Better with You
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{FictionTV | {{FictionTV | ||
|titoloitaliano= Better with You | |titoloitaliano= Better with You | ||
− | |immagine= | + | |immagine= Betterwithyou.jpg|200px |
− | |didascalia= | + | |didascalia= |
|titolooriginale= | |titolooriginale= | ||
|titoloalfabetico= | |titoloalfabetico= | ||
Riga 33: | Riga 33: | ||
* [[Oreste Baldini]]: Jacob <ref> Il personaggio Jacob è accreditato nei titoli di coda, ma non compare in nessuna puntata della serie né è compreso nell’elenco ufficiale di imdb.</ref> | * [[Oreste Baldini]]: Jacob <ref> Il personaggio Jacob è accreditato nei titoli di coda, ma non compare in nessuna puntata della serie né è compreso nell’elenco ufficiale di imdb.</ref> | ||
|edizioneitaliana= [[Letizia Pini]] | |edizioneitaliana= [[Letizia Pini]] | ||
− | |doppiaggioitaliano= [[Post in Europe srl | + | |doppiaggioitaliano= [[Post in Europe srl - Roma]], a cura di [[Alberto Colajacomo]] |
|dialoghiitaliani= [[Emanuela D’Amico]], [[Paola Valentini]], [[Stefano Ronchetti]] | |dialoghiitaliani= [[Emanuela D’Amico]], [[Paola Valentini]], [[Stefano Ronchetti]] | ||
|direzionedoppiaggio= [[Laura Boccanera]] | |direzionedoppiaggio= [[Laura Boccanera]] | ||
|assistentedoppiaggio= [[Elisabetta Ingino]] | |assistentedoppiaggio= [[Elisabetta Ingino]] | ||
|fonicomix= [[Alberto Colajacomo]], [[Andrea Pace]] | |fonicomix= [[Alberto Colajacomo]], [[Andrea Pace]] | ||
+ | |sincronizzazione= [[Annika Tata]] | ||
|nomefotografo= Gregg Heschong | |nomefotografo= Gregg Heschong | ||
|nomemontaggio= Patricia Barnett | |nomemontaggio= Patricia Barnett | ||
Riga 59: | Riga 60: | ||
==Trama== | ==Trama== | ||
− | La serie ruota attorno a tre diverse relazioni intrecciate in una sola famiglia formata da '''Joel e Vicky Putney''', i genitori, ''Maddie e Mia''' le figlie, '''Ben''', il ragazzo storico di Maddie e '''Casey''' il fidanzato di Mia. Maddie è fidanzata felicemente con Ben da nove anni, senza mai considerare di passare al passo successivo, il matrimonio e ritengono la loro convivenza una "ragionevole scelta di vita". Al contrario, sua sorella Mia, fidanzata con Casey da sole sette settimane, annuncia l'intenzione di sposarsi e di aspettare un figlio. Con grande sorpresa di Maddie, Joel e Vicky approvano la scelta di Mia. I due, dopo 35 anni di matrimonio e aver perso i risparmi di una vita nella recente crisi economica, hanno infatti deciso di adottare la filosofia del ''cogli l'attimo''. Maddie e Ben si ritroveranno così ad interrogarsi sullo stadio della loro relazione. Gli episodi faranno spesso paragoni tra le tre coppie, dove situazioni identiche vengono affrontate diversamente a seconda degli anni di convivenza accumulati. | + | La serie ruota attorno a tre diverse relazioni intrecciate in una sola famiglia formata da '''Joel''' e '''Vicky Putney''', i genitori, '''Maddie''' e '''Mia''' le figlie, '''Ben''', il ragazzo storico di Maddie e '''Casey''' il fidanzato di Mia. Maddie è fidanzata felicemente con Ben da nove anni, senza mai considerare di passare al passo successivo, il matrimonio e ritengono la loro convivenza una "ragionevole scelta di vita". Al contrario, sua sorella Mia, fidanzata con Casey da sole sette settimane, annuncia l'intenzione di sposarsi e di aspettare un figlio. Con grande sorpresa di Maddie, Joel e Vicky approvano la scelta di Mia. I due, dopo 35 anni di matrimonio e aver perso i risparmi di una vita nella recente crisi economica, hanno infatti deciso di adottare la filosofia del ''cogli l'attimo''. Maddie e Ben si ritroveranno così ad interrogarsi sullo stadio della loro relazione. Gli episodi faranno spesso paragoni tra le tre coppie, dove situazioni identiche vengono affrontate diversamente a seconda degli anni di convivenza accumulati. |
==Doppiatori italiani - Altri personaggi== | ==Doppiatori italiani - Altri personaggi== |
Versione delle 10:53, 15 set 2013
Better with You | |
Paese: | Stati Uniti d'America |
Anno: | 2010-2011 |
Formato: | serie TV |
Genere: | sitcom |
Stagioni: | 1 |
Puntate/episodi: | 22 |
Durata: | 22 min (episodio) |
Lingua originale: | inglese |
Caratteristiche tecniche | |
Aspect ratio: | 16:9 |
Colore: | colore |
Audio: | Dolby Surround |
Crediti | |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
|
Doppiaggio italiano: | Post in Europe srl - Roma, a cura di Alberto Colajacomo |
Dialoghi italiani: | Emanuela D’Amico, Paola Valentini, Stefano Ronchetti |
Direttore del doppiaggio: | Laura Boccanera |
Assistente al doppiaggio: | Elisabetta Ingino |
Fonico di mix: | Alberto Colajacomo, Andrea Pace |
Sincronizzazione: | Annika Tata |
Edizione italiana: | Letizia Pini |
Fotografia: | Gregg Heschong |
Montaggio: | Patricia Barnett |
Musiche: | Matter Musica |
Scenografia: | Cabot McMullen |
Costumi: | Lori Eskowitz-Carter |
Casa di produzione: | Warner Bros. Television |
Prima visione | |
Prima TV Stati Uniti d'America | |
Dal: | 22 settembre 2010 |
Al: | 11 maggio 2011 |
Rete televisiva: | ABC |
Prima TV in italiano (gratuita) | |
dal: | 4 maggio 2013 |
al: | |
rete televisiva: | Canale 5 |
Prima TV in italiano (pay TV) | |
dal: | 25 luglio 2011 |
al: | 3 ottobre 2011 |
rete televisiva: | Mya |
Current user rating: 0% (0 votes)
You need to enable Javascript to vote
|
Better with You è una situation comedy statunitense creata da Shana Goldberg-Meehan e prodotta dalla Warner Bros. Television per la ABC, che ha trasmesso la serie televisiva a partire dal 22 settembre 2010.
Indice |
Trama
La serie ruota attorno a tre diverse relazioni intrecciate in una sola famiglia formata da Joel e Vicky Putney, i genitori, Maddie e Mia le figlie, Ben, il ragazzo storico di Maddie e Casey il fidanzato di Mia. Maddie è fidanzata felicemente con Ben da nove anni, senza mai considerare di passare al passo successivo, il matrimonio e ritengono la loro convivenza una "ragionevole scelta di vita". Al contrario, sua sorella Mia, fidanzata con Casey da sole sette settimane, annuncia l'intenzione di sposarsi e di aspettare un figlio. Con grande sorpresa di Maddie, Joel e Vicky approvano la scelta di Mia. I due, dopo 35 anni di matrimonio e aver perso i risparmi di una vita nella recente crisi economica, hanno infatti deciso di adottare la filosofia del cogli l'attimo. Maddie e Ben si ritroveranno così ad interrogarsi sullo stadio della loro relazione. Gli episodi faranno spesso paragoni tra le tre coppie, dove situazioni identiche vengono affrontate diversamente a seconda degli anni di convivenza accumulati.
Doppiatori italiani - Altri personaggi
Nome personaggio | Interprete | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Lorraine Ashley (ep.1.08) | Reba McEntire | Laura Boccanera |
Ron (ep.1.12) | Tommy Dewey | Marco Baroni |
Judge (ep.1.22) | Edward Herrmann | ??? |
La produzione di una prima stagione per la stagione televisiva 2010-2011 fu approvata definitivamente il 18 maggio 2010. Il 13 maggio 2011 la ABC annunciò di non aver rinnovato la serie per una seconda stagione.
Note
- ↑ Il personaggio Jacob è accreditato nei titoli di coda, ma non compare in nessuna puntata della serie né è compreso nell’elenco ufficiale di imdb.
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale
- Scheda su Better with You dell'Internet Movie Database
- (EN) Scheda su Better with You di TV.com