Anna Karenina (film 1935)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Annakarenina1935-2.jpg
Annakarenina1935.jpg

Anna Karenina (1935)
Anna Karenina | USA
regia di Clarence Brown
95 min | B/N | drammatico
una produzione David O. Selznick
scritto da S.N. Behrman, Clemence Dane e Salka Viertel

soggetto Lev Nikolaevič Tolstoj
Current user rating: 40% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani

fonte: archivi prof. Gerardo Di Cola Doppiaggio originale (1935):

Ridoppiaggio (1952):

Ridoppiaggio TV (1983):

Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: ODI (1952) / CDC (1983)
Direzione del doppiaggio: Giorgio Piazza (1983)
Adattamento dialoghi italiani: Rita Savagnone (1983)
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di William H. Daniels
Musiche di Herbert Stothart
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Robert Kern
Scenografie a cura di Cedric Gibbons
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Anna Karenina è un film del 1935 diretto da Clarence Brown, tratto dall'omonimo romanzo di Lev Tolstoj. Greta Garbo era già stata protagonista nel 1927 di una precedente versione del dramma tratto dal romanzo, un film diretto da Edmund Goulding che era uscito negli USA con il titolo Love, mentre in Italia fu distribuito come Anna Karenina.

Vinse la Coppa Mussolini al miglior film straniero alla Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia.

Nel 1935 è stato indicato tra i migliori dieci film dell'anno dal National Board of Review of Motion Pictures.

Indice

Trama

La protagonista, Anna, non sopporta la vita familiare piatta e monotona, priva di amore. Quando incontra un ufficiale di cavalleria, il conte Vronskij, abbandona la casa e fugge con lui in Italia. Ma la storia sfiorisce, perché lui vorrebbe rientrare nell'esercito e lei rivedere il figlio...

Produzione

Il budget stimato del film fu di 1.152.000 $.[1] Le riprese durarono dal marzo al maggio del 1935.[1] Il film fu girato negli studi della MGM di Hollywood e di Culver City (10202 W. Washington Blvd) e a Monterey.[2]

Distribuzione

Presentato in prima alla 3ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia il 30 agosto 1935 dove vinse la Coppa Mussolini al miglior film straniero. Il film incassò negli Stati Uniti] 865.000 $ e in tutto il mondo (eccetto gli USA) 1.439.000 $.

Note

  1. 1,0 1,1 (EN) Box office / business for Anna Karenina (1935). IMDb.com. URL consultato il 17-12-2010.
  2. (EN) Filming locations for Anna Karenina (1935). IMDb.com. URL consultato il 17-12-2010.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti