Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia (C)
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
Versione delle 21:58, 19 gen 2012, autore: Luisa (Discussione | contributi)
L'elenco delle serie televisive trasmesse in Italia in ordine alfabetico. Viene privilegiato l'eventuale titolo in italiano (segue il titolo originale tra parentesi). Quando non presente è coincidente con l'originale.
- C-16: FBI
- Caccia grossa (The Zoo Gang)
- Cacciatori di ombre (Shadow Chasers)
- Cadfael - I misteri dell'abbazia
- La caduta delle aquile (Fall of Eagles)
- Il Calabrone verde (The Green Hornet)
- Cali Red
- California (Knots Landing)
- California Dreams
- California Fever
- California Hospital (The Interns). Conosciuta anche come Los Angeles: ospedale nord.
- Californication
- Callan
- Camera Café
- Camelot - Squadra Emergenza (Third Watch)
- La camera oscura (Darkroom)
- I Campbell (The Campbells)
- Un cane di nome Wolf (Woof!)
- Il cane di papà (Empty Nest)
- Canne al vento
- Cannon
- Cape Wrath - Fuga dal passato
- Capital City
- Capital News
- Capitan Onedin (The Onedin Line)
- Il Capitano
- Captain Nice
- Capitan Power (Captain Power and the Soldiers of the Future)
- Captain Ultra
- Capri
- Carabinieri
- Cari professori (Teachers Only)
- Il carissimo Billy (Leave it to Beaver)
- Carnivale
- Caro maestro
- Caro papà (Father, Dear Father)
- Carol e company (Carol&Company)
- Caroline in the City
- Carovana (Stagecoach West)
- Carovane verso il West (Wagon Train)
- Carpoolers
- Carson's Law
- Casa Cecilia
- La casa del guardaboschi (Forsthaus Falkenau)
- Casa dolce casa (Home Sweet Home)
- Casa e chiesa (Soul Man)
- Casa Hughley (The Hughleys)
- Casa Keaton (Family Ties)
- La casa nella prateria (Little House: a New Beginning e Little House on the Prairie). Conosciuta anche come Quella piccola casa nella prateria.
- Casa Vianello
- Casablanca
- I casi di Rosie O'Neill (The Trials of Rosie O'Neill)
- Un caso di coscienza
- Un caso per due (Ein Fall für Zwei)
- Un caso per Schwarz (Ein Schwarz greift)
- Castle - Detective tra le righe
- Cassie & Co.
- Catwalk
- Cavaliere solitario (The Loner)
- Il cavaliere solitario (The Lone Ranger)
- Il Cavalier Tempesta (Le Chevalier Tempête)
- I cavalieri del cielo (Les Chevaliers du ciel)
- I cavalieri di Re Artù (Sir Lancelot)
- The Cavanaughs
- Le cause dell'avvocato O'Brien (Trials of O'Brien)
- C'è sempre il sole a Philadelphia (It's Always Sunny in Philadelphia)
- Celeb
- Cenerentola a New York (Time of Your Life)
- I Cesaroni
- Charlie Grace
- Charlie Jade
- Charlie's Angels
- Cheyenne
- Chiara e gli altri
- Chicago Hope
- Chicago Story
- Chico and the Man
- China Beach
- CHiPs
- Chopper Squad
- The Chisholms
- The Chris Isaak Show
- Christine Cromwell
- Christy
- The Chronicle
- Chuck
- Ciao Debby! (The Debbie Reynolds Show)
- Ciao dottore! (Hallo Oncle Doc)
- Un ciclone in convento (Um Himmels willen)
- Cimarron Strip
- Cin cin (Cheers)
- Un cinese a Scotland Yard (The Chinese Detective)
- Il cinese (L'ange déchu)
- I cinque del quinto piano
- Cinque in famiglia (Party of Five)
- Cinque ragazze e un miliardario (Rags to Riches)
- Le cinque signore Buchanan (The 5 Mrs. Buchanans)
- Circle of Life (Familie Dr. Kleist)
- Il circo volante dei Monty Python (Monty Python's Flying Circus)
- Cisco Kid (The Cisco Kid)
- La città degli angeli (City of Angels)
- La città in controluce (Naked City)
- City of Men
- Civil Wars
- Clara Sheller
- Clarissa (Clarissa Explains It All)
- The Class - Amici per sempre (The Class)
- Classe di ferro
- Cleopatra 2525
- Il cliente (The Client)
- La clinica della Foresta Nera (Schwarzwaldklinik)
- Close to Home
- The Closer
- Il Clown (Der Clown)
- Club Hawaii (Les garçons de la plage)
- Clueless (Clueless)
- Cobra Investigazioni (Cobra)
- Codice d'emergenza (L.A. Firefighters)
- Codice Jericho (Jericho)
- Codice Matrix (Threat Matrix)
- Codice mistero (Tales from the Darkside). Titolo alternativo del più ricorrente Un salto nel buio.
- Codice R (Code R)
- Codice rosso fuoco (Code Red)
- I Colby (The Colbys)
- Cold Case - Delitti irrisolti (Cold Case)
- Cold Squad - Squadra casi archiviati (Cold Squad)
- Colditz
- The Collector
- College
- Colletti bianchi
- Colomba solitaria (Lonesome Dove: the Outlaw Years e Lonesome Dove: the Series)
- Colombo (Columbo)
- Colonnello March (Colonel March of Scotland Yard)
- Colorado (Centennial)
- Il comandante Florent (Une femme d'honneur)
- Un commissario a Roma (Un commissaire à Rome)
- Il commissario Cordier (Les Cordier, juge et flic)
- Il commissario Cordier (Commissaire Cordier)
- Il commissario De Vincenzi
- Il commissario Koster (Der Alte)
- Il commissario Kress (Der Alte)
- Il commissario Maigret (Maigret)
- Il commissario Montalbano
- Il commissario Moulin (Commissaire Moulin)
- Commissario Navarro (Navarro)
- Il commissario Quandt (Ein Mord für Quandt)
- Il commissario Rex (Kommissar Rex)
- Il commissario Scali (The Commish)
- Il commissario Zorn (Der Ermittler)
- I compagni di Baal (Les compagnons de Baal)
- I compagni di Eleusis (Les compagnons d'Eleusis)
- La complicata vita di Christine (The New Adventures of Old Christine)
- Con affetto, tuo Sidney (Love, Sidney)
- Condo
- Conviction
- Cop Rock
- Coppia in giallo (Wilde Alliance)
- Corky, il ragazzo del circo (Circus Boy)
- Coronet Blue
- Corri e scappa Buddy (Run, Buddy, Run)
- Corruptors (Target: The Corruptors)
- Corsie in allegria (Nurses)
- Corte d'Assise (Schwurgericht)
- Il corvo (The Crow: Stairway to Heaven)
- Cosby indaga (The Cosby Mysteries)
- Cosby
- Le cose che amo di te (What I Like About You)
- Cose dell'altro mondo (Out of This World)
- Così così (Another Day)
- Così è la vita (That's Life)
- Così per gioco
- La costola di Adamo (Adam's Rib)
- Cotti e mangiati
- Countdown (Countdown - Die Jagd beginnt)
- Countdown (Cuenta atrás)
- Coupling
- Cover Up
- Covert Affairs
- Cowboy in Africa
- Crazy Like a Fox
- Creature grandi e piccole (All Creatures Great and Small)
- Crescere, che fatica! (Boy Meets World)
- Cribb
- Cri-Cri
- Crime Story
- Criminal Minds
- Crimini
- Crimini misteriosi (Unsub)
- The crisis (Kraft Suspense Theatre)
- Crossing Jordan
- The Crouches
- Crusade
- CSI: Scena del crimine (CSI: Crime Scene Investigation)
- CSI: Miami
- CSI: NY
- Cuore contro Cuore
- Cuore d'Africa (Wild at Heart)
- Cuore e batticuore (Hart to Hart)
- Cuori al Golden Palace (The Golden Palace)
- Cuore selvaggio (Wild at Heart)
- Cuori senza età (The Golden Girls)
- Curro Jiménez
- Custer (The Legend of Custer)
Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z