Shattered - Gioco mortale

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{Film |titoloitaliano= Shattered - Gioco mortale |immagine= 200px |didascalia= |titolooriginale= Butterfly on a Wheel |linguaoriginale= [[ling…')
 
 
Riga 50: Riga 50:
 
|truccatore=  
 
|truccatore=  
 
}}
 
}}
 
 
'''''Shattered - Gioco mortale''''', conosciuto anche con il titolo '''''Shattered - Lucida vendetta''''' è un film thriller di [[Mike Barker]] del [[2007]] con [[Pierce Brosnan]], [[Maria Bello]] e [[Gerard Butler]].
 
'''''Shattered - Gioco mortale''''', conosciuto anche con il titolo '''''Shattered - Lucida vendetta''''' è un film thriller di [[Mike Barker]] del [[2007]] con [[Pierce Brosnan]], [[Maria Bello]] e [[Gerard Butler]].
  
Riga 56: Riga 55:
  
 
== Trama ==
 
== Trama ==
'''Neil Randall''' ([[Gerard Butler]]) e sua moglie, '''Abby Randall ([[Maria Bello]]) hanno una vita perfetta a Chicago. Vivono il sogno americano insieme alla loro bella figlioletta, '''Sophie''', fino al rapimento improvviso di quest'ultima. Neil e Abby non hanno altra scelta che assecondare le richieste del rapitore, '''Tom Ryan''' ([[Pierce Brosnan]]), un sociopatico freddo e calcolatore, che prende il controllo delle loro vite con la brutale efficienza di chi ha niente da perdere. La vita tranquilla di Neil e Abby viene stravolta in un batter d'occhio. È subito chiaro che le richieste di Ryan sono le più terribili perché non vuole il loro denaro. Quello che vuole è distruggere pezzo per pezzo la vita che Neil e Abby hanno costruito in oltre dieci anni. Mentre il tempo corre contro la loro piccola bimba, Neil e Abby capiscono l'incubo è solo all'inizio. Nelle successive ventiquattr'ore sono alla mercé di un uomo che vuole una cosa sola: che loro eseguano la sua volontà. Fino a dove si dovranno spingere per salvare la vita di Sophie?
+
'''Neil Randall''' ([[Gerard Butler]]) e sua moglie, '''Abby Randall''' ([[Maria Bello]]) hanno una vita perfetta a Chicago. Vivono il sogno americano insieme alla loro bella figlioletta, '''Sophie''', fino al rapimento improvviso di quest'ultima. Neil e Abby non hanno altra scelta che assecondare le richieste del rapitore, '''Tom Ryan''' ([[Pierce Brosnan]]), un sociopatico freddo e calcolatore, che prende il controllo delle loro vite con la brutale efficienza di chi ha niente da perdere. La vita tranquilla di Neil e Abby viene stravolta in un batter d'occhio. È subito chiaro che le richieste di Ryan sono le più terribili perché non vuole il loro denaro. Quello che vuole è distruggere pezzo per pezzo la vita che Neil e Abby hanno costruito in oltre dieci anni. Mentre il tempo corre contro la loro piccola bimba, Neil e Abby capiscono l'incubo è solo all'inizio. Nelle successive ventiquattr'ore sono alla mercé di un uomo che vuole una cosa sola: che loro eseguano la sua volontà. Fino a dove si dovranno spingere per salvare la vita di Sophie?
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==

Versione attuale delle 23:55, 29 dic 2010


{{{immagine2}}}
Shatteredgiocomortale.jpg

Shattered - Gioco mortale (2007)
Butterfly on a Wheel | Stati Uniti d'America
regia di Mike Barker
90 min | colore | thriller
una produzione William Vince
William Morrissey
Pierce Brosnan

soggetto William Morrissey
Current user rating: 33% (3 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
Doppiaggio italiano: CI.TI.Emme Cinetel.
Direzione del doppiaggio: Claudio Pascoli
Adattamento dialoghi italiani: Fabrizio Castagnoli
Assistente al doppiaggio: Alessia La Monica
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: Marco Comba
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Ashley Rowe
Musiche di Robert Duncan
Effetti speciali a cura di Rainmaker Animation
Montaggio di Guy Bensley
Bill Sheppard
Scenografie a cura di Rob Gray
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Shattered - Gioco mortale, conosciuto anche con il titolo Shattered - Lucida vendetta è un film thriller di Mike Barker del 2007 con Pierce Brosnan, Maria Bello e Gerard Butler.

Il titolo originale del film (Butterfly on a wheel ovvero Una farfalla su una ruota), allude a una frase della Epistle to Dr Arbuthnot di Alexander Pope: “Chi schiaccia una farfalla su una ruota?” La frase è solitamente interpretata come il chiedersi perché qualcuno possa fare uno sforzo enorme per raggiungere qualcosa di minore o nessuna importanza.

Trama

Neil Randall (Gerard Butler) e sua moglie, Abby Randall (Maria Bello) hanno una vita perfetta a Chicago. Vivono il sogno americano insieme alla loro bella figlioletta, Sophie, fino al rapimento improvviso di quest'ultima. Neil e Abby non hanno altra scelta che assecondare le richieste del rapitore, Tom Ryan (Pierce Brosnan), un sociopatico freddo e calcolatore, che prende il controllo delle loro vite con la brutale efficienza di chi ha niente da perdere. La vita tranquilla di Neil e Abby viene stravolta in un batter d'occhio. È subito chiaro che le richieste di Ryan sono le più terribili perché non vuole il loro denaro. Quello che vuole è distruggere pezzo per pezzo la vita che Neil e Abby hanno costruito in oltre dieci anni. Mentre il tempo corre contro la loro piccola bimba, Neil e Abby capiscono l'incubo è solo all'inizio. Nelle successive ventiquattr'ore sono alla mercé di un uomo che vuole una cosa sola: che loro eseguano la sua volontà. Fino a dove si dovranno spingere per salvare la vita di Sophie?

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti