Marina Massironi
(Marina Massironi doppia Grace nel film d'animazione Mucche alla riscossa, nel 2004 )
Marina Massironi (Legnano (MI), 16 maggio 1963) è un'attrice e doppiatrice italiana.
Cugina dell'attrice e doppiatrice Cinzia Massironi, iniziò gli studi di recitazione alla fine del 1982 ed ebbe le sue prime scritture teatrali circa due anni dopo. Nel frattempo sposatasi con Giacomo Poretti, intraprese con questi l'attività cabarettistica, creando il duo noto con il nome di Hansel & Strüdel. Il divorzio da Poretti non cessò tuttavia la collaborazione artistica con l'attore, nel frattempo divenuto parte del trio Aldo, Giovanni e Giacomo: a partire dagli anni novanta Marina Massironi ha collaborato con il trio sia in televisione, sia al cinema che, infine, al teatro. Infatti il suo film d'esordio fu in loro compagnia in Tre uomini e una gamba, partecipando successivamente a Così è la vita e Chiedimi se sono felice. Nel 1998 recita in Fuori dal mondo con Silvio Orlando e Margherita Buy e nel 2000 vince sia il Nastro d'Argento sia il David di Donatello come migliore attrice non protagonista per Pane e tulipani. Dal 1994 è fidanzata con l'autore e sceneggiatore Paolo Cananzi. Doppiatrice dal 1987.
Indice |
Doppiatrice
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
|
|
Film TV
Film TV e Miniserie
|
|
Telefilm
Telefilm
|
|
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
|
|
Radio
Radio
|
|
Cortometraggi
Cortometraggi
|
|
Cartoni animati
Altre attività di doppiaggio
Direzione del doppiaggio
|
|
Adattamento dialoghi italiani
|
|
Attrice
Cinema
- 1997 - Tre uomini e una gamba, regia di Aldo, Giovanni & Giacomo e Massimo Venier
- 1998 - Così è la vita, regia di Aldo, Giovanni & Giacomo e Massimo Venier
- 1998 - Fuori dal mondo, regia di Giuseppe Piccioni
- 1999 - Tutti gli uomini del deficiente, regia di Paolo Costella
- 2000 - Pane e tulipani, regia di Silvio Soldini
- 2000 - 500!, regia di Lorenzo Vignolo, Matteo Zingirian e Giovanni Robbiano
- 2000 - Chiedimi se sono felice, regia di Aldo, Giovanni & Giacomo e Massimo Venier
- 2002 - Quasi quasi, regia di Gianluca Fumagalli
- 2003 - Ti spiace se bacio mamma?, regia di Alessandro Benvenuti
- 2004 - Agata e la tempesta, regia di Silvio Soldini
- 2009 - Due partite, regia di Enzo Monteleone
- 2010 - Letters to Juliet regia di Gary Winick
Televisione
- 1986 - Professione vacanze (serie televisiva Italia 1, affiancata dall'ex marito Giacomo Poretti, con Jerry Calà)
- 1992 - Su la testa (varietà - RaiTre), con Aldo, Giovanni & Giacomo
- 1993 - Cielito lindo (varietà - RaiTre), con Aldo, Giovanni & Giacomo
- 1994 - Detective per una notte (varietà - TSI), conduzione insieme a Cochi Ponzoni
- 1995 - Peo (varietà per ragazzi - TSI)
- 1996-1997 - Mai dire gol del lunedì (varietà - Italia 1), con la Gialappa's Band
- 1997 - Scatafascio (varietà - Italia 1), con Paolo Rossi
- 1998 - Comici (varietà - Italia 1), conduzione insieme a Serena Dandini
- 1998 - Mai dire mundial (varietà - Italia 1), con la Gialappa's Band
- 1998 - Dio vede e provvede (sceneggiato - Italia 1), regia di Paolo Costella, con Angela Finocchiaro
- 1999 - PIM - Premio Italiano della Musica 1999 (varietà - Italia 1), conduzione insieme a Serena Dandini
- 1999 - Saranno maturi (varietà - RaiTre), con Serena Dandini
- 1999 - Tel chi el telùn (varietà - Canale 5), con Aldo, Giovanni & Giacomo
- 2000 - Aria viziata (sit-com - Rai 2), all'interno del varietà Rido
- 2001 - L'ottavo nano (varietà - Rai 2), con Serena Dandini e Corrado Guzzanti
- 2005 - Padri e figli (sceneggiato - Canale 5), con Silvio Orlando, nel ruolo di Vera Patrizi
- 2006 - Cotti e mangiati (sit-com - RaiUno)
- 2010 - Nemici e Amici (film tv con Antonello Fassari e Max Tortora, ruolo di Carla Innocenti - Canale 5)
- 2010 - Le ragazze dello swing (film tv, regia di Maurizio Zaccaro, ruolo di Aldina - Rai Uno)
- 2011 - Notte prima degli esami '82, regia di Elisabetta Marchetti - Miniserie TV, ruolo: prof. ssa Bianchi - Rai 1
Teatro
- Proibito (1984), di T. Williams
- Questa sera si recita a soggetto (1984), di L. Pirandello
- Il conte di Carmagnola (1985), di A.Manzoni
- Aria viziata (1989/90, 1995/97), regia di Giovanni Storti, scritto ed interpretato con Marco Pagani
- Ritorno al gerundio (1992/93), allo Zelig di Milano
- Lampi d'estate e Aria di tempesta, al Teatro Ciak di Milano, insieme al trio Aldo, Giovanni & Giacomo
- Lei (1994/95), commedia in tre episodi di Gianfranco Manfredi, Laura Grimaldi, Gino e Michele, con Ruggero Cara e Flavio Bonacci
- La peste (1995), di Albert Camus, adattamento e regia di Gabriele Calindri
- I corti (1995/98), regia di Arturo Brachetti, con Aldo, Giovanni e Giacomo
- Tel chi el telùn (1999), regia di Arturo Brachetti, con Aldo, Giovanni e Giacomo
- Andrè le magnifique (2000), regia di Ruggero Cara
- Due partite (2007), regia di Cristina Comencini
- Sotto paga, non si paga (2007/2008), scritto e diretto da Dario Fo
Musical
- Bulli & pupe (2002/03), con la Compagnia della Rancia, regia di Fabrizio Angelini.