Rachele Paolelli
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Telefilm / Serie) |
|||
| (3 revisioni intermedie di un utente non mostrate) | |||
| Riga 16: | Riga 16: | ||
}} | }} | ||
| − | Figlia della doppiatrice [[Sonia Scotti]], | + | Figlia della doppiatrice e direttrice del doppiaggio [[Sonia Scotti]], e sorella di [[Mario Alessandro Paolelli]], ingegnere, doppiatore e commediografo. |
==Doppiatrice== | ==Doppiatrice== | ||
| Riga 25: | Riga 25: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| + | {{2}} | ||
* '''[[Linda Cardellini]]''' in ''[[Scooby-Doo]]'' e ''[[Scooby-Doo 2: Mostri scatenati]]'' (Velma Dinkley) | * '''[[Linda Cardellini]]''' in ''[[Scooby-Doo]]'' e ''[[Scooby-Doo 2: Mostri scatenati]]'' (Velma Dinkley) | ||
| + | {{1}} | ||
* '''[[Jessica Alba]]''' in ''[[Ti presento Bill]]'' (Lucy) | * '''[[Jessica Alba]]''' in ''[[Ti presento Bill]]'' (Lucy) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Kate del Castillo]]''' in ''[[La misma luna]]'' (Rosario) |
| − | + | * '''[[Kelsey Edwards]]''' in ''[[Una promessa mantenuta]]'' (Brianna) | |
| − | * '''[[ | + | |
* '''[[Reagan Gomez-Preston]]''' in ''[[Never Die Alone]]'' (Juanita) | * '''[[Reagan Gomez-Preston]]''' in ''[[Never Die Alone]]'' (Juanita) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Irma P. Hall]]''' in ''[[Mezzanotte nel giardino del bene e del male]]'' (Minerva) |
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Courtney Jines]]''' in ''[[Il mio amico a quattro zampe]]'' (Amanda Wilkinson) | * '''[[Courtney Jines]]''' in ''[[Il mio amico a quattro zampe]]'' (Amanda Wilkinson) | ||
| + | * '''[[Mila Kunis]]''' in ''[[American Psycho 2]]'' (Rachael Newman) | ||
| + | * '''[[Crystal Lowe]]''' in ''[[Un tuffo nel passato]]'' (Zoe) | ||
| + | * '''[[Alana Maria]]''' in ''[[Until Death]]'' (Clementine) | ||
| + | * '''[[Sarah McLeod]]''' in ''[[Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re]]'' (Rosie) | ||
| + | * '''[[Meghan Ory]]''' in ''[[Decoys]]'' (Alex) | ||
| + | * '''[[Christina Ricci]]''' in ''[[Tripla identità]]'' (Miranda) | ||
* '''[[Kali Rocha]]''' in ''[[Autumn in New York]]'' (Shannon) | * '''[[Kali Rocha]]''' in ''[[Autumn in New York]]'' (Shannon) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* ''[[L'ombra dello spirito]]'' (Tomoko) | * ''[[L'ombra dello spirito]]'' (Tomoko) | ||
}} | }} | ||
| − | ===Film d'animazione=== | + | ===Film d'animazione / OAV=== |
{{cartella|viola | {{cartella|viola | ||
| − | |titolo= ''Film d'animazione'' | + | |titolo= ''Film d'animazione / OAV'' |
|logo=icon_animazione.png | |logo=icon_animazione.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | |||
* ''[[Card Captor Sakura - The Movie]]'' (Li Shiehua) | * ''[[Card Captor Sakura - The Movie]]'' (Li Shiehua) | ||
* ''[[Nat e il segreto di Eleonora]]'' (madre) | * ''[[Nat e il segreto di Eleonora]]'' (madre) | ||
| + | * ''[[Nonomura Hospital - Delitto in corsia a luci rosse]]'' (Ryoko) | ||
}} | }} | ||
| − | ===Film TV=== | + | ===Film TV / Miniserie=== |
{{cartella|rossa | {{cartella|rossa | ||
| − | |titolo= ''Film TV | + | |titolo= ''Film TV / Miniserie'' |
|logo=icon_televisione.png | |logo=icon_televisione.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
| Riga 63: | Riga 65: | ||
}} | }} | ||
| − | ===Telefilm=== | + | ===Telefilm / Serie=== |
{{cartella|arancione | {{cartella|arancione | ||
|titolo= ''Telefilm'' | |titolo= ''Telefilm'' | ||
| Riga 69: | Riga 71: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * '''[[ | + | {{2}} |
| + | * '''[[Katrina Devine]]''' in ''[[Power Rangers Ninja Storm]]'' (Marah), ''[[Power Rangers DinoThunder]]'' (Cassidy Cornell) | ||
| + | {{1}} | ||
| + | * '''[[Cynthia Addai-Robinson]]''' in ''[[FlashForward]]'' (Debbie) | ||
| + | * '''[[Cathryn Bradshaw]]''' in ''[[Suburban Shootout - Casalinghe al massacro]]'' (Margaret Littlefair) | ||
| + | * '''[[Ashley Lyn Cafagna]]''' in ''[[Bayside School, la nuova classe]]'' (Liz Miller) | ||
| + | * '''[[Luciana Carro]]''' in ''[[Battlestar Galactica]]'' (Louanne "Kat" Katraine) | ||
| + | * '''[[Larisa Chen]]''' in ''[[Cybergirl]]'' (Vanessa Lee) | ||
* '''[[Paz de la Huerta]]''' in ''[[Boardwalk Empire - L'impero del crimine]]'' (Lucy Danziger) | * '''[[Paz de la Huerta]]''' in ''[[Boardwalk Empire - L'impero del crimine]]'' (Lucy Danziger) | ||
| + | * '''[[Angie Diaz]]''' in ''[[Power Rangers Mystic Force]]'' (Vida Rocca, Pink Mystic Ranger) | ||
| + | * '''[[Angie Harmon]]''' in ''[[Rizzoli & Isles]]'' (Det. Jane Rizzoli) | ||
* '''[[Monica Keena]]''' in ''[[Dawson's Creek]]'' (Abby Morgan) | * '''[[Monica Keena]]''' in ''[[Dawson's Creek]]'' (Abby Morgan) | ||
| − | |||
* '''[[Vikki Krinsky]]''' in ''[[Una nuova vita per Zoe]]'' (Taylor Woodall) | * '''[[Vikki Krinsky]]''' in ''[[Una nuova vita per Zoe]]'' (Taylor Woodall) | ||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Stacie Mistysyn]]''' in ''[[Degrassi Junior High]]'' (Caitlin Ryan) | * '''[[Stacie Mistysyn]]''' in ''[[Degrassi Junior High]]'' (Caitlin Ryan) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Kimberly Nevon Williams]]''' in ''[[The Comeback]]'' (Shayne Thomas) | * '''[[Kimberly Nevon Williams]]''' in ''[[The Comeback]]'' (Shayne Thomas) | ||
| + | * '''[[Andrea Pietra]]''' in ''[[Socie]]'' (Mia Pontevedra) | ||
* '''[[Jessica Rey]]''' in ''[[Power Rangers Wild Force]]'' (Alyssa Enrile, White Tiger Ranger) | * '''[[Jessica Rey]]''' in ''[[Power Rangers Wild Force]]'' (Alyssa Enrile, White Tiger Ranger) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jill Ritchie]]''' in ''[[I Hate My 30's]]'' (Mandy) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Kate Ritchie]]''' in ''[[Underbelly: A Tale of Two Cities]]'' (Judi Kane) |
| + | * '''[[China Shavers]]''' in ''[[Sabrina, vita da strega]]'' (Dreama) | ||
| + | * '''[[Shadia Simmons]]''' in ''[[Black Hole High]]'' (Corinne Baxter) | ||
| + | * '''[[Sharon Taylor]]''' in ''[[Riese]]'' (Imperatrice Amara) | ||
* '''[[Sarah Thomson]]''' in ''[[Power Rangers: Jungle Fury]]'' (Fran) | * '''[[Sarah Thomson]]''' in ''[[Power Rangers: Jungle Fury]]'' (Fran) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | ===Soap Opera | + | ===Soap Opera / Telenovelas=== |
{{cartella|rosa | {{cartella|rosa | ||
| − | |titolo= ''Soap Opera | + | |titolo= ''Soap Opera / Telenovelas'' |
|logo=icon_soap.png | |logo=icon_soap.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Gimena Accardi]]''' in ''[[Teen Angels]]'' (Malvina Bedoya Aguero) |
| + | * '''[[Ángeles Balbiani]]''' in ''[[Flor - Speciale come te]]'' (Sofia Torres Oviedo) | ||
* '''[[Susanne Berckhemer]]''' in ''[[La strada per la felicità]]'' (Luisa Maywald) | * '''[[Susanne Berckhemer]]''' in ''[[La strada per la felicità]]'' (Luisa Maywald) | ||
* '''[[Mariam Kurth]]''' in ''[[Chiamata d'emergenza]]'' (Nicole Held) | * '''[[Mariam Kurth]]''' in ''[[Chiamata d'emergenza]]'' (Nicole Held) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Stephanie Y. Wang]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Madison, 2^ voce) |
| − | * | + | * ''[[Home and Away]]'' |
| − | + | ||
}} | }} | ||
| − | ===Cartoni animati=== | + | ===Cartoni animati / Anime=== |
{{cartella|rosa | {{cartella|rosa | ||
| − | |titolo= ''Cartoni animati'' | + | |titolo= ''Cartoni animati / Anime'' |
|logo=icon_cartoon.png | |logo=icon_cartoon.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| + | {{2}} | ||
* '''Velma''' in ''[[Le nuove avventure di Scooby Doo]]'' e ''[[Shaggy & Scooby-Doo]]'' | * '''Velma''' in ''[[Le nuove avventure di Scooby Doo]]'' e ''[[Shaggy & Scooby-Doo]]'' | ||
| + | * '''Rinrei''' e '''Kanan''' in ''[[Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione]]'' | ||
| + | * '''Karen Minatsuki / Cure Aqua''' in ''[[Yes! Pretty Cure 5]]'' e ''[[Yes! Pretty Cure 5 GoGo]]'' | ||
| + | {{1}} | ||
| + | * '''Tenchi da bambino''' in ''[[Chi ha bisogno di Tenchi?]]'' | ||
* '''May Kanker''' in ''[[Ed, Edd & Eddy]]'' | * '''May Kanker''' in ''[[Ed, Edd & Eddy]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Tahlo Yuki''' in ''[[Eureka Seven]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Momochi''' in ''[[Excel Saga]]'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''Mei''' in ''[[Galactik Football]]'' | * '''Mei''' in ''[[Galactik Football]]'' | ||
| + | * '''Jenny''' in ''[[Holly e Benji Forever]]'' | ||
| + | * '''Koharu''' in ''[[Inuyasha]]'' (2^ serie) | ||
* '''Qua-Quak''' in ''[[MacDonald's Farm]]'' | * '''Qua-Quak''' in ''[[MacDonald's Farm]]'' | ||
| + | * '''Sig.ra Hikari''' in ''[[MegaMan: NT Warrior]]'' | ||
* '''Nelson''' in ''[[Piccoli canguri]]'' | * '''Nelson''' in ''[[Piccoli canguri]]'' | ||
| + | * '''Martha''' in ''[[Pig City]]'' | ||
* '''Tendra''' in ''[[PopPixie]]'' | * '''Tendra''' in ''[[PopPixie]]'' | ||
| − | |||
| − | |||
* '''Fizz''' in ''[[Sheevas 1-2-3]]'' | * '''Fizz''' in ''[[Sheevas 1-2-3]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Cosmo''' in ''[[Sonic X]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Roxanne''' in ''[[Ultimate Muscle]]'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Attrice== |
=== Cinema === | === Cinema === | ||
* ''[[Vite strozzate]]'' (1995) | * ''[[Vite strozzate]]'' (1995) | ||
| Riga 142: | Riga 149: | ||
* ''Questo non è un giallo'' (1995) | * ''Questo non è un giallo'' (1995) | ||
* ''Piedi di feltro'' (1996) | * ''Piedi di feltro'' (1996) | ||
| − | |||
== Note == | == Note == | ||
Versione attuale delle 15:09, 4 gen 2013
(Rachele Paolelli doppia Christina Ricci nel film Tripla identità, nel 2002 )
You need to enable Javascript to vote
Rachele Paolelli (Roma, 30 aprile 1974) è una doppiatrice italiana.
Figlia della doppiatrice e direttrice del doppiaggio Sonia Scotti, e sorella di Mario Alessandro Paolelli, ingegnere, doppiatore e commediografo.
Indice |
Doppiatrice
Cinema
  Film Cinema
|
|
|
2
1
|
|
 |
|
Film d'animazione / OAV
  Film d'animazione / OAV
|
|
|
|
|
|
|
Film TV / Miniserie
 Film TV / Miniserie
|
|
|
|
|
|
|
Telefilm / Serie
Soap Opera / Telenovelas
 Soap Opera / Telenovelas
|
|
|
|
|
|
|
Cartoni animati / Anime
 Cartoni animati / Anime
|
|
|
2
1
|
|
|
|
|
Attrice
Cinema
- Vite strozzate (1995)
Televisione
- Sceneggiato: Caro maestro 2 (Canale 5, 1997), con Marco Columbro
Teatro
- Un pesce fuor d'acqua (1994)
- Questo non è un giallo (1995)
- Piedi di feltro (1996)
Note
Collegamenti esterni
