Ilaria Egitto

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Soap Opera e Telenovelas)
 
Riga 14: Riga 14:
 
|Attività = attrice
 
|Attività = attrice
 
|Attività2 = doppiatrice
 
|Attività2 = doppiatrice
 +
|Attività3 = dialoghista
 
|Nazionalità = italiana
 
|Nazionalità = italiana
 
|Immagine = Ilariaegitto.jpg
 
|Immagine = Ilariaegitto.jpg
Riga 29: Riga 30:
 
* '''[[Molly Blixt Egelind]]''' in ''[[Fighter]]'' (Sofie)
 
* '''[[Molly Blixt Egelind]]''' in ''[[Fighter]]'' (Sofie)
 
* '''[[Clay Bravo]]''' in ''[[L'alba di un vecchio giorno]]'' (Rita)
 
* '''[[Clay Bravo]]''' in ''[[L'alba di un vecchio giorno]]'' (Rita)
 +
* '''[[Aimee Crowtherin]]''' in ''[[Cowgirls e Angeli]]'' (Kim)
 
* '''[[Jossana Jinaro]]''' in ''[[Giovani Aviatori]]'' (Felicitas)
 
* '''[[Jossana Jinaro]]''' in ''[[Giovani Aviatori]]'' (Felicitas)
 +
* ''[[Che bella giornata]]''
 
* ''[[Dark Shadows]]'' (Hippy)
 
* ''[[Dark Shadows]]'' (Hippy)
 +
* ''[[Final Destination 5]]''
 
* ''[[I soliti idioti - Il Film]]''
 
* ''[[I soliti idioti - Il Film]]''
 
* ''[[Hereafter]]''
 
* ''[[Hereafter]]''
 
* ''[[Harry Potter e i doni della morte – Parte II]]''
 
* ''[[Harry Potter e i doni della morte – Parte II]]''
−
* ''[[Un giorno in più]]''
 
−
* ''[[Che bella giornata]]''
 
−
* ''[[Final Destination 5]]''
 
 
* ''[[Niente da dichiarare?]]
 
* ''[[Niente da dichiarare?]]
 +
* ''[[Un giorno in più]]''
 
}}
 
}}
  
Riga 46: Riga 48:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''Wu''' in ''[[Kung Fu Panda 2]]''
 
 
* ''[[Hello Kitty – A Journey Through Fairyland]]'' (Flores)
 
* ''[[Hello Kitty – A Journey Through Fairyland]]'' (Flores)
 
* ''[[Hello Kitty – Journey to the West]]'' (Sanzo)
 
* ''[[Hello Kitty – Journey to the West]]'' (Sanzo)
 +
* ''[[I gladiatori di Roma]]''
 +
* ''[[Kung Fu Panda 2]]'' (Wu)
 
}}
 
}}
  
Riga 70: Riga 73:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 +
{{2}}
 +
* '''April''' e '''Janet''' in ''[[Case da incubo]]''
 +
{{1}}
 
* '''[[Manjinder Virk]]''' in ''[[Skins]]'' (Dott.ssa Berg)<ref>s. 4</ref>
 
* '''[[Manjinder Virk]]''' in ''[[Skins]]'' (Dott.ssa Berg)<ref>s. 4</ref>
−
* '''[[Victoria Gabrielle Platt]]''' in ''[[The Chicago Code]]'' (Amy Turner)
 
 
* '''[[Monika Huber]]''', in ''[[Squadra Speciale Vienna]]'' (Barbara Traun)<ref>ep. 6x02</ref>
 
* '''[[Monika Huber]]''', in ''[[Squadra Speciale Vienna]]'' (Barbara Traun)<ref>ep. 6x02</ref>
 +
* '''[[Victoria Gabrielle Platt]]''' in ''[[The Chicago Code]]'' (Amy Turner)
 
* '''[[Tanja Raunig]]''', in ''[[Squadra Speciale Vienna]]'' (Steffi Lipinski)<ref>ep. 6x12</ref>
 
* '''[[Tanja Raunig]]''', in ''[[Squadra Speciale Vienna]]'' (Steffi Lipinski)<ref>ep. 6x12</ref>
 +
* '''Personaggi vari in ''[[FriendZone]]''
 +
* '''Personaggi vari''' in ''[[MTV Made]]''
 
* '''Personaggi vari''' in ''[[Make It or Break It]]''  
 
* '''Personaggi vari''' in ''[[Make It or Break It]]''  
 
* '''Personaggi vari in''' in ''[[Skins]]''
 
* '''Personaggi vari in''' in ''[[Skins]]''
 +
* '''Morgan Beck''' in ''[[The Beat of London]]''
 
* '''Personaggi vari''' in ''[[Those Who Kill]]''
 
* '''Personaggi vari''' in ''[[Those Who Kill]]''
 
* '''Personaggi vari''' in ''[['Revenge]]''
 
* '''Personaggi vari''' in ''[['Revenge]]''
−
* '''April''' e '''Janet''' in ''[[Case da incubo]]''
 
 
* '''Jennifer''' in ''[[True Life]]''
 
* '''Jennifer''' in ''[[True Life]]''
 
* '''Voce del computer''' in ''[[Eureka]]''
 
* '''Voce del computer''' in ''[[Eureka]]''
 
* Reality e documentari:
 
* Reality e documentari:
 +
{{2}}
 +
**'''Christina''' e '''Aleysia''' in ''[[Ad Persusion - La forza della Pubblicità]]''
 +
{{1}}
 +
**'''Diane''' in ''[[Anthony Bourdain - No Reservations]]''
 +
**'''Amanda''' in ''[[Il Giornale]]''
 
**'''Kristy''' ne ''[[L’Accademia dei bulli]]''<ref>s. 2</ref>
 
**'''Kristy''' ne ''[[L’Accademia dei bulli]]''<ref>s. 2</ref>
−
**'''Amanda''' in ''[[Il Giornale]]''
 
−
**'''Diane''' in ''[[Anthony Bourdain - No Reservations]]''
 
 
**'''Stacy London''' in ''[[Love/Lust]]''
 
**'''Stacy London''' in ''[[Love/Lust]]''
−
**'''Daria Werbowy''' in ''[[Tv Model]]''
 
 
**'''Valarie''' in ''[[Ricomincio da me]]''
 
**'''Valarie''' in ''[[Ricomincio da me]]''
−
**'''Christina''' e '''Aleysia''' in ''[[Ad Persusion - La forza della Pubblicità]]''
+
**'''Daria Werbowy''' in ''[[Tv Model]]''
−
**''[[La Storia siamo Noi: Auschwitz]]''
+
**''[[10 anni più giovane]]''
 
**''[[Case da incubo]]''
 
**''[[Case da incubo]]''
 
**''[[Cheeters]]''
 
**''[[Cheeters]]''
 
**''[[Giovani in erba]]''
 
**''[[Giovani in erba]]''
−
**''[[10 anni più giovane]]''
+
**''[[La Storia siamo Noi: Auschwitz]]''
 
}}
 
}}
  
Riga 103: Riga 113:
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 
* '''[[Sofia Bertolotto]]''' in ''[[El Refugio]]'' (Violeta)
 
* '''[[Sofia Bertolotto]]''' in ''[[El Refugio]]'' (Violeta)
 +
* '''[[Isabella Schmid]]''' in ''[[Lena – L'Amore della mia vita]]'' (Gaby Keller)
 
* '''Personaggi vari''' in ''[[Niñas mal]]''
 
* '''Personaggi vari''' in ''[[Niñas mal]]''
 
}}
 
}}
Riga 121: Riga 132:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''Stella''' in ''[[Stone Age]]''
+
* '''Crystal in ''[[Beavis & Butt-head: il ritorno]]''
 
* '''Uma''' in ''[[Il mondo di Olly]]''
 
* '''Uma''' in ''[[Il mondo di Olly]]''
 +
* '''mamma di Shiro''' in ''[[Scan 2 Go]]''
 
* '''Cholantachestrabuka''' in ''[[Shin Chan]]''
 
* '''Cholantachestrabuka''' in ''[[Shin Chan]]''
 +
* '''Stella''' in ''[[Stone Age]]''
 
* '''Personaggi vari''' in ''[[Sym-Bionic Titan]]'', ''[[Red Caps]]'', ''[[Shin Chan]]'', ''[[Toradora!]]'', ''[[Pretty Cure]]'', ''[[Mia e Me]]''
 
* '''Personaggi vari''' in ''[[Sym-Bionic Titan]]'', ''[[Red Caps]]'', ''[[Shin Chan]]'', ''[[Toradora!]]'', ''[[Pretty Cure]]'', ''[[Mia e Me]]''
−
* ''[[Scan 2 Go]]'' (mamma di Shiro)
+
}}
 +
 
 +
===Altre attività di doppiaggio===
 +
{{cartella|blu
 +
|titolo= ''Adattamento dialoghi italiani''
 +
|logo=HILLBLU_doppiaggio.png
 +
|px=22
 +
|contenuto=
 +
* Soap Opera: ''[[Lena - L'amore della mia vita]]''
 +
* Reality: ''[[Anthony Bourdain – Niente prenotazioni]]'', ''[[Ricomincio da me]]''
 
}}
 
}}
  
Riga 149: Riga 171:
 
=== Media ===
 
=== Media ===
 
* 2008 - 2010 Speakeraggi di corsi multimediali per la Del Prado Edizioni
 
* 2008 - 2010 Speakeraggi di corsi multimediali per la Del Prado Edizioni
 +
* Radiocomunicato: "Feltrinelli"
 +
* Spot Tv: "Zalando"
  
 
== Note ==
 
== Note ==

Versione attuale delle 14:47, 4 ago 2012

(Ilaria Egitto doppia Victoria Gabrielle Platt nel telefilm The Chicago Code, nel 2011 )

Ilariaegitto.jpg
Ilaria Egitto

Current user rating: 90% (4 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Ilaria Egitto (Milano, 12 aprile 1980) è un'attrice, doppiatrice e dialoghista italiana.


Indice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1
2
1
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • 2002 – 2006 Speaker radiofonica su news e servizi per Radio Monte Carlo e Radio 105 Classics.
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Formazione

  • 2003– 2006
    • Corso di recitazione triennale presso il Centro Teatro Attivo di Milano.
    • Seminario sull’uso della voce con Pino Pirovano.
    • Seminario di conduzione televisiva di programmi per bambini con Augusta Gori.
  • 2005. Corso di doppiaggio con Antonio Guidi presso lo studio DDE.
  • 2006. Seminario sul metodo Tadashi Suzuki: "La potenza espressiva, l’uso della voce e la concentrazione".
  • 2007. Corso di Musical con Emiliana Perina e Davide Malavolta.
  • 2007 – 2008. Corso di tecniche di doppiaggio presso il Centro Teatro Attivo di Milano.
  • 2009 – 2010. Corso di doppiaggio con Perla Liberatori, Pasquale Anselmo, Niseem Onorato e Fabrizio Temperini.

Attrice

Teatro

  • 2004. La Casa di Bernarda Alba presso il teatro Caboto di Milano con regia di Nicoletta Ramorino.
  • 2004. Milan per duu (dò vos milanes, per minga desmentegà) presso il teatro Officina di Milano con Paola Cavanna e Antonio Bozzetti.
  • 2007. Come gli occhi sotto le ciglia: drammaturgia tratta dalle liriche di Giovanni Pascoli per la regia di Luca Micheletti con la compagnia teatrale I Guitti presso il Teatro Grande di Brescia.
  • 2007. Testimoni di Nozze: drammaturgia tratta da L’Opera da tre soldi di Bertolt Brecht, Nozze e Il Testimone Auricolare di Elias Canetti. Recitato e cantato le canzoni scritte da Kurt Weill. Regia di Luca Micheletti e Emiliana Perina.
  • 2009. Presentazione e rappresentazione teatrale del romanzo Nico di Marzia Pez.

Media

  • 2008 - 2010 Speakeraggi di corsi multimediali per la Del Prado Edizioni
  • Radiocomunicato: "Feltrinelli"
  • Spot Tv: "Zalando"

Note

  1. ↑ s. 4
  2. ↑ ep. 6x02
  3. ↑ ep. 6x12
  4. ↑ s. 2

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Ilaria_Egitto&oldid=17911"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti