Template:Fumetto e animazione

(Differenze fra le revisioni)
Riga 1: Riga 1:
−
<includeonly><!--
+
<includeonly>__NOEDITSECTION__
−
controllo preventivo parametri obbligatori ALTRIMENTI restituisci errore
+
−
OBBLIGATORI: tipo, lingua originale
+
−
-->{{#ifexpr: {{#if:{{{tipo|}}}|1|0}} and {{#if:{{{lingua originale|}}}|1|0}} and {{#if:{{{paese|}}}|1|0}} |<!--
+
  
−
-->{{#ifexpr:{{#switch:{{{tipo|}}}|personaggio=1|#default=0}}<!--
+
{| style="width:100%; margin-bottom:2px; background:transparent; padding-top:3px"
−
  USARE IL TEMPLATE PERSONAGGIO
+
| style="background:transparent; width:100%; border:1px solid #a7d7f9; vertical-align:top; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" |
−
  -->|<div class="toccolours itwiki_template_avviso rad noprint">Tipo non riconosciuto. Usare il template <nowiki>{{</nowiki>personaggio<nowiki>}}</nowiki> semplicemente sostituendo
+
{| style="width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; background:transparent; padding-left:2em; padding-right:3em; padding-top:1em;"
−
<pre>
+
{| border="1" cellpadding="30" cellspacing="0" 
−
{{fumetto e animazione
+
|- {{#if:{{{immagine|}}}||class="hiddenStructure noprint"}} align="left" style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid;"
−
|tipo=personaggio
+
| colspan=2 | <div style= height: 200px; ">{{{immagine2}}}</div><div style="position: relative; left: 0px; top: -256px; height: 100px; "> {{{immagine}}}</div>
−
</pre>
+
<span style="font-size:250%;">'''{{{titolo italiano}}}'''</span> <big><big>({{#if:{{{data inizio|}}}|{{{data inizio}}}}}{{#if:{{{annoproduzione|}}}|{{{annoproduzione}}}}})</big></big><br />
−
con
+
<big>''{{{titolo}}}'' | ''{{{titolo traslitterato}}}'' | {{#if:{{{paese|}}}|{{{paese}}}}}</big><br />
−
<pre>
+
<big>{{#if:{{{regista|}}}|regia di {{{regista}}}}} | {{#if:{{{autore|}}}|da un'idea di {{{autore}}}}}</big><br />
−
{{personaggio
+
{{{durata}}} | episodi: {{{episodi}}}/{{{episodi totali}}} | {{#if:{{{genere|}}}|{{{genere}}}}} | {{#if:{{{target|}}}|{{{target}}}}} | {{#if:{{{aspect ratio|}}}|{{{aspect ratio}}}}}<br />
−
|progetto=fumetti
+
<small>{{#if:{{{studio|}}}|una produzione {{{studio}}}}} | {{#if:{{{studio 2|}}}|{{{studio 2}}}}}<br />
−
</pre>
+
{{#if:{{{sceneggiatore|}}}|scritto da {{{sceneggiatore}}}}} | {{#if:{{{character design|}}}|character design: {{{character design}}}}} | {{#if:{{{mecha design|}}}|mecha design: {{{mecha design}}}}}<br />
−
[[Template:Personaggio/man|Consulta il manuale del template]] per ulteriori dettagli.</div><!--
+
{{#if:{{{animatore|}}}|animazioni {{{animatore}}}}} | {{#if:{{{musica|}}}|musiche di {{{musica}}}}}</small> <div align= "right">''<w4g_ratingbar style="stars"/>''</div>
 +
{{spezzone}}
 +
|-
 +
| <div {{#if:{{{doppiatore|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
 +
'''Interpreti e personaggi'''</div>
 +
<div {{#if:{{{doppiatore|}}}||class="hiddenStructure noprint"}} style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;">
 +
{{{doppiatore}}}</div>
 +
| <div {{#if:{{{doppiatore italiano|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
 +
'''Doppiatori italiani'''</div>
 +
<div {{#if:{{{doppiatore italiano|}}}||class="hiddenStructure noprint"}} style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;">
 +
{{{doppiatore italiano}}}</div>
 +
<div {{#if:{{{trailer|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
 +
'''Doppiatori trailer'''</div>
 +
<div {{#if:{{{trailer|}}}||class="hiddenStructure noprint"}} style="border-bottom: 1px #aaaaaa solid; padding:0.5em;">
 +
{{{trailer}}}</div>
 +
|-
 +
| colspan=3 | <big><div {{#if:{{{doppiaggioitaliano|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
 +
'''Doppiaggio italiano:''' {{{doppiaggioitaliano}}}</div>
  
−
ELSE (tutti tranne i personaggi)
+
<div {{#if:{{{direzionedoppiaggio|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
−
  -->|<div class="floatright"><table class="sinossifumetti" width="300" style="width: 300px; border-collapse: separate; border-spacing: 2px; font-size: 90%; border: #AAA 1px solid; border-top: #AAA 0px solid; border-bottom: #AAA {{#switch:{{{posizione template|}}}|testa=0|corpo=0|#default = 2px}} solid;"><!--
+
'''Direzione del doppiaggio:''' {{{direzionedoppiaggio}}}</div>
−
      INTESTAZIONE
+
−
--><caption style="overflow: auto !important; white-space: normal !important; width: 300px; font-size: 114%; background-color: {{#switch:{{{posizione template|}}}|coda=white; color: black;|corpo=white; color: black;|#default={{#switch: {{{studio|}}}{{{editore|}}}{{{editore 2|}}}<!--
+
−
-->|Marvel Comics          = red<!--
+
−
-->|DC Comics              = blue<!--
+
−
-->|The Walt Disney Company    = lightskyblue<!--
+
−
-->|The Walt Disney Company Italia = lightskyblue; color: white<!--
+
−
-->|Sergio Bonelli Editore = orange<!--
+
−
-->|#default              ={{#switch: {{{tipo|}}}<!--
+
−
      anime e animazione orient. è #47616C; manga, manhwa, manhua è #47616C
+
−
  -->|cartone      = maroon<!--
+
−
  -->|#default    = {{#switch: {{{paese|}}}<!--
+
−
                      -->|Corea    =#47616C<!--
+
−
                      -->|Cina    =#47616C<!--
+
−
                      -->|Giappone =#47616C<!--
+
−
                      -->|#default =green}}<!--
+
−
--> }}<!--
+
−
-->}}; color: white;}} font-weight: bold; border: #AAA 1px solid; border-bottom: 0; border-top: #AAA {{#switch:{{{posizione template|}}}|corpo=3|coda=3|#default=1}}px solid;">{{#switch:{{{tipo|}}}
+
−
|#default =''{{{titolo italiano|{{{titolo traslitterato|{{{titolo}}}}}}}}}''<!--
+
−
  SOTTOTIPO e TIPO --><br/><span style="font-size: smaller; display: block; background: white; color: black;">{{#if:{{{sottotipo|}}}|{{{sottotipo|}}}&#32;}}{{{tipo|}}}</span><!--
+
−
-->}}</caption><!--
+
−
    /INTESTAZIONE
+
−
        IMMAGINE (locandina, copertina)
+
−
--><TR><TH colspan="2" style="color: black; background-color: white; text-align: center;"><!--
+
  
−
-->{{#if: {{{immagine|}}}<!--
+
<div {{#if:{{{dialoghiitaliani|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
 +
'''Adattamento dialoghi italiani:''' {{{dialoghiitaliani}}}</div>
  
−
-->|{{#if:{{{larghezza immagine|}}}<!--
+
<div {{#if:{{{assistentedoppiaggio|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
−
    -->|[[Immagine:{{{immagine}}}|{{{larghezza immagine}}}|none|{{#if: {{{didascalia|}}}|{{{didascalia}}}|}}]]<!--
+
'''Assistente al doppiaggio:''' {{{assistentedoppiaggio}}}</div>
−
    -->|[[Immagine:{{{immagine}}}|200px|none|{{#if: {{{didascalia|}}}|{{{didascalia}}}|}}]]<!--
+
−
  -->}}<!-- CLOSE IF
+
  
−
  -->|{{#switch:{{{immagine default|}}}
+
<div {{#if:{{{fonicodoppiaggio|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
−
        |no    = <!--continua (non scrive nulla, precedono altri template accodati)-->
+
'''Fonico di doppiaggio:''' {{{fonicodoppiaggio}}}</div>
−
        |#default = {{#switch:{{{posizione template|}}}
+
−
                      |corpo    = <!--continua (non scrive nulla, precedono altri template accodati)-->
+
−
                      |coda    = <!--continua (non scrive nulla, precedono altri template accodati)-->
+
−
                      |#default = {{#if:{{{larghezza immagine|}}}<!--
+
−
                                -->|[[Immagine:No_immagini.png|{{{larghezza immagine}}}|none|{{#if: {{{didascalia|}}}|{{{didascalia}}}|}}]]<!--
+
−
                                -->|[[Immagine:No_immagini.png|280x330px|none|{{#if: {{{didascalia|}}}|{{{didascalia}}}|}}]]<!--
+
−
                              -->}}<!-- CLOSE IF
+
−
                -->}}<!-- CLOSE SWITCH
+
−
    -->}}<!-- CLOSE SWITCH
+
  
−
-->}}<!-- CLOSE IF
+
<div {{#if:{{{fonicomix|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
 +
'''Fonico di mix:''' {{{fonicomix}}}</div>
  
−
--></TH></TR><!--
+
<div {{#if:{{{sonorizzazione|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
−
--><TR><TD colspan="2" style="color: black; background-color: white; border-bottom: 1px solid #AAA; text-align: center; font-size: 90%;">{{#if: {{{didascalia|}}}|{{{didascalia}}}|}}</TD></TR><!--
+
'''Sonorizzazione:''' {{{sonorizzazione}}}</div>
−
/IMMAGINE
+
−
+
−
PAESE (omesso)
+
  
−
-->{{#switch:{{{tipo|}}}<!--
+
<div {{#if:{{{edizioneitaliana|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
 +
'''Edizione italiana:''' {{{edizioneitaliana}}}</div>
  
−
TITOLO ORIGINALE
+
<div {{#if:{{{supervisioneartistica|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
−
-->|#default={{#switch:{{{lingua originale|}}}|italiano=<!--do nothing-->|#default=<TR><TH scope="row">Titolo originale</TH><TD style="font-style: italic; border-bottom: 2px solid #EFEFEF;">{{{titolo traslitterato|{{{titolo}}}}}}</TD></TR><!--
+
'''Supervisione artistica:''' {{{supervisioneartistica}}}</div>
−
  END switch(lingua originale) -->}}<!--
+
−
END switch(tipo) -->}}<!--
+
  
−
AUTORE/I CREATORE/I
+
<div {{#if:{{{sincronizzazione|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}>
−
-->{{#if:{{{autore|}}}|<TR><TH scope="row">{{#switch:{{{tipo|}}}|#default = Autor{{#if:{{{autore 2|}}}|i|e}}}}</TH><TD><!--
+
'''Sincronizzazione:''' {{{sincronizzazione}}}</div>
−
  -->{{#if:{{{autore 2|}}}|<UL><LI>{{{autore|}}} <small>{{{autore nota|}}}</small></LI><!--
+
</big>
−
                            --><LI>{{{autore 2|}}} <small>{{{autore 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
|-
−
      -->{{#if:{{{autore 3|}}}|<LI>{{{autore 3|}}} <small>{{{autore 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
| colspan=4 | <div {{#if:{{{fotografo|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Fotografia di '''{{{fotografo}}}'''</div></div>
−
      -->{{#if:{{{autore 4|}}}|<LI>{{{autore 4|}}} <small>{{{autore 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
<div {{#if:{{{musicista|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Musiche di '''{{{musicista}}}'''</div>
−
      -->{{#if:{{{autore 5|}}}|<LI>{{{autore 5|}}} <small>{{{autore 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
<div {{#if:{{{effettispeciali|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Effetti speciali a cura di '''{{{effettispeciali}}}'''</div>
−
      --></UL><!--
+
<div {{#if:{{{montatore|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Montaggio di '''{{{montatore}}}'''</div>
−
        else -->|{{{autore|}}} <small>{{{autore nota|}}}</small><!--
+
<div {{#if:{{{scenografo|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Scenografie a cura di '''{{{scenografo}}}'''</div>
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
<div {{#if:{{{premi|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> '''Premi''': <br />{{{premi}}}</div>
−
-->}}<!--
+
<div {{#if:{{{nomefotografo|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Fotografia di '''{{{nomefotografo}}}'''</div>
 +
<div {{#if:{{{nomemusicista|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Musiche di '''{{{nomemusicista}}}'''</div>
 +
<div {{#if:{{{nomeeffettispeciali|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Effetti speciali a cura di '''{{{nomeeffettispeciali}}}'''</div>
 +
<div {{#if:{{{nomemontatore|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Montaggio di '''{{{nomemontatore}}}'''</div>
 +
<div {{#if:{{{nomescenografo|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> Scenografie a cura di '''{{{nomescenografo}}}'''</div>
 +
<div {{#if:{{{nomepremi|}}}||class="hiddenStructure noprint"}}> '''Premi''': <br />{{{nomepremi}}}</div>
 +
|-
 +
|}
 +
|}<br />
 +
<!-- FINE della tabella film -->
 +
{{DEFAULTSORT:{{#if:{{{titoloalfabetico|}}}|{{{titoloalfabetico}}}}}}}
 +
[[Categoria:OAV]]{{#if:{{OAV/Anno|{{{annoproduzione}}}}}|[[Categoria:OAV del&#32;{{OAV/Anno|{{{annoproduzione}}}}}]]}}
 +
{{#if:{{OAV/Anno|{{{data inizio}}}}}|[[Categoria:OAV del&#32;{{OAV/Anno|{{{data inizio}}}}}]]}}
 +
{{#if:{{OAV/Naz|{{{paese}}}}}|[[Categoria:OAV&#32;{{OAV/Naz|{{{paese}}}}}]]}}</includeonly><noinclude>
  
 +
{{esoteric}}
 +
{{man}}
  
−
=== Fumetti e cartoni ===
+
{{DEFAULTSORT:Film}}
−
 
+
[[Categoria:Template sinottici - Fumetti e animazione]]
−
REGIA
+
−
-->{{#if:{{{regista|}}}|<TR><TH scope="row">Regia</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{regista 2|}}}|<UL><LI>[[{{{regista|}}}]] <small>{{{regista nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>[[{{{regista 2|}}}]] <small>{{{regista 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{regista 3|}}}|<LI>[[{{{regista 3|}}}]] <small>{{{regista 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{regista 4|}}}|<LI>[[{{{regista 4|}}}]] <small>{{{regista 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{regista 5|}}}|<LI>[[{{{regista 5|}}}]] <small>{{{regista 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|[[{{{regista|}}}]] <small>{{{regista nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
REGIA EPISODI
+
−
-->{{#if:{{{regista episodi|}}}|<TR><TH scope="row">Regia episodi</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{regista episodi 2|}}}|<UL><LI>[[{{{regista episodi|}}}]] <small>{{{regista episodi nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>[[{{{regista episodi 2|}}}]] <small>{{{regista episodi 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{regista episodi 3|}}}|<LI>[[{{{regista episodi 3|}}}]] <small>{{{regista episodi 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{regista episodi 4|}}}|<LI>[[{{{regista episodi 4|}}}]] <small>{{{regista episodi 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{regista episodi 5|}}}|<LI>[[{{{regista episodi 5|}}}]] <small>{{{regista episodi 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|[[{{{regista episodi|}}}]] <small>{{{regista episodi nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
TESTI
+
−
-->{{#if:{{{testi|}}}|<TR><TH scope="row">{{#switch:{{{tipo|}}}|anime=Soggetto|cartone=Soggetto|#default=Testi}}</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{testi 2|}}}|<UL><LI>{{{testi|}}} <small>{{{testi nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                          --><LI>{{{testi 2|}}} <small>{{{testi 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi 3|}}}|<LI>{{{testi 3|}}} <small>{{{testi 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi 4|}}}|<LI>{{{testi 4|}}} <small>{{{testi 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi 5|}}}|<LI>{{{testi 5|}}} <small>{{{testi 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi 6|}}}|<LI>{{{testi 6|}}} <small>{{{testi 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi 7|}}}|<LI>{{{testi 7|}}} <small>{{{testi 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi 8|}}}|<LI>{{{testi 8|}}} <small>{{{testi 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi 9|}}}|<LI>{{{testi 9|}}} <small>{{{testi 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{testi|}}} <small>{{{testi  nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
DISEGNATORE/I
+
−
-->{{#if:{{{disegnatore|}}}|<TR><TH scope="row">Disegni</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{disegnatore 2|}}}|<UL><LI>{{{disegnatore|}}} <small>{{{disegnatore nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                                --><LI>{{{disegnatore 2|}}} <small>{{{disegnatore 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{disegnatore 3|}}}|<LI>{{{disegnatore 3|}}} <small>{{{disegnatore 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{disegnatore 4|}}}|<LI>{{{disegnatore 4|}}} <small>{{{disegnatore 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{disegnatore 5|}}}|<LI>{{{disegnatore 5|}}} <small>{{{disegnatore 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{disegnatore 6|}}}|<LI>{{{disegnatore 6|}}} <small>{{{disegnatore 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{disegnatore 7|}}}|<LI>{{{disegnatore 7|}}} <small>{{{disegnatore 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{disegnatore 8|}}}|<LI>{{{disegnatore 8|}}} <small>{{{disegnatore 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{disegnatore 9|}}}|<LI>{{{disegnatore 9|}}} <small>{{{disegnatore 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{disegnatore|}}} <small>{{{disegnatore nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
=== Serie TV o film ===
+
−
 
+
−
SCENEGGIATURA
+
−
-->{{#if:{{{sceneggiatore|}}}|<TR><TH scope="row">Sceneggiatura</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{sceneggiatore 2|}}}|<UL><LI>{{{sceneggiatore|}}} <small>{{{sceneggiatore nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                                  --><LI>{{{sceneggiatore 2|}}} <small>{{{sceneggiatore 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{sceneggiatore 3|}}}|<LI>{{{sceneggiatore 3|}}} <small>{{{sceneggiatore 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sceneggiatore 4|}}}|<LI>{{{sceneggiatore 4|}}} <small>{{{sceneggiatore 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sceneggiatore 5|}}}|<LI>{{{sceneggiatore 5|}}} <small>{{{sceneggiatore 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sceneggiatore 6|}}}|<LI>{{{sceneggiatore 6|}}} <small>{{{sceneggiatore 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sceneggiatore 7|}}}|<LI>{{{sceneggiatore 7|}}} <small>{{{sceneggiatore 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sceneggiatore 8|}}}|<LI>{{{sceneggiatore 8|}}} <small>{{{sceneggiatore 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sceneggiatore 9|}}}|<LI>{{{sceneggiatore 9|}}} <small>{{{sceneggiatore 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{sceneggiatore|}}} <small>{{{sceneggiatore nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
CHARACTER DESIGN
+
−
-->{{#if:{{{character design|}}}|<TR><TH scope="row">Character design</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{character design 2|}}}|<UL><LI>{{{character design|}}} <small>{{{character design nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                                  --><LI>{{{character design 2|}}} <small>{{{character design 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{character design 3|}}}|<LI>{{{character design 3|}}} <small>{{{character design 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{character design 4|}}}|<LI>{{{character design 4|}}} <small>{{{character design 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{character design 5|}}}|<LI>{{{character design 5|}}} <small>{{{character design 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{character design 6|}}}|<LI>{{{character design 6|}}} <small>{{{character design 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{character design 7|}}}|<LI>{{{character design 7|}}} <small>{{{character design 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{character design 8|}}}|<LI>{{{character design 8|}}} <small>{{{character design 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{character design 9|}}}|<LI>{{{character design 9|}}} <small>{{{character design 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{character design|}}} <small>{{{character design nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
MECHA DESIGN
+
−
-->{{#if:{{{mecha design|}}}|<TR><TH scope="row">Mecha design</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{mecha design 2|}}}|<UL><LI>{{{mecha design|}}} <small>{{{mecha design nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                                  --><LI>{{{mecha design 2|}}} <small>{{{mecha design 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{mecha design 3|}}}|<LI>{{{mecha design 3|}}} <small>{{{mecha design 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{mecha design 4|}}}|<LI>{{{mecha design 4|}}} <small>{{{mecha design 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{mecha design 5|}}}|<LI>{{{mecha design 5|}}}<small>{{{mecha design 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{mecha design|}}} <small>{{{mecha design nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
ANIMAZIONE
+
−
-->{{#if:{{{animatore|}}}|<TR><TH scope="row">Animazione</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{animatore 2|}}}|<UL><LI>{{{animatore|}}} <small>{{{animatore nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                                  --><LI>{{{animatore 2|}}} <small>{{{animatore 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{animatore 3|}}}|<LI>{{{animatore 3|}}} <small>{{{animatore 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{animatore 4|}}}|<LI>{{{animatore 4|}}} <small>{{{animatore 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{animatore 5|}}}|<LI>{{{animatore 5|}}} <small>{{{animatore 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{animatore 6|}}}|<LI>{{{animatore 6|}}} <small>{{{animatore 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{animatore 7|}}}|<LI>{{{animatore 7|}}} <small>{{{animatore 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{animatore 8|}}}|<LI>{{{animatore 8|}}} <small>{{{animatore 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{animatore 9|}}}|<LI>{{{animatore 9|}}} <small>{{{animatore 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{animatore|}}} <small>{{{animatore nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
DIREZIONE ARTISTICA
+
−
-->{{#if:{{{direttore artistico|}}}|<TR><TH scope="row">Direzione artistica</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{direttore artistico 2|}}}|<UL><LI>{{{direttore artistico|}}} <small>{{{direttore artistico nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                                  --><LI>{{{direttore artistico 2|}}} <small>{{{direttore artistico 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{direttore artistico 3|}}}|<LI>{{{direttore artistico 3|}}} <small>{{{direttore artistico 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{direttore artistico 4|}}}|<LI>{{{direttore artistico 4|}}} <small>{{{direttore artistico 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{direttore artistico 5|}}}|<LI>{{{direttore artistico 5|}}} <small>{{{direttore artistico 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{direttore artistico|}}} <small>{{{direttore artistico nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
STUDIO
+
−
-->{{#if:{{{studio|}}}|<TR><TH scope="row">Studio</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{studio 2|}}}|<UL><LI>[[{{{studio|}}}]] <small>{{{studio nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>[[{{{studio 2|}}}]] <small>{{{studio 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{studio 3|}}}|<LI>[[{{{studio 3|}}}]] <small>{{{studio 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{studio 4|}}}|<LI>[[{{{studio 4|}}}]] <small>{{{studio 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{studio 5|}}}|<LI>[[{{{studio 5|}}}]] <small>{{{studio 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{studio 6|}}}|<LI>[[{{{studio 6|}}}]] <small>{{{studio 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{studio 7|}}}|<LI>[[{{{studio 7|}}}]] <small>{{{studio 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{studio 8|}}}|<LI>[[{{{studio 8|}}}]] <small>{{{studio 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{studio 9|}}}|<LI>[[{{{studio 9|}}}]] <small>{{{studio 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{studio|}}} <small>{{{studio nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
MUSICA
+
−
-->{{#if:{{{musica|}}}|<TR><TH scope="row">Musiche</TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{musica 2|}}}|<UL><LI>{{{musica|}}} <small>{{{musica nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{musica 2|}}} <small>{{{musica 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{musica 3|}}}|<LI>{{{musica 3|}}} <small>{{{musica 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{musica 4|}}}|<LI>{{{musica 4|}}} <small>{{{musica 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{musica 5|}}}|<LI>{{{musica 5|}}} <small>{{{musica 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{musica 6|}}}|<LI>{{{musica 6|}}} <small>{{{musica 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{musica 7|}}}|<LI>{{{musica 7|}}} <small>{{{musica 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{musica 8|}}}|<LI>{{{musica 8|}}} <small>{{{musica 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{musica 9|}}}|<LI>{{{musica 9|}}} <small>{{{musica 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{musica|}}} <small>{{{musica nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
=== Edizioni / trasmissioni originali e italiane ===
+
−
 
+
−
 
+
−
  BEGIN PRIMA EDIZIONE/VISIONE ORIGINALE
+
−
 
+
−
EDITORE/I (originale)
+
−
-->{{#if:{{{editore|}}}|<TR><TH scope="row">Editor{{#if:{{{editore 2|}}}|i|e}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{editore 2|}}}|<UL><LI>{{{editore|}}} {{#if:{{{etichetta|}}}| – [[{{{etichetta}}}]]}} <small>{{{editore nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{editore 2|}}} {{#if:{{{etichetta 2|}}}| – [[{{{etichetta 2}}}]]}}  <small>{{{editore 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{editore 3|}}}|<LI>{{{editore 3|}}} {{#if:{{{etichetta 3|}}}| – [[{{{etichetta 3}}}]]}} <small>{{{editore 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{editore 4|}}}|<LI>{{{editore 4|}}} {{#if:{{{etichetta 4|}}}| – [[{{{etichetta 4}}}]]}} <small>{{{editore 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{editore 5|}}}|<LI>{{{editore 5|}}} {{#if:{{{etichetta 5|}}}| – [[{{{etichetta 5}}}]]}} <small>{{{editore 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{editore|}}} {{#if:{{{etichetta|}}}| – {{{etichetta|}}}}} <small>{{{editore nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
RETE/I (originale)
+
−
-->{{#if:{{{rete|}}}|<TR><TH scope="row">Ret{{#if:{{{rete 2|}}}|i|e}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{rete 2|}}}|<UL><LI>{{{rete|}}} <small>{{{rete nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{rete 2|}}} <small>{{{rete 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{rete 3|}}}|<LI>{{{rete 3|}}} <small>{{{rete 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{rete 4|}}}|<LI>{{{rete 4|}}} <small>{{{rete 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{rete 5|}}}|<LI>{{{rete 5|}}} <small>{{{rete 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{rete|}}} <small>{{{rete nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
DATA INIZIO / FINE (trasmissione, apparizione, edizione)
+
−
-->{{#ifexpr: {{#if:{{{data inizio|}}}|1|0}} or {{#if:{{{data fine|}}}|1|0}}|<TR><TH scope="row">1&ordf; {{#switch:{{{tipo|}}}{{{sottotipo|}}}|anime=TV|animeserie TV=TV|live actionserie TV=TV|animefilm=proiezione|animeOAV=edizione|animeONA=edizione|cartone=TV|manga=edizione|light novel=edizione|fumetto=edizione|fumettovolume=edizione|mangavolume=edizione|serie TV=TV|cartoneserie TV=TV}}</TH><TD><!--
+
−
      DATA INIZIO -->{{#if:{{{data inizio|}}}|{{{data inizio|}}}}}<!--
+
−
      DATA FINE  -->{{#if:{{{data fine|}}}|&#32;&ndash;&#32;{{{data fine|}}}}}</TD></TR><!--END ifexpr-->}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
    COLLANA    -->{{#if:{{{collana|}}}|<TR><TH scope="row">{{#switch:{{{tipo|}}}|#default=Collana 1ª <span title="edizione">ed.</span>}}</TH><TD>
+
−
{{{collana|}}} <small>{{{collana nota|}}}</small></TD></TR>}}<!--
+
−
    PERIODICITÀ -->{{#if:{{{periodicità|}}}|<TR><TH scope="row">Periodicità</TH><TD>{{{periodicità|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    EPISODI ORIG. -->{{#if: {{{episodi|}}}|<TR><TH scope="row">Episodi</TH><TD>{{coll|{{{episodi|}}}|tot={{{episodi totali|}}}}} <small>{{{episodi nota|}}}</small></TD></TR>}}<!--
+
−
    VOLUMI ORIG. -->{{#if: {{{volumi|}}}|<TR><TH scope="row">{{#switch:{{{tipo|}}}
+
−
|manga  = [[Tankōbon]]
+
−
|fumetto ={{#ifexpr: {{{volumi|}}}=1|Albo|Albi}}
+
−
|#default={{#ifexpr: {{{volumi|}}}=1|Volume|Volumi}}
+
−
}}</TH><TD>{{coll|{{{volumi|}}}|tot={{{volumi totali|}}}}} <small>{{{volumi nota|}}}</small></TD></TR>}}<!--
+
−
    ASPECT RATIO -->{{#if:{{{aspect ratio|}}}|<TR><TH scope="row">[[Aspect ratio (immagine)|Aspect ratio]]</TH><TD>{{{aspect ratio|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    DURATA -->{{#if:{{{durata|}}}|<TR><TH scope="row">Durata</TH><TD>
+
−
{{{durata|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    DURATA EPP. -->{{#if:{{{durata episodi|}}}|<TR><TH scope="row">Durata ep.</TH><TD>
+
−
{{{durata episodi|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    FORMATO    -->{{#ifexpr:{{#if:{{{formato larghezza|}}}|1|0}} and {{#if:{{{formato altezza|}}}|1|0}}|<TR><TH scope="row">Formato</TH><TD>{{{formato larghezza|}}} cm &times; {{{formato altezza|}}} cm</TD></TR>}}<!--
+
−
    RILEGATURA  -->{{#if:{{{rilegatura|}}}|<TR><TH scope="row">Rilegatura</TH><TD>{{{rilegatura|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    PAGINE      -->{{#if:{{{pagine|}}}|<TR><TH scope="row">Pagine</TH><TD>{{{pagine|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    CENSURA    -->{{#if:{{{censura|}}}|<TR><TH scope="row">Censura</TH><TD>{{{censura|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
  END  PRIMA EDIZIONE/VISIONE ORIGINALE
+
−
  BEGIN PRIMA EDIZIONE/VISIONE ITALIANA
+
−
 
+
−
 
+
−
EDITORE/I IT.
+
−
-->{{#if:{{{editore Italia|}}}|<TR><TH scope="row">Editor{{#if:{{{editore Italia 2|}}}|i <span title="italiani">it.</span>|e <span title="italiano">it.</span>}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{editore Italia 2|}}}|<UL><LI>{{{editore Italia|}}} {{#if:{{{etichetta Italia|}}}| – {{{etichetta Italia}}}}} <small>{{{editore Italia nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{editore Italia 2|}}} {{#if:{{{etichetta Italia 2|}}}| – {{{etichetta Italia 2}}}}}  <small>{{{editore Italia 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{editore Italia 3|}}}|<LI>{{{editore Italia 3|}}} {{#if:{{{etichetta Italia 3|}}}| – {{{etichetta Italia 3}}}}} <small>{{{editore Italia 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{editore Italia 4|}}}|<LI>{{{editore Italia 4|}}} {{#if:{{{etichetta Italia 4|}}}| – {{{etichetta Italia 4}}}}} <small>{{{editore Italia 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{editore Italia 5|}}}|<LI>{{{editore Italia 5|}}} {{#if:{{{etichetta Italia 5|}}}| – {{{etichetta Italia 5}}}}} <small>{{{editore Italia 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{editore Italia|}}} {{#if:{{{etichetta Italia|}}}| – {{{etichetta Italia|}}}}} <small>{{{editore Italia nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
RETE/I ITALIA
+
−
-->{{#if:{{{rete Italia|}}}|<TR><TH scope="row">Ret{{#if:{{{rete Italia 2|}}}|i italiane|e italiana}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{rete Italia 2|}}}|<UL><LI>{{{rete Italia|}}} <small>{{{rete Italia nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{rete Italia 2|}}} <small>{{{rete Italia 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{rete Italia 3|}}}|<LI>{{{rete Italia 3|}}} <small>{{{rete Italia 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{rete Italia 4|}}}|<LI>{{{rete Italia 4|}}} <small>{{{rete Italia 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{rete Italia 5|}}}|<LI>{{{rete Italia 5|}}} <small>{{{rete Italia 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{rete Italia|}}} <small>{{{rete Italia nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
DATA INIZIO / FINE (trasmissione, apparizione, edizione it.)
+
−
-->{{#ifexpr: {{#if:{{{data inizio Italia|}}}|1|0}} or {{#if:{{{data fine Italia|}}}|1|0}}|<TR><TH scope="row">1&ordf; {{#switch:{{{tipo|}}}{{{sottotipo|}}}|anime=TV|animeserie TV=TV|live actionserie TV=TV|animefilm=proiezione|animeOAV=edizione|animeONA=edizione|cartone=TV|manga=edizione|light novel=edizione|fumetto=edizione|fumettovolume=edizione|mangavolume=edizione|serie TV=TV}} <span title="italiana">it.</span></TH><TD><!--
+
−
      DATA INIZIO IT. -->{{#if:{{{data inizio Italia|}}}|{{{data inizio Italia|}}}}}<!--
+
−
      DATA FINE IT.  -->{{#if:{{{data fine Italia|}}}|&#32;&ndash;&#32;{{{data fine Italia|}}}}}</TD></TR><!--END ifexpr-->}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
    COLLANA IT. -->{{#if:{{{collana Italia|}}}|<TR><TH scope="row">{{#switch:{{{tipo|}}}|#default=Collana 1ª <span title="edizione">ed.</span>}} <span title="italiana">it.</span></TH><TD>
+
−
{{{collana Italia|}}} <small>{{{collana Italia nota|}}}</small></TD></TR>}}<!--
+
−
    PERIODICITÀ -->{{#if:{{{periodicità Italia|}}}|<TR><TH scope="row">Periodicità <span title="italiana">it.</span></TH><TD>{{{periodicità Italia|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    EPISODI IT. -->{{#if: {{{episodi Italia|}}}|<TR><TH scope="row">Episodi <span title="italiani">it.</span></TH><TD>{{coll|{{{episodi Italia|}}}|tot={{{episodi totali Italia|}}}}}  <small>{{{episodi Italia nota|}}}</small></TD></TR>}}<!--
+
−
    VOLUMI  IT. -->{{#if: {{{volumi Italia|}}}|<TR><TH scope="row">{{#switch:{{{tipo|}}}
+
−
|manga  = [[Tankōbon]]
+
−
|fumetto ={{#ifexpr: {{{volumi Italia|}}}=1|Albo|Albi}}
+
−
|#default={{#ifexpr: {{{volumi Italia|}}}=1|Volume|Volumi}}
+
−
}} <span title="italiani">it.</span></TH><TD>{{coll|{{{volumi Italia|}}}|tot={{{volumi totali Italia|}}}}}  <small>{{{volumi Italia nota|}}}</small></TD></TR>}}<!--
+
−
    DURATA EP. -->{{#if:{{{durata episodi Italia|}}}|<TR><TH scope="row">Durata ep. <span title="italiani">it.</span></TH><TD>{{{durata episodi Italia|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    FORMATO    -->{{#ifexpr:{{#if:{{{formato Italia larghezza|}}}|1|0}} and {{#if:{{{formato Italia altezza|}}}|1|0}}|<TR><TH scope="row">Formato <span title="italiano">it.</span></TH><TD>{{{formato Italia larghezza|}}} cm &times; {{{formato Italia altezza|}}} cm</TD></TR>}}<!--
+
−
    RILEGATURA  -->{{#if:{{{rilegatura Italia|}}}|<TR><TH scope="row">Rilegatura <span title="italiana">it.</span></TH><TD>{{{rilegatura Italia|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    PAGINE      -->{{#if:{{{pagine Italia|}}}|<TR><TH scope="row">Pagine <span title="edizione italiana">it.</span></TH><TD>{{{pagine Italia|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    LETTURA IT. -->{{#if:{{{lettura Italia|}}}|<TR><TH scope="row">Lettura <span title="edizione italiana">it.</span></TH><TD><!--
+
−
  -->{{#switch:{{{lettura|}}}<!--
+
−
      -->|dx-sx ={{#switch:{{{lettura Italia|}}}|dx-sx=originale <small>(da destra a sinistra)</small>|sx-dx=ribaltata rispetto all'<span title="edizione originale">ed. orig.</span>}}<!--
+
−
      -->|sx-dx =<!-- lettura originale = lettura occidentale = lettura it. (il parametro va cancellato)
+
−
      -->|#default={{{lettura Italia|}}}<!--
+
−
  -->}}</TD></TR>}}<!--
+
−
    CENSURA    -->{{#if:{{{censura Italia|}}}|<TR><TH scope="row">Censura <span title="edizione italiana">it.</span></TH><TD>{{{censura Italia|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
TESTI italiani (dialoghi nel caso animazione)
+
−
-->{{#if:{{{testi italiani|}}}|<TR><TH scope="row">{{#switch:{{{tipo|}}}|anime=Dialoghi|cartone=Dialoghi|#default=Testi}} <span title="italiani">it.</span></TH><TD><!--
+
−
  -->{{#if:{{{testi italiani 2|}}}|<UL><LI>{{{testi italiani|}}} <small>{{{testi italiani nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                          --><LI>{{{testi italiani 2|}}} <small>{{{testi italiani 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi italiani 3|}}}|<LI>{{{testi italiani 3|}}} <small>{{{testi italiani 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi italiani 4|}}}|<LI>{{{testi italiani 4|}}} <small>{{{testi italiani 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi italiani 5|}}}|<LI>{{{testi italiani 5|}}} <small>{{{testi italiani 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi italiani 6|}}}|<LI>{{{testi italiani 6|}}} <small>{{{testi italiani 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi italiani 7|}}}|<LI>{{{testi italiani 7|}}} <small>{{{testi italiani 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi italiani 8|}}}|<LI>{{{testi italiani 8|}}} <small>{{{testi italiani 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{testi italiani 9|}}}|<LI>{{{testi italiani 9|}}} <small>{{{testi italiani 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{testi italiani|}}} <small>{{{testi italiani nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
  END  PRIMA EDIZIONE/VISIONE ITALIANA
+
−
 
+
−
 
+
−
=== Personaggio ===
+
−
 
+
−
VOCE/I (originali)
+
−
-->{{#if:{{{doppiatore|}}}|<TR><TH scope="row">{{#switch:{{{tipo|}}}|personaggio={{#if:{{{doppiatore 2|}}}|[[Doppiatore|Voci]]|[[Doppiatore|Voce]]}}|#default=Doppiatori originali <span title="originale">orig.</span>}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{doppiatore 2|}}}|<UL><LI>{{{doppiatore|}}} <small>{{{doppiatore nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                                --><LI>{{{doppiatore 2|}}} <small>{{{doppiatore 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore 3|}}}|<LI>{{{doppiatore 3|}}} <small>{{{doppiatore 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore 4|}}}|<LI>{{{doppiatore 4|}}} <small>{{{doppiatore 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore 5|}}}|<LI>{{{doppiatore 5|}}} <small>{{{doppiatore 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore 6|}}}|<LI>{{{doppiatore 6|}}} <small>{{{doppiatore 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore 7|}}}|<LI>{{{doppiatore 7|}}} <small>{{{doppiatore 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore 8|}}}|<LI>{{{doppiatore 8|}}} <small>{{{doppiatore 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore 9|}}}|<LI>{{{doppiatore 9|}}} <small>{{{doppiatore 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore 10|}}}|<LI>{{{doppiatore 10|}}} <small>{{{doppiatore 10 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{doppiatore|}}} <small>{{{doppiatore nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
VOCE/I ITALIANA/E
+
−
-->{{#if:{{{doppiatore italiano|}}}|<TR><TH scope="row">{{#switch:{{{tipo|}}}|personaggio={{#if:{{{doppiatore italiano 2|}}}|[[Doppiatore|Voci]] italiane|[[Doppiatore|Voce]] italiana}}|#default=Doppiatori <span title="italiano">italiani</span>}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{doppiatore italiano 2|}}}|<UL><LI>{{{doppiatore italiano|}}} <small>{{{doppiatore italiano nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                                        --><LI>[[{{{doppiatore italiano 2|}}}]] <small>{{{doppiatore italiano 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore italiano 3|}}}|<LI>{{{doppiatore italiano 3|}}} <small>{{{doppiatore italiano 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore italiano 4|}}}|<LI>{{{doppiatore italiano 4|}}} <small>{{{doppiatore italiano 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore italiano 5|}}}|<LI>{{{doppiatore italiano 5|}}} <small>{{{doppiatore italiano 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore italiano 6|}}}|<LI>{{{doppiatore italiano 6|}}} <small>{{{doppiatore italiano 6 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore italiano 7|}}}|<LI>{{{doppiatore italiano 7|}}} <small>{{{doppiatore italiano 7 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore italiano 8|}}}|<LI>{{{doppiatore italiano 8|}}} <small>{{{doppiatore italiano 8 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore italiano 9|}}}|<LI>{{{doppiatore italiano 9|}}} <small>{{{doppiatore italiano 9 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiatore italiano 10|}}}|<LI>{{{doppiatore italiano 10|}}} <small>{{{doppiatore italiano 10 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{doppiatore italiano|}}} <small>{{{doppiatore italiano nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
DOPPIAGGIOITALIANO
+
−
-->{{#if:{{{doppiaggioitaliano|}}}|<TR><TH scope="row">Doppiaggio italiano{{#if:{{{doppiaggioitaliano 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{doppiaggioitaliano 2|}}}|<UL><LI>{{{doppiaggioitaliano|}}} <small>{{{doppiaggioitaliano nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{doppiaggioitaliano 2|}}}]] <small>{{{doppiaggioitaliano 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiaggioitaliano 3|}}}|<LI>{{{doppiaggioitaliano 3|}}} <small>{{{doppiaggioitaliano 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiaggioitaliano 4|}}}|<LI>{{{doppiaggioitaliano 4|}}} <small>{{{doppiaggioitaliano 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{doppiaggioitaliano 5|}}}|<LI>{{{doppiaggioitaliano 5|}}} <small>{{{doppiaggioitaliano 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{doppiaggioitaliano|}}} <small>{{{doppiaggioitaliano nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
DIALOGHI ITALIANI
+
−
-->{{#if:{{{dialoghiitaliani|}}}|<TR><TH scope="row">Dialoghi italiani{{#if:{{{dialoghiitaliani 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{dialoghiitaliani 2|}}}|<UL><LI>{{{dialoghiitaliani|}}} <small>{{{dialoghiitaliani nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{dialoghiitaliani 2|}}}]] <small>{{{dialoghiitaliani 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{dialoghiitaliani 3|}}}|<LI>{{{dialoghiitaliani 3|}}} <small>{{{dialoghiitaliani 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{dialoghiitaliani 4|}}}|<LI>{{{dialoghiitaliani 4|}}} <small>{{{dialoghiitaliani 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{dialoghiitaliani 5|}}}|<LI>{{{dialoghiitaliani 5|}}} <small>{{{dialoghiitaliani 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{dialoghiitaliani|}}} <small>{{{dialoghiitaliani nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
DIREZIONE DOPPIAGGIO
+
−
-->{{#if:{{{direzionedoppiaggio|}}}|<TR><TH scope="row">Direzione del doppiaggio{{#if:{{{direzionedoppiaggio 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{direzionedoppiaggio 2|}}}|<UL><LI>{{{direzionedoppiaggio|}}} <small>{{{direzionedoppiaggio nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{direzionedoppiaggio 2|}}}]] <small>{{{direzionedoppiaggio 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{direzionedoppiaggio 3|}}}|<LI>{{{direzionedoppiaggio 3|}}} <small>{{{direzionedoppiaggio 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{direzionedoppiaggio 4|}}}|<LI>{{{direzionedoppiaggio 4|}}} <small>{{{direzionedoppiaggio 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{direzionedoppiaggio 5|}}}|<LI>{{{direzionedoppiaggio 5|}}} <small>{{{direzionedoppiaggio 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{direzionedoppiaggio|}}} <small>{{{direzionedoppiaggio nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
ASSISTENTE DOPPIAGGIO
+
−
-->{{#if:{{{assistentedoppiaggio|}}}|<TR><TH scope="row">Assistente al doppiaggio{{#if:{{{assistentedoppiaggio 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{assistentedoppiaggio 2|}}}|<UL><LI>{{{assistentedoppiaggio|}}} <small>{{{assistentedoppiaggio nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{assistentedoppiaggio 2|}}}]] <small>{{{assistentedoppiaggio 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{assistentedoppiaggio 3|}}}|<LI>{{{assistentedoppiaggio 3|}}} <small>{{{assistentedoppiaggio 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{assistentedoppiaggio 4|}}}|<LI>{{{assistentedoppiaggio 4|}}} <small>{{{assistentedoppiaggio 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{assistentedoppiaggio 5|}}}|<LI>{{{assistentedoppiaggio 5|}}} <small>{{{assistentedoppiaggio 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{assistentedoppiaggio|}}} <small>{{{assistentedoppiaggio nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
FONICO DOPPIAGGIO
+
−
-->{{#if:{{{fonicodoppiaggio|}}}|<TR><TH scope="row">Fonico di doppiaggio{{#if:{{{fonicodoppiaggio 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{fonicodoppiaggio 2|}}}|<UL><LI>{{{fonicodoppiaggio|}}} <small>{{{fonicodoppiaggio nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{fonicodoppiaggio 2|}}}]] <small>{{{fonicodoppiaggio 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{fonicodoppiaggio 3|}}}|<LI>{{{fonicodoppiaggio 3|}}} <small>{{{fonicodoppiaggio 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{fonicodoppiaggio 4|}}}|<LI>{{{fonicodoppiaggio 4|}}} <small>{{{fonicodoppiaggio 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{fonicodoppiaggio 5|}}}|<LI>{{{fonicodoppiaggio 5|}}} <small>{{{fonicodoppiaggio 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{fonicodoppiaggio|}}} <small>{{{fonicodoppiaggio nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
FONICO DI MIX
+
−
-->{{#if:{{{fonicomix|}}}|<TR><TH scope="row">Fonico di mix{{#if:{{{fonicomix 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{fonicomix 2|}}}|<UL><LI>{{{fonicomix|}}} <small>{{{fonicomix nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{fonicomix 2|}}}]] <small>{{{fonicomix 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{fonicomix 3|}}}|<LI>{{{fonicomix 3|}}} <small>{{{fonicomix 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{fonicomix 4|}}}|<LI>{{{fonicomix 4|}}} <small>{{{fonicomix 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{fonicomix 5|}}}|<LI>{{{fonicomix 5|}}} <small>{{{fonicomix 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{fonicomix|}}} <small>{{{fonicomix nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
SONORIZZAZIONE
+
−
-->{{#if:{{{sonorizzazione|}}}|<TR><TH scope="row">Sonorizzazione{{#if:{{{sonorizzazione 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{sonorizzazione 2|}}}|<UL><LI>{{{sonorizzazione|}}} <small>{{{sonorizzazione nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{sonorizzazione 2|}}}]] <small>{{{sonorizzazione 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{sonorizzazione 3|}}}|<LI>{{{sonorizzazione 3|}}} <small>{{{sonorizzazione 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sonorizzazione 4|}}}|<LI>{{{sonorizzazione 4|}}} <small>{{{sonorizzazione 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sonorizzazione 5|}}}|<LI>{{{sonorizzazione 5|}}} <small>{{{sonorizzazione 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{sonorizzazione|}}} <small>{{{sonorizzazione nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
SINCRONIZZAZIONE
+
−
-->{{#if:{{{sincronizzazione|}}}|<TR><TH scope="row">Sincronizzazione{{#if:{{{sincronizzazione 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{sincronizzazione 2|}}}|<UL><LI>{{{sincronizzazione|}}} <small>{{{sincronizzazione nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{sincronizzazione 2|}}}]] <small>{{{sincronizzazione 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{sincronizzazione 3|}}}|<LI>{{{sincronizzazione 3|}}} <small>{{{sincronizzazione 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sincronizzazione 4|}}}|<LI>{{{sincronizzazione 4|}}} <small>{{{sincronizzazione 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{sincronizzazione 5|}}}|<LI>{{{sincronizzazione 5|}}} <small>{{{sincronizzazione 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{sincronizzazione|}}} <small>{{{sincronizzazione nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
EDIZIONE ITALIANA
+
−
-->{{#if:{{{edizioneitaliana|}}}|<TR><TH scope="row">Edizione italiana{{#if:{{{edizioneitaliana 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{edizioneitaliana 2|}}}|<UL><LI>{{{edizioneitaliana|}}} <small>{{{edizioneitaliana nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{edizioneitaliana 2|}}}]] <small>{{{edizioneitaliana 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{edizioneitaliana 3|}}}|<LI>{{{edizioneitaliana 3|}}} <small>{{{edizioneitaliana 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{edizioneitaliana 4|}}}|<LI>{{{edizioneitaliana 4|}}} <small>{{{edizioneitaliana 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{edizioneitaliana 5|}}}|<LI>{{{edizioneitaliana 5|}}} <small>{{{edizioneitaliana 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{edizioneitaliana|}}} <small>{{{edizioneitaliana nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
SUPERVISIONE ARTISTICA
+
−
-->{{#if:{{{supervisioneartistica|}}}|<TR><TH scope="row">Supervisione artistica{{#if:{{{supervisioneartistica 2|}}}}}</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{supervisioneartistica 2|}}}|<UL><LI>{{{supervisioneartistica|}}} <small>{{{supervisioneartistica nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{supervisioneartistica 2|}}}]] <small>{{{supervisioneartistica 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{supervisioneartistica 3|}}}|<LI>{{{supervisioneartistica 3|}}} <small>{{{supervisioneartistica 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{supervisioneartistica 4|}}}|<LI>{{{supervisioneartistica 4|}}} <small>{{{supervisioneartistica 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{supervisioneartistica 5|}}}|<LI>{{{supervisioneartistica 5|}}} <small>{{{supervisioneartistica 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{supervisioneartistica|}}} <small>{{{supervisioneartistica nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
COLORE
+
−
-->{{#if:{{{colore|}}}|<TR><TH scope="row">Colore</TH><TD>
+
−
{{{colore|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
 
+
−
 
+
−
 
+
−
GENERE
+
−
-->{{#if:{{{genere|}}}|<TR><TH scope="row">Genere</TH><TD style="border-top: 2px solid #EFEFEF;"><!--
+
−
  -->{{#if:{{{genere 2|}}}|<UL><LI>{{{genere|}}} <small>{{{genere nota|}}}</small></LI><!--
+
−
                            --><LI>{{{genere 2|}}} <small>{{{genere 2 nota|}}}</small></LI><!--
+
−
      -->{{#if:{{{genere 3|}}}|<LI>{{{genere 3|}}} <small>{{{genere 3 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{genere 4|}}}|<LI>{{{genere 4|}}} <small>{{{genere 4 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      -->{{#if:{{{genere 5|}}}|<LI>{{{genere 5|}}} <small>{{{genere 5 nota|}}}</small></LI>}}<!--
+
−
      --></UL><!--
+
−
        else -->|{{{genere|}}} <small>{{{genere nota|}}}</small><!--
+
−
  -->}}</TD></TR><!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
TEMI
+
−
-->{{#if:{{{temi|}}}|<TR><TH scope="row">Temi</TH><TD>
+
−
{{{temi|}}}</TD></TR>}}<!--
+
−
 
+
−
indica prequel e sequel nel caso di pubblicazioni/trasmissioni
+
−
-->{{#ifexpr: {{#if:{{{precedente|}}}|1|0}} or {{#if:{{{successivo|}}}|1|0}} |<!--
+
−
    --><TR style="border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(170, 170, 170);"><TH colspan="2" style="text-align: center; padding: 0px;">{{#switch:{{{tipo|}}}|#default=Cronologia}}</TH></TR><TR><TD colspan="2"><ol start="{{#if:{{{precedente|}}}|{{#expr:{{{posizione serie}}} - 1}}|{{{posizione serie|}}}}}" style="{{#switch:{{{tipo|}}}|#default=font-style:italic}}">{{#if:{{{precedente|}}}|<li>[[{{{precedente|}}}]] {{#if:{{{precedente nota|}}}|({{{precedente nota|}}})}}</li>}}
+
−
<li><b>{{{titolo italiano|{{{titolo traslitterato|{{{titolo}}}}}}}}}</b></li>
+
−
{{#if:{{{successivo|}}}|<li>[[{{{successivo|}}}]] {{#if:{{{successivo nota|}}}|({{{successivo nota|}}})}}</li>}}
+
−
</ol></TD><!--
+
−
--></TR><!--END ifexpr-->}}{{#switch:{{{posizione template|}}}
+
−
|testa      =<!--continua (non scrive nulla, seguono altri template accodati)-->
+
−
|corpo      =<!--continua (non scrive nulla, seguono altri template accodati)-->
+
−
|#default =<!--
+
−
    EDITORI COLORATI a fondo tabella
+
−
    (solo per fumetto, e solo se c'è almeno un editore o studio originali)
+
−
-->{{#ifexpr: {{#if:{{{editore|}}}|1|0}} or {{#if:{{{studio|}}}|1|0}}|<TR style="border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(170, 170, 170);"><TD colspan="2" style="text-align: center; font-size: 90%; padding: 0; color: white; background-color: {{#switch: {{{editore|}}}{{{editore 2|}}}{{{studio|}}}<!--
+
−
-->|Marvel Comics          = red<!--
+
−
-->|DC Comics              = blue<!--
+
−
-->|The Walt Disney Company    = lightskyblue<!--
+
−
-->|The Walt Disney Company Italia = lightskyblue; color: white<!--
+
−
-->|Sergio Bonelli Editore = orange<!--
+
−
-->|#default              ={{#switch: {{{tipo|}}}<!--
+
−
      anime e animazione orient. è #47616C; manga, manhwa, manhua è #47616C
+
−
  -->|cartone      = maroon<!--
+
−
  -->|#default    = {{#switch: {{{paese|}}}<!--
+
−
                      -->|Corea    =#47616C<!--
+
−
                      -->|Cina    =#47616C<!--
+
−
                      -->|Giappone =#47616C<!--
+
−
                      -->|#default =green}}<!--
+
−
--> }}<!--
+
−
-->}};"><!--
+
−
          STUDIO, STUDIOLINK O EDITORE-->'''<!--
+
−
          -->{{#if:{{{editore|}}}<!--
+
−
          -->|<!--
+
−
            -->{{#if:{{{editore|}}}|{{{editore|}}}}}<!--
+
−
            -->{{#if:{{{etichetta|}}}|&#32;/ {{{etichetta|}}}}}<!--
+
−
            -->{{#if:{{{editore 2|}}}|&#32;/ {{{editore 2|}}}}}<!--
+
−
            -->{{#if:{{{editore 3|}}}|&#32;/ {{{editore 3|}}}}}<!--
+
−
            -->{{#if:{{{editore 4|}}}|&#32;/ {{{editore 4|}}}}}<!--
+
−
            -->{{#if:{{{editore 5|}}}|&#32;/ {{{editore 5|}}}}}<!--
+
−
          -->|<!--
+
−
            -->{{#if:{{{studiolink|}}}<!--
+
−
            -->|<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studiolink|}}}|{{{studiolink|}}}}}<!--
+
−
            -->|<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studio|}}}|{{{studio|}}}}}<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studio 2|}}}|&#32;/ {{{studio 2|}}}}}<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studio 3|}}}|&#32;/ {{{studio 3|}}}}}<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studio 4|}}}|&#32;/ {{{studio 4|}}}}}<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studio 5|}}}|&#32;/ {{{studio 5|}}}}}<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studio 6|}}}|&#32;/ {{{studio 6|}}}}}<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studio 7|}}}|&#32;/ {{{studio 7|}}}}}<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studio 8|}}}|&#32;/ {{{studio 8|}}}}}<!--
+
−
                -->{{#if:{{{studio 9|}}}|&#32;/ {{{studio 9|}}}}}<!--
+
−
            -->}}<!--
+
−
    -->}}'''</TD></TR><!--
+
−
      END ifexpr (ESISTE studio or ESISTE editore or ESISTE studiolink) -->}}<!--
+
−
    /EDITORI COLORATI
+
−
 
+
−
    PORTALE DI RIFERIMENTO
+
−
 
+
−
--><TR style="border-top-width: 1px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(170, 170, 170);"><TD class="noprint" colspan="2" style="text-align: center; padding: 0; font-size: 90%; background-color: #efefef;"><!--
+
−
-->{{#switch:{{{tipo|}}}
+
−
|anime      =[[Portale:Anime e manga|Anime e manga]]
+
−
|manga      =[[Portale:Anime e manga|Anime e manga]]
+
−
|#default  =<!--
+
−
  END switch tipo-->}}&nbsp;
+
−
<center><w4g_ratingbar style="stars"/></center></TD></TR><!--
+
−
END switch posizione template-->}}<!--
+
−
  /PORTALE DI RIFERIMENTO
+
−
 
+
−
***FINE TABELLA SINOTTICA***
+
−
    --></table></div><!--
+
−
 
+
−
 
+
−
 
+
−
***    INIZIO INCIPIT  *** (se incipit != "no")
+
−
 
+
−
-->{{#switch:{{{incipit|}}}<!--
+
−
  -->|no =<!--do nothing, scrivere tutto a mano stile fumettobox
+
−
  -->|completo=<!--L'incipit automatico "completo" è stato rimosso dal template.
+
−
  -->|#default={{#switch:{{{tipo|}}}<!--
+
−
        -->|#default    =<!--
+
−
                  DEVE avere almeno 2 tra titolo, traslitterato e italiano per mettere fra () qualcosa
+
−
                -->{{#ifexpr: ({{#if:{{{titolo|}}}|1|0}} and {{#if:{{{titolo traslitterato|}}}|1|0}}) or ({{#if:{{{titolo italiano|}}}|1|0}} and {{#if:{{{titolo|}}}|1|0}}) or ({{#if:{{{titolo italiano|}}}|1|0}} and {{#if:{{{titolo traslitterato|}}}|1|0}})<!--
+
−
                    -->|{{Template:Fumetto e animazione/apertura<!--
+
−
                        -->|lingua={{{lingua originale|}}}<!--
+
−
                        -->|voce          ='''''{{{titolo italiano|{{{titolo traslitterato|{{{titolo}}}}}}}}}'''''<!--
+
−
                        -->|originale    ={{{titolo|}}}<!--
+
−
                        -->|traslitterato ={{{titolo traslitterato|}}}<!--
+
−
                        -->|pronuncia    ={{{titolo pronuncia|}}}<!--
+
−
                      -->}}<!--
+
−
                    else
+
−
                    -->|'''''{{{titolo italiano|{{{titolo traslitterato|{{{titolo}}}}}}}}}'''''<!--
+
−
      end ifexpr-->}}<!--
+
−
  end switch-->}}<!--
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
END controllo PERSONAGGI
+
−
-->}}<!--
+
−
 
+
−
ELSE ifexpr (parametri obbligatori assenti)
+
−
 
+
−
  -->|#'''<span style="text-decoration: blink;">Attenzione!</span>''' Non hai specificato i [[template:Fumetto e animazione/man|parametri obbligatori]] nel template '''fumetto e animazione''', che di conseguenza non può funzionare correttamente. '''[[template:Fumetto e animazione/man|Leggi il manuale]] e correggi.'''<!--END ifexpr-->}}[[Categoria:Serie a cartoni animati]]</includeonly><noinclude>
+
−
{{Protetta}}
+
−
{{esoteric}}
+
−
{{Man}}
+
  
−
[[Categoria:Template sinottici - Fumetti e animazione|Fumetto e animazione]]
 
−
[[Categoria:Template sinottici - Televisione]]
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Versione delle 21:21, 6 dic 2014

Avviso importante! Questo template ha un codice sorgente piuttosto complesso e può richiedere buona conoscenza delle funzioni parser.

Per favore, tenta di modificarlo solo se sei certo di capirne la funzione e sei preparato a riparare ogni conseguente danno collaterale nel caso in cui i risultati fossero diversi da quanto avevi in mente. Tutti gli esperimenti devono essere prima condotti in una pagina di prova.
Info Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Fumetto e animazione/man (modifica·cronologia)

Template:/man

Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Template:Fumetto_e_animazione&oldid=22993"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti