natalie Ramsey]]: Lacey Farmer<br />
*[[Sonya Balmores]]: Lanikai 'Kai' Kealoha<br />
*[[David Chokachi]]: Justin Healy<br />
*[[Ross Thomas (attore)|Ross Thomas]]: Bailey Reese<br />
*[[Jason Tam]]: Kurt 'Shoe' Shoemaker<br />
*[[Jesse Williams]]: Eric Medina<br />
|doppiatoriitaliani= <br />
*[[Deborah Ciccorelli]]: Dawn Preston<br />
*[[Perla Liberatori]]: Birdie Scott<br />
*[[Federica De Bortoli]]: Lacey Farmer<br />
*[[Barbara Pitotti]]: Lanikai 'Kai' Kealoha<br />
*[[Francesco Prando]]: Justin Healy<br />
*[[Gianluca Crisafi]]: Bailey Reese<br />
*[[Daniele Raffaeli]]: Kurt 'Shoe' Shoemaker<br />
*[[Edoardo Stoppacciaro]]: Eric Medina<br />
|edizioneitaliana= <br />
|doppiaggioitaliano= [[Studio Emme]]<br />
|dialoghiitaliani= [[Lorenzo Ciccorelli]]<br />
|direzionedoppiaggio= [[Lorenzo Ciccorelli]]<br />
|assistentedoppiaggio= [[Cecilia Ciccorelli]], [[Antonio Masi]], [[Valerio Rossi]]<br />
|fonicodoppiaggio= [[Maurizio Solofra]], [[Edoardo Luini]], [[Mauro Colasanti]]<br />
|fonicomix= <br />
|postproduzione = <br />
|sonorizzazione= <br />
|supervisioneartistica= <br />
|casaproduzione= Brookwell McNamara Entertainment, Island Film Group, <br>Marvista Entertainment<br />
|dataavvio-trasmissioneoriginale= 2 giugno 2006<br />
|datafine-trasmissioneoriginale= 25 giugno 2009<br />
|reteoriginale= The N<br />
|dataavvio-trasmissioneitalia= 8 giugno 2009<br />
|datafine-trasmissioneitalia= <br />
|reteitalia= Rai 2<br />
|dataavvio-trasmissioneitaliapay= <br />
|datafine-trasmissioneitaliapay= <br />
|reteitaliapay= <br />
|nomepremi= <!--elenco premi; inserire i premi uno per riga iniziando con un *, seguito dalla denominazione del premio. Nel caso di un solo premio omettere l'* --><br />
}}<br />
<br />
<br />
'''''Beyond the Break - Vite sull'onda''''' è una serie televisiva statunitense andata in onda dal 2006 al 2009.<br />
<br />
==Trama==<br />
Ambientata alle Hawaii, la serie racconta le vicende sportive e sentimentali di quattro ragazze, Dawn, Lacey, Birdie e Kai, che cercano di affermarsi nel mondo del surf professionistico. Guidate dall'istruttore di surf Justin Healy, si dividono tra sport e vicende sentimentali, alla ricerca costante dell'affermazione internazionale nella loro disciplina.<br />
<br />
==Doppiaggio italiano – Personaggi ricorrenti ==<br />
{{trama}}<br />
{| '''{{prettytable}}<br />
! '''Nome personaggio''' || '''Interprete''' || '''Doppiatore italiano'''<br />
|-<br />
| '''Vin Keahi''' || [[Michael Copon]] || [[Paolo Vivio]] <br />
|-<br />
| '''Dj Reese''' || [[Adam T. Brooks]] || [[Marco Vivio]] <br />
|-<br />
| '''Liz Godfry''' || [[Jamie Elle Mann]] || [[Barbara De Bortoli]] <br />
|-<br />
| '''Marcus''' || [[Marcus Patrick]] || [[Andrea Lavagnino]] <br />
|}<br />
<br />
== Collegamenti esterni ==<br />
* [http://www.teennick.com/ntv/shows/index.php?id=552 Sito ufficiale]<br />
* {{imdb|film|0448950}}<br />
<br />
{{serietvaz}}<br />
{{Portale|televisione}}<br />
<br />
[[Categoria:Serie televisive]]<br />
[[Categoria:Serie televisive drammatiche]]<br />
[[Categoria:Teen drama]]<br />
[[Categoria:Serie televisive ambientate nelle Hawaii]]<br />
[[Categoria:Serie televisive del 2006]]</div>
Luisa